從語(yǔ)用平衡假設(shè)角度看王熙鳳的稱呼語(yǔ)

1、華中科技大學(xué)碩士學(xué)位論文從語(yǔ)用平衡假設(shè)角度看王熙鳳的稱呼語(yǔ)姓名：張江婕申請(qǐng)學(xué)位級(jí)別：碩士專業(yè)：英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)指導(dǎo)教師：楊文秀2011-05-24華 中 科 技 大 學(xué) 碩 士 學(xué) 位 論 文 華 中 科 技 大 學(xué) 碩 士 學(xué) 位 論 文 IV否容易達(dá)到，把這些稱呼語(yǔ)分成兩類，分別為交際需求比較低和交際需求比較高時(shí)使用的稱呼語(yǔ)。通過(guò)這些實(shí)例，本文分析了王熙鳳如何根據(jù)自己的交際目的調(diào)整稱呼語(yǔ)，并分析她通過(guò)稱呼語(yǔ)取得了怎樣的語(yǔ)用效果。結(jié)果表明

2、，王熙鳳交際需求比較低的時(shí)候，她所使用的稱呼語(yǔ)簡(jiǎn)單、字?jǐn)?shù)較少；在交際需求比較高的時(shí)候，她所使用的稱呼語(yǔ)復(fù)雜、字?jǐn)?shù)較多，同時(shí)還調(diào)用了其他的語(yǔ)用資源（如勸說(shuō)，威脅等言語(yǔ)行為），最終達(dá)到了她的交際需求。 她取得的語(yǔ)用效果也因交際需求的不同而不同， 當(dāng)她的交際需求比較低時(shí)， 她取得了 N=F 和 NF。在這個(gè)時(shí)候，王熙鳳通過(guò)改變自己的稱呼語(yǔ)，并且通過(guò)附加威脅、勸說(shuō)等言語(yǔ)行為，最終使得交際的負(fù)向不平衡轉(zhuǎn)為交際平衡或者正向不平衡，也即 N>F