E-C Translation of Patent Applications from the Perspective of Functional Equivalence on Legal Level.pdf

1、ii 本論文由 劉國妮 在其導(dǎo)師 張小號 的指導(dǎo)下撰寫而成，經(jīng)論文答辯委員會(huì)評審、答辯，該論文達(dá)到 翻譯碩士 專業(yè)碩士學(xué)位論文水平。 導(dǎo)師：答辯主席：iv INTELLECTUAL PROPERTY STATEMENT I hereby declare that I fully understand the rules and regulations of Xi?an International Studies University

2、on intellectual property rights, stipulating that the intellectual property of the graduate student?s MTI degree thesis shall reside exclusively with the university. I pledge that Xi?an International Studies University w

3、ill be represented as ever if this thesis is entirely or partially published in the forthcoming five years as of the date of my graduation. The university is granted the right to keep the photocopy and disk file of this