語(yǔ)境在語(yǔ)篇理解中的作用.pdf

1、該文首先回顧了語(yǔ)境研究的發(fā)展情況,討論了前輩學(xué)者對(duì)語(yǔ)境所做的研究并把他們的語(yǔ)境觀劃分為靜態(tài)語(yǔ)境觀和動(dòng)態(tài)語(yǔ)境觀.持前一種觀點(diǎn)的學(xué)者們認(rèn)為,語(yǔ)境因素包羅萬象;語(yǔ)境是事先存在的、靜態(tài)的;語(yǔ)境在語(yǔ)言使用過程 中起著重要作用.但是他們都忽視了語(yǔ)言使用者的主體作用.持后一種觀點(diǎn)的學(xué)者們認(rèn)為,語(yǔ)境并不是靜態(tài)的,而是動(dòng)態(tài)的;語(yǔ)境不是在言語(yǔ)交際之前就存在的,而是交際在交際過程中構(gòu)建的.更重要的是,他們認(rèn)為,語(yǔ)境是受語(yǔ)言使用者操縱的.相比而言,動(dòng)態(tài)語(yǔ)境觀更

2、利于解釋動(dòng)態(tài)言語(yǔ)交際過程中的言語(yǔ)的語(yǔ)境意義.回顧之后,該文作者提出了自己對(duì)語(yǔ)境的看法.首先該文分析了語(yǔ)境的本質(zhì)并對(duì)其內(nèi)涵做了界定,然后討論了各種語(yǔ)境因素及其分類,并分析了語(yǔ)境的動(dòng)態(tài)性.在言語(yǔ)交際過程中,多種語(yǔ)境因素影響著語(yǔ)篇的產(chǎn)生和理解.一組相關(guān)聯(lián)的因素構(gòu)成一個(gè)特定語(yǔ)境.所以,語(yǔ)境是一個(gè)語(yǔ)用范疇,可以定義為在言語(yǔ)交際過程中通過語(yǔ)言使用者對(duì)語(yǔ)篇的產(chǎn)生和理解起作用的各種主客觀因素的集合.根據(jù)各種語(yǔ)境因素的來源,該文把語(yǔ)境劃分為語(yǔ)言語(yǔ)境和非語(yǔ)

3、言語(yǔ)境.語(yǔ)言語(yǔ)境又可劃分為語(yǔ)言語(yǔ)境、詞匯語(yǔ)境、語(yǔ)法語(yǔ)境和語(yǔ)篇語(yǔ)境;非語(yǔ)言語(yǔ)境又分為情景語(yǔ)境和文化語(yǔ)境.該文共有六章.第一章主要介紹該篇論文的研究角度和該文的基本結(jié)構(gòu).第二章回顧了前輩學(xué)者對(duì)語(yǔ)境所做研究的發(fā)展情況,進(jìn)行了總結(jié)和評(píng)價(jià).第三章主要探討語(yǔ)境的本質(zhì).包括其定義,各種語(yǔ)境因素及其分類,以及語(yǔ)境的動(dòng)態(tài)性.第四章主要探討語(yǔ)境在語(yǔ)篇理解中的作用,包括其外在作用表現(xiàn)和其內(nèi)在作用機(jī)制.第五章是結(jié)論,簡(jiǎn)要總結(jié)了全文,指出了該課題的研究意義和該文