從接受美學(xué)角度看傅雷翻譯思想在高老頭中的體現(xiàn)

從交際翻譯理論視角看經(jīng)濟類文本的漢譯——以經(jīng)濟學(xué)規(guī)律：這門沉悶科學(xué)里的真理和謬論的漢譯為例

從哥們林譯本的句子結(jié)構(gòu)調(diào)整看奈達功能對等翻譯理論

從中西文化差異探討thewomeninhislife翻譯策略

從功能翻譯理論看圍城中的幽默翻譯

從功能對等理論看老友記漢語字幕幽默翻譯

從功能對等角度看英語兒童文學(xué)的翻譯——譯借東西的小人節(jié)選的點滴體會

從功能對等理論看威尼斯商人兩漢譯本的典故翻譯

人物自傳翻譯風(fēng)格的傳遞與重構(gòu)——以127小時生死兩難節(jié)選翻譯為例

從信息論角度看法律漢語翻譯中的增譯與減譯

從切斯特曼的翻譯規(guī)范看科幻小說的翻譯——以三體的英譯本為例

從關(guān)聯(lián)理論看文學(xué)翻譯的再創(chuàng)造以蕭乾版尤利西斯的譯本為例

從二十四孝翻譯看變譯理論的可行性

從“韓素音青年翻譯獎”看文學(xué)翻譯競賽標準

從嚴復(fù)譯作天演論看權(quán)力話語對翻譯的影響

人際功能視角的文學(xué)翻譯評估——以呼嘯山莊的漢語文本為例

人文隨筆翻譯策略探析——以翻譯送你一顆子彈為例

事件域認知理論視角下威尼斯商人的轉(zhuǎn)喻及其翻譯研究

二語核心概念共享詞的表征質(zhì)量對其在漢英翻譯中詞匯提取的影響——一項基于不同水平表征質(zhì)量的二語學(xué)習(xí)者的實證研究

了不起的蓋茨比的兩個中譯本的比較研究——從圖里的翻譯規(guī)范理論角度

中日語序?qū)Ρ妊芯考胺g策略——以夏目漱石小說心為例

中國大型海洋文化紀錄片走向海洋解說詞翻譯報告

中世紀史章節(jié)翻譯報告——從功能對等理論角度分析

不滅志士柳子明評傳翻譯報告——以第五章翻譯為例

三體劉宇昆英譯本的厚翻譯研究

“的”字結(jié)構(gòu)的立法功能及其英譯探究：以翻譯等效論為視角

“白話文運動”時期英美翻譯文學(xué)中的話語標記研究

“三美”視角下紅樓夢喬利譯本中人物塑造詩歌翻譯評論

“l(fā)uyusoulman”文學(xué)特征再現(xiàn)的翻譯研究實踐報告

tpahcakta自動泊車系統(tǒng)04.4405型號使用說明書翻譯實踐報告