2017南京航空航天大學(xué)翻譯碩士英語真題

1、科目代碼：211科目名稱：翻譯碩士英語第1頁共7頁南京航空航天大學(xué)南京航空航天大學(xué)2017年碩士研究生入學(xué)考試初試試題（A卷）2017年碩士研究生入學(xué)考試初試試題（A卷）科目代碼:211科目名稱:翻譯碩士英語滿分:100分注意:①認(rèn)真閱讀答題紙上的注意事項；②所有答案必須寫在答題紙上，寫在本試題紙或草稿紙上均無①認(rèn)真閱讀答題紙上的注意事項；②所有答案必須寫在答題紙上，寫在本試題紙或草稿紙上均無效；③本試題紙須隨答題紙一起裝入試題袋中交回

2、！效；③本試題紙須隨答題紙一起裝入試題袋中交回！I.VocabularyStructure(20points)Directions:Thereare20incompletesentencesinthispart.FeachsentencetherearefourchoicesmarkedA.B.C.D.ChoosetheONEanswerthatbestcompletesthesentence.Thenwritedownyouransw

3、erontheAnswerSheet.1.Onlyafterhehedinhispaper_____hehadmadeafewspellingmistakes.A.herealizedB.hasherealizedC.didherealizeD.wouldherealize2.____ismosttouchinginOHenry’sstiesisthebraverywithwhichdinarypeoplestruggletomaint

4、aintheirdignity.A.WhichB.WhatC.ThatD.One3.______wehaveeverythingreadyweshouldbeginrightnow.A.SincethatB.SincenowC.BynowD.Nowthat4.“Johntoldmethathewaslatefschoolthismning.”“Ohherarelyusedtobelate______”A.wasn’theB.washeC

5、.didn’theD.didhe5.“Mrs.Whiteisquiteunfriendly.”“Ithinkshe’s____thanunfriendly.”A.shyerB.shyC.meshyratherD.meshy6.Ifthefirealarmissoundedallresidentsarerequestedto______inthecourtyard.A.combineB.uniteC.mobilizeD.assemble7

6、.Suchachangewouldnot_____tothepresentwishesofthegreatmajityofpeople.A.comftB.complyC.confmD.confirm8.Yourdislikefwomendrivershasnologicalfoundation:itisdueonlyto______..A.preferenceB.prejudiceC.psychologyD.propaga9.Thedo

7、ctcarefullyexaminedthedriverwhosuffered______alloverhisbodyinacaraccident.A.scarsB.scratchesC.bruisesD.wrenches10.Policeofficerassuresus______willbetakentoguardagainsttherecurrenceofsuchincidents.A.preventionB.preparatio

8、nC.predictionD.precaution11.Ababymightshowfearofanunfamiliaradult_____heislikelytosmilereachouttoanotherinfant.A.asB.ifC.wheneverD.whereas12.OneofthemostbeautifulnaturalwondersintheUnitedStatesistheGrCanyon______locatedi

9、nnthwesternArizona.A.beingB.whereC.whichisD.13.Hisacceptancespeechwas_______elicitingthunderousapplauseatseveralpoints.A.tediousB.cowardlyC.wellreceivedD.loud14.Duringthewartheshippinglanesproved_____toattack.Avulnerable

10、BdangerousCfutileDdifficult15.Afterspeakingftwohoursthelecturerfoundhecouldscarcelytalksohehadbecome______.AhoarseBinarticulateCspeechlessDtonguetied科目代碼：211科目名稱：翻譯碩士英語第3頁共7頁B.thevalidityofstardizedtestsC.themethodusedto

11、interpretstardizedtests’results.D.thetheeticalgroundsofstardizedtests.2.Theauth’sattitudetowardstardizedtestsis_______.A.criticalB.vagueC.optimisticD.positive3.WhatcanbeinferredfromthepassageA.Stardizedtestsshouldnolonge

12、rbeused.B.Stardizedtests’resultsaccuratelyreflecttestees’abilities.C.ThevalueofstardizedtestsliesintheirproperinterpretationD.Specialmethodsmustbeappliedtoevaluatestardizedtests.4.Accdingtothepassageaninfmedprediction___

13、____.A.cansurelybevalidatedbylaterperfmanceB.isbasedonabundantthemostreliableinfmationC.alwaystendstobewronglikeotherpredictionstooD.don’tneedanyinterpretation5.Accdingtothepassagestardizedtestswkmosteffectivelywhen_____

14、_______.A.theobjectivestobemeasuredaremostpreciselydefined.B.theuserknowshowtointerprettheresultsinadvance.C.thepersonswhotakethetestareintelligentskillful.D.theymeasurethetraitsqualitiesofthetestsPassage2Aqualityeducati

15、onisthebasicliberat.Itcanfreepeoplefrompovertygivingthemthepowertogreatlyimprovetheirlivestakeaproductiveplaceinsociety.Itcanalsofreecommunitiescountries，allowingthemtojumpfwardintoperiodsofwealthsocialunitythatotherwise

16、wouldnotbepossible.Fthisreason，theinternationalcommunityhasdevoteditselftogettingallthewld’schildrenintoprimaryschoolby2015，acommitmentknownasEducationfAll.CaneducationfAllbeachievedby2015Theanswerisundoubtedly“yes”，alth

17、oughitisadifficulttaskIfwenowmeasurethegoalintermsofchildrensuccessfullycompletingaminimumfiveyearsofprimaryschool，insteadofjustenrolling（注冊）fclasses，whichusedtobethemeasuringstickfeducation，thechallengewillbecomeevenmed

18、ifficultOnly32countrieswerefmerlybelievedtobeatriskofnotachievingeducationfallonthebasisofenrollmentratesThenumberrisesto88ifcompletionratesareusedasthestard.Still，thegoalisachievablewiththerightpoliciestherightsupptfrom

19、theinternationalcommunity59ofthe88countriesatriskcanreachuniversalprimarycompletionby2015iftheybringtheefficiencyqualityoftheireducationsystemsintolinewithstardsobservedinhigherperfmingsystemsTheyalsoneedsignificantincre

20、asesinexternalfinancingtechnicalsupptThe29countrieslaggingfarthestbehindwillnotreachthegoalwithoutunprecedentedratesofprogressButthisisattainablewithcreativesolutions，includingtheuseofinfmationtechnologies，flexibletarget