2014南京航空航天大學(xué)翻譯碩士英語(yǔ)真題

1、科目代碼：211科目名稱(chēng)：翻譯碩士英語(yǔ)第1頁(yè)共7頁(yè)南京航空航天大學(xué)南京航空航天大學(xué)2014年碩士研究生入學(xué)考試初試試題（A卷）2014年碩士研究生入學(xué)考試初試試題（A卷）科目代碼:211科目名稱(chēng):翻譯碩士英語(yǔ)滿(mǎn)分:100分注意:①認(rèn)真閱讀答題紙上的注意事項(xiàng)；②所有答案必須寫(xiě)在答題紙上，寫(xiě)在本試題紙或草稿紙上均無(wú)①認(rèn)真閱讀答題紙上的注意事項(xiàng)；②所有答案必須寫(xiě)在答題紙上，寫(xiě)在本試題紙或草稿紙上均無(wú)效；③本試題紙須隨答題紙一起裝入試題袋中交回

2、！效；③本試題紙須隨答題紙一起裝入試題袋中交回！I.VocabularyStructure(15points)Directions:Thereare15incompletesentencesinthispart.FeachsentencetherearefourchoicesmarkedA.B.C.D.ChoosetheONEanswerthatbestcompletesthesentence.Thenwritedownyouransw

3、erontheAnswerSheet.1.Keepupgoodstateofmindevenifyou___________failplentyoftimes.A.mustB.willC.canD.should2.Sycoulddonothingbut_________tohisteacherthathewaswrong.A.admitB.admittedC.admittingD.to3.Iknownothingabouttheyoun

4、glady___________sheisfromBeijing.A.exceptB.exceptfC.exceptthatD.besides4.Haveyouanyangesapples__________A.YesmadamonthesecondshelfoverthereB.Theangesareverycheap.C.Youlikeapplesdon’tyouD.Ofcoursewehavesomefruits.5.Youdon

5、tlooksowellMary.WhatsthematterwithyouWhy___________.A.ImquitemyselfB.FinethinkyouC.IfeltbadD.Imnotmyself6.Ashewasgettingoldhismemyofthepastbeganto_____.A.reduceB.lessenC.rememberD.fade7.Astheycan’taffdtoletthesituationge

6、twsetheywilltakesomenecessary_____.A.decisionsB.ideasC.directionsD.steps8.Manydifficultieshave_____asaresultofthechangetoanewtypeoffuel.A.risenB.reachedC.arisenD.arrived9.Itisclearthattherewillbelittlechancethatmankindwo

7、uld_____anuclearwar.科目代碼：211科目名稱(chēng)：翻譯碩士英語(yǔ)第3頁(yè)共7頁(yè)17.Thefieldofscienceengineeringisfacingacompetitionfrom________.A.technologyB.feignnationalsC.suchfieldsaslawmedicinebusinessD.postgraduates18.Largescaleenterprisesnowneed____

8、___.A.brightgraduatespostgraduatesB.newinventionsC.advancedtechnologyD.engineers19.ManypromisingpostgraduatesareunwillingtopursueaPH.D.degreebecause_________.A.theyarenotencouragedtobeengagedinscienceB.industrydoesnotreq

9、uirePH.D.holdersC.theyhavefinancialdifficultiesD.theywillspendmuchtimeenergycompletingPH.D.Passage2Manypeoplebelievetheglarefromsnowcausessnowblindness.Yetdarkglassesnottheyfindthemselvessufferingfromheadacheswateringeye

10、sevensnowblindnesswhenexposedtoseveralhoursof“snowlight“.TheUnitedStatesArmyhasnowdeterminedthatglarefromsnowdoesnotcausesnowblindnessintroopsinasnowcoveredcountry.Ratheramanseyesfrequentlyfindnothingtofocusoninabroadexp

11、anseofbarrensnowcoveredterrain.Sohisgazecontinuallyshiftsjumpsbackfthovertheentirelscapeinsearchofsomethingtolookat.Findingnothinghourafterhourtheeyesneverstopsearchingtheeyeballsbecomesetheeyemusclesache.Natureoffsetsth

12、isirritationbyproducingmefluidwhichcoverstheeyeball.Thefluidcoverstheeyeballinincreasingquantityuntilvisionblursthenisobscuredtheresultistotaleventhoughtemparysnowblindness.ExperimentsledtheArmytoasimplemethodofovercomin

13、gthisproblem.Scoutsaheadofamainbodyoftroopsaretrainedtoshakesnowfromevergreenbushescreatingadottedlineastheycrosscompletelysnowcoveredlscape.Eventhescoutsthemselvesthrowlightweightdarkcoledobjectsaheadonwhichtheytoocanfo

14、cus.Themenfollowingcanthenseesomething.Theirgazeisarrested.Theireyesfocusonabushhavingfoundsomethingtoseestopscouringthesnowblanketedlscape.Byfocusingtheirattentionononeobjectatatimethemencancrossthesnowwithoutbecomingho