記憶、傳承與重構(gòu)-論譚恩美小說(shuō)中的成長(zhǎng)主題_12162.pdf

1、學(xué)位論文獨(dú)創(chuàng)性聲明本論文是我個(gè)人在導(dǎo)師指導(dǎo)下進(jìn)行的研究工作及取得的研究成果。論文中除了特別加以標(biāo)注和致謝的地方外，不包含其他人或機(jī)構(gòu)已經(jīng)發(fā)表或撰寫(xiě)過(guò)的研究成果。其他同志對(duì)本研究的啟發(fā)和所做的貢獻(xiàn)均已在論文中做了明確的聲明并表示了謝意。論文作者簽名：訝‘瑤)論文使用授權(quán)聲明日期：2014年Sz7日本人完全了解上海師范大學(xué)有關(guān)保留、使用學(xué)位論文的規(guī)定，即：學(xué)校有權(quán)保留送交論文的復(fù)印件，允許論文被查閱和借閱：學(xué)?？梢怨颊撐牡娜炕虿糠謨?nèi)容，

2、可以采用影印、縮印或其它手段保存論文。保密的論文在解密后遵守此規(guī)定。糍：誓導(dǎo)師簽名：17呼pf日期：2014年爹月習(xí)日醐2014年月午論文題目：記憶、傳承與重構(gòu)：論譚恩美小說(shuō)中的成長(zhǎng)主題學(xué)科專業(yè)：比較文學(xué)與世界文學(xué)學(xué)科申請(qǐng)人：朱紅喬指導(dǎo)老師：陳紅摘要具有美籍華裔雙重身份的作家譚恩美，在美國(guó)文學(xué)史上具有一定的地位。譚恩美的作品向我們展示了中美文化巨大的差異，特別是中美傳統(tǒng)家庭文化差異。這些作品里中西方不同的家庭價(jià)值觀與倫理道德，給美籍華裔

3、的第一代、第二代和第三代人帶來(lái)了新的思考。譚恩美的多部小說(shuō)具有鮮明的關(guān)聯(lián)性和連貫性，它們都描寫(xiě)了母女關(guān)系，記述了女兒、母親和外婆三代人的成長(zhǎng)故事，展現(xiàn)了少數(shù)族裔人群在美國(guó)文化社會(huì)中艱辛地建構(gòu)自我的過(guò)程。本文選取譚恩美的三部長(zhǎng)篇小說(shuō)《喜福會(huì)》、《接骨師之女》和《灶神之妻》，深度剖析身處“邊緣化”境地的主人公的成長(zhǎng)經(jīng)歷，挖掘其中隱藏的成長(zhǎng)小說(shuō)的元素，即成長(zhǎng)的引路人、成長(zhǎng)的困惑、成長(zhǎng)的頓悟和穿插其中的成長(zhǎng)的儀式等。本文主體部分重點(diǎn)闡述三代主人