國(guó)際網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的情感計(jì)算方法及實(shí)現(xiàn)技術(shù)研究.pdf

1、最近幾年，國(guó)際網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言隨著互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)的高速發(fā)展逐步進(jìn)入了成熟階段，它走進(jìn)了我們生活中的許多層面。此外，識(shí)別國(guó)際網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的情感傾向性在實(shí)際應(yīng)用中有著廣泛的應(yīng)用，特別是對(duì)公司的商業(yè)盈利及我國(guó)的輿情監(jiān)控方面起了十分重要的作用,因此研究分析國(guó)際網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的傾向性是具有非常重要的實(shí)際意義。然而，目前的多國(guó)語(yǔ)言翻譯在網(wǎng)絡(luò)上僅考慮到其基本含義的翻譯，缺乏情感傾向的準(zhǔn)確傳遞，現(xiàn)有的語(yǔ)義識(shí)別技術(shù)在實(shí)際應(yīng)用中還存在著較大的局限性。
　　本文對(duì)國(guó)際網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)

2、言的情感傾向分析技術(shù)的方法做了探索性的研究，以漢語(yǔ)，英語(yǔ)，西班牙語(yǔ)為例，來(lái)研究這三種目前使用人數(shù)最多和使用頻率最廣泛的國(guó)際網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言。首先對(duì)了國(guó)際網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言本身的基本特征和語(yǔ)料庫(kù)進(jìn)行了闡述，并且在此基礎(chǔ)上提出一種基于Hownet和PMI的國(guó)際網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言情感計(jì)算方法。最終，本文通過(guò)了情感傾向測(cè)試的軟件工具技術(shù)實(shí)現(xiàn)，來(lái)更準(zhǔn)確完善地得出分析結(jié)果。
　　作者首先獲取國(guó)際網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的文本信息作為語(yǔ)料及構(gòu)建語(yǔ)義詞典，把國(guó)際網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言劃分為八種情感，并且