Because-因果復句的主觀性研究.pdf

1、because-因果復句是指從句表原因，主句表結(jié)果，從句由because引導的復句，是英語中表達因果關(guān)系的常見句式。在實際的語言使用中，這種復句的語義所表達的因果關(guān)系比較復雜多樣，已經(jīng)引起了國內(nèi)外許多學者的研究興趣。迄今為止對because-因果復句的研究主要集中在分類方面，一般根據(jù)是否符合邏輯事理或根據(jù)說話人的識解維度等進行分類，例如：客觀/主觀因果復句、直接/間接因果復句、邏輯/實據(jù)因果復句、內(nèi)容域/認識域/言語行為域因果復句。這些

2、劃分過于泛化，并不能充分描寫because-因果復句的語義多樣性，而且劃分標準較難掌握。
　　 語言并不僅僅表達客觀命題，還表達說話人的立場、態(tài)度和情感，具有主觀性。本研究以because-因果復句語義的主觀性為研究對象，深入探討其語義多樣性的深層機制，給出能夠充分描寫because-因果復句語義多樣性的詳細分類以及不同分類構(gòu)成的主觀性連續(xù)統(tǒng)。
　　 本論文共分為六章。第一章介紹了了研究的動機、必要性、目的、意義、方法和

3、論文組織結(jié)構(gòu)。第二章介紹了because-因果復句的相關(guān)概念和研究現(xiàn)狀。第三章介紹了本研究的理論基礎——主觀性和主觀化理論。第四章以邏輯層面和認知層面定義的充分原因為基礎，結(jié)合主句性質(zhì)、推理方式、言語行為性質(zhì)對because-因果復句進行了系統(tǒng)性的分類：邏輯因果復句，認知因果復句，演繹推理性因果復句，溯因推理性因果復句，言內(nèi)行為因果復句和言外行為因果復句。第五章根據(jù)Langacker提出的主觀性理論框架分析比較不同類型because-因

4、果復句的主觀性，指出了because-因果復句的主觀化過程，構(gòu)建了because-因果復句的主觀性連續(xù)統(tǒng)。第六章為結(jié)論部分。
　　 研究結(jié)果表明：because-因果復句的主觀性以邏輯層面的充分原因為基礎，通過認知方式、推理方式和識解方式的主觀化得以實現(xiàn)，各種because-因果復句的主觀性構(gòu)成一個連續(xù)統(tǒng)：邏輯因果復句主觀性<認知因果復句主觀性<演繹推理性因果復句主觀性<溯因推理性因果復句主觀性<言語行為因果復句主觀性。本研究揭