英語助動(dòng)詞演變的合理性探析.pdf

1、目前關(guān)于英語助動(dòng)詞演變的歷時(shí)研究主要集中在其內(nèi)部的變化，如，Lightfoot(1979)提出的情態(tài)助動(dòng)詞突變論，Aitchison(1980)、Warner(1993)等針對(duì)突變論而提出的情態(tài)助動(dòng)詞漸變論，對(duì)do助動(dòng)詞起源的探查(Ellegard1953，Visser1963，)以及Jespersen(1917)提出的英語否定句循環(huán)論等等。然而，語言的演變是由語言體系的內(nèi)部變化和外部影響綜合促成的。本研究通過對(duì)語料的追述、分析、綜合并

2、運(yùn)用相關(guān)理論。從語義、形態(tài)句法、語用等內(nèi)部因素和社會(huì)文化、認(rèn)知等外部因素多視角考察英語助動(dòng)詞的演變及其演變的原因和演變的合理性，更深入地透視英語助動(dòng)詞變化的各個(gè)層面及其關(guān)系。本文主要探討核心情態(tài)助動(dòng)詞can、may、must、shall、will和do助動(dòng)詞的形成。情態(tài)助動(dòng)詞語義演變主要體現(xiàn)在情態(tài)意義體系的完善，其合理性通過聯(lián)想觀、競(jìng)爭(zhēng)觀、形態(tài)變化與語義合成觀得到解釋。形態(tài)句法演變主要體現(xiàn)在疑問句和否定句構(gòu)成的變化，以及情態(tài)詞從v V/

3、Vv結(jié)構(gòu)演變?yōu)镮V結(jié)構(gòu)，演變的合理性通過中心詞移動(dòng)和核查理論得到解釋。語用演變主要體現(xiàn)在命題真值、言語行為功能、隱含意義等方面。其合理性通過語境意義和情態(tài)性得到解釋。do助動(dòng)詞的演變主要體現(xiàn)在do在疑問句和否定句中占據(jù)INFL位置，阻止完全動(dòng)詞移至INFL位置。其演變合理性通過中心詞移動(dòng)和核查理論得到解釋。上述內(nèi)部演變由外部因素促成。英國(guó)社會(huì)的變遷、宗教文化的滲透、標(biāo)準(zhǔn)語的形成以及社會(huì)變量、人類所具有的模仿傾向和認(rèn)知等外部因素對(duì)助動(dòng)詞演