從人際意義看演講語(yǔ)篇的主題思想——“珍珠港事件”全國(guó)演說的語(yǔ)篇功能分析.pdf

1、人際意義是韓禮德系統(tǒng)功能語(yǔ)言學(xué)中的一個(gè)重要組成部分。他構(gòu)建系統(tǒng)功能語(yǔ)法的目的之一是為語(yǔ)篇分析提供一個(gè)框架。本研究的目的：在于證明韓禮德的理論對(duì)于語(yǔ)篇主題思想的研究具有可操作性和實(shí)用性；構(gòu)建一個(gè)以語(yǔ)境與人際意義相結(jié)合探討語(yǔ)篇主題思想的理論分析模式。本研究采用定性歸納法，運(yùn)用系統(tǒng)功能語(yǔ)言學(xué)的人際意義理論和語(yǔ)境理論，以美國(guó)總統(tǒng)富蘭克林·羅斯福就“珍珠港事件”爆發(fā)后發(fā)表的全國(guó)演說為語(yǔ)料，探討該語(yǔ)篇的主題思想。其具體方法在于對(duì)小句中的語(yǔ)氣、情態(tài)和

2、評(píng)價(jià)人際意義的主要內(nèi)容進(jìn)行恥淪簡(jiǎn)介，然后將該理論運(yùn)用于分析和討論。 本論文共分六章，第一章為引言，對(duì)論文做了總體介紹，重在闡明了語(yǔ)篇主題思想的含義，本論文的理論基礎(chǔ)，寫作動(dòng)機(jī)、目的、方法，要解決的研究問題和本論文的結(jié)構(gòu)；第二章是對(duì)語(yǔ)篇分析和人際功能發(fā)展及研究的概述；第三章從系統(tǒng)功能語(yǔ)言學(xué)的語(yǔ)境入手，分析討論了該演說的文化語(yǔ)境和情景語(yǔ)境，對(duì)語(yǔ)篇有了總體的把握，說明了語(yǔ)境是人際意義探討語(yǔ)篇主題思想的根本保證；第四章分析討論了該語(yǔ)篇的

3、人際功能中的語(yǔ)氣和情態(tài)系統(tǒng)，發(fā)掘語(yǔ)篇主題思想表達(dá)的信息性或商品服務(wù)性等問題；第五章從人際功能的新發(fā)展一評(píng)價(jià)理論之態(tài)度系統(tǒng)分析入手，探討語(yǔ)篇所體現(xiàn)的態(tài)度資源與主題思想之問的關(guān)聯(lián)性：第六章是對(duì)全文的總結(jié)，著重針對(duì)本論文的目的所提出的研究問題給予歸納總結(jié)和解釋，說明了韓氏理論對(duì)語(yǔ)篇主題思想探討的可操作性和實(shí)用性，其中提出了在系統(tǒng)功能語(yǔ)言學(xué)人際功能理論中對(duì)語(yǔ)篇主題思想的分析框架，并指出本研究的不足和局限以及本研究今后的發(fā)展方向。 本文希