上海海事大學(xué)2017考研真題252法語(yǔ)

1、20172017年上海海事大學(xué)攻讀碩士學(xué)位研究生入學(xué)考試年上海海事大學(xué)攻讀碩士學(xué)位研究生入學(xué)考試試題試題（重要提示重要提示：答案必須做在答題紙上，做在試題上不給分）考試科目代碼考試科目代碼252考試科目名稱考試科目名稱法語(yǔ)法語(yǔ)I.根據(jù)需要在空格中填入適當(dāng)?shù)拇~。（每空格1分，共8分）1Nousavonsvisittoutlequartierce_________(1)taittrsintressant.2Nousironscertain

2、ementunjourdanscepays__________(2)nousn’avonsjamaisvisit.3J’aiunproblme.Voicice________(3)ils’agit.4Nousavonsretrouvdesphotossur__________(4)onvoitcommenttaitlamaisondutempsdenosgrsparents.5Lesenfantsnesontpasrentrs_____

3、_____(5)m’inquite.6C’estuneoccasion___________(6)vousdevriezprofiter.7Monlivreestsurlebureau.__________(7)quiestsurlatablec’estle________(8).II.將括弧內(nèi)動(dòng)詞不定式改為合適形式。（每空格15分，共15分）1.IlestpossiblequePaul__________(1)(finir)cestr

4、avauxdemain.2.Ellelisaitunlivrequ’elle__________(2)(acheter)lematinmme.3.J’esprequenous__________(3)(terminer)avant18heures.4.Lapluie__________(4)trsftnousavonsdrentrer.5.Leslectionsqui_________(5)(avoirlieu)encemomentTo

5、ulon_________(6)(sedrouler)calmement.On_________(7)(sesouvenir)desincidentsdel’annedernire.Maispourlemomenttout_________(8)(sepasser)nmalement.Lesbureaux__________(9)(fermer)20heureseton__________(10)(avoir)lesrsultatsce

6、soirvers22heures.III.根據(jù)需要在空格中填入適當(dāng)?shù)拇~。（每空格1分，共7分）CourrierchangentreYuanuntudiantchinoisimmigrMontraletSassasacopineresteenChine.BonjourSassaJ’aidmnagdansunappartementnonloindecheztanteLouise.C’estunappartementdedeuxchambr

7、esl’uned’ellestantrservepour_______(1).TanteLouiseproposede________(2)faireveniravecunvisad’tudes.AlssitoutvabientuserasiciavantNol.Estud’accdDisouichrieje_______(3)________(4)prie.Nousseronsenfinensemble.Penses_________

8、(5).Rienn’imptedepluspour_________(6)qued’treensemblen’estcepasJe________(7)attends.YuanIV.根據(jù)需要選擇正確的詞語(yǔ)填入空格。（每空格1分，兩題共16分）AsocitCVrechercheinternationalecomptablecontratbilingueDistribunalimptante________(1)________(2)d’i

9、mptexptdeCDetdecassettesaudioetvido________(3)sonnouveau_________(4).Le(la)cidat(e)doittre_________(5)franaisanglais.Nousoffronsun__________(6)d’unan.Envoyezvotre_________(7)l’adressesuivante:emploi@Bilyaledejusqu’dansNo

10、uveauxhairesdelabibliothqueLadirections’estrunie__________(1)deuxsemainesetadciddeproposerdenouveauxhaires.___________(2)moisprochain__________(3)1erfvrierexactementlabibliothqueseraouverte__________(4)9heures__________(

11、5)20heures.__________(6)mardiet__________(7)jeudiilserapossiblederester___________(8)22heures.___________(9)6moisnousferonsunbilan.V.改錯(cuò)題。請(qǐng)完整寫出正確的句子。（每句1.5分，共9分）1.JenesaispasquMarieestelleparti____________________________

12、___2.N’inquitezvouspaselleaguri.______________________________________3.Iletedemequefaistuqutuvasavoirvingtans._____________________4.Voillalettrequej’aireutroisjoursplustt._____________________________5.Cettemaisonesttc

13、onstruiten2016.__________________________________6.Ilcritplusbienquesescamarades._____________________________________VI.法譯漢。45%1.SiParisestlecoeurdelaFrancel’ledelaCitestlecoeurdeParis.L’lesetrouveaumilieudelaSeineenple

14、incentredelaville.C’estlequatierleplusfrquentparlestouristescausedesesmagnifiquessouvenirshistiquesetdesesbellesperspectivessurlaSeine.Atouteheureilyadespromeneursquifontlesquaisets’amusentfeuilleterleslivresd’occasionqu

15、elesbouquinistesoffrentauxcurieux.2.Enbrlantunmceaudeboisproduitdelachaleuretdelalumire.Lessavantsdisentquelumireetchaleursontdeuxfmesd’nergie.Deluimmeunmceaudeboisneproduitnil’unenil’autre.Ilfautquenousallumionslefeuetq

16、uel’aircontienneassezd’oxygnepourquecettenergiesedgage.Demmepourlebonetlesautrescombustibles.Maisilexistedessubstancesquisecomposenttoutdiffremment.Ellesmettentdel’nergiesansquepersonnen’aitlesallumer.Lesplusconnuessontl