基于理想認(rèn)知模型的空間介詞的認(rèn)知語義研究：以O(shè)N為例.pdf

1、本文以理想認(rèn)知模型為理論基礎(chǔ)，統(tǒng)計(jì)軟件AntConc及BNCweb為研究工具，以英國國家語料庫（BNC）為研究數(shù)據(jù)，以英語中的空間介詞ON為研究對象。本文主要研究空間介詞ON的空間意義和非空間意義以及非空間意義是如何通過ICM衍生的。
　　認(rèn)知語義學(xué)是以人們的日常經(jīng)驗(yàn)為基礎(chǔ)，重點(diǎn)闡釋語言和一般認(rèn)知能力之間的密切關(guān)系。在認(rèn)知世界和理解世界的過程中，人們會形成一種相對的穩(wěn)定的心智結(jié)構(gòu)，也就是認(rèn)知模型（CM）。相對而言，理想認(rèn)知模型（I

2、CM）不是對客觀現(xiàn)實(shí)的直接反映，而是人們對一系列經(jīng)驗(yàn)的抽象。因此，ICM是對CM理想化表達(dá)經(jīng)驗(yàn)和知識的一種強(qiáng)調(diào)，它們并無本質(zhì)差別。
　　ICM是一個(gè)母域，在這個(gè)母域里是由多個(gè)子ICM構(gòu)成的一個(gè)集束模型。理想認(rèn)知模型的四項(xiàng)基本結(jié)構(gòu),它們既有區(qū)別也有聯(lián)系。其中命題結(jié)構(gòu)是意象圖式結(jié)構(gòu)的出發(fā)點(diǎn)，意象圖式結(jié)構(gòu)是隱喻映射和轉(zhuǎn)喻映射形成的基礎(chǔ)，而隱喻映射和轉(zhuǎn)喻映射是兩種建立空間意義向非空間意義映射的方法。
　　空間介詞ON是英語中使用非常

3、頻繁的介詞，因此，本論文選取空間介詞ON為研究對象。本論文主要回答三個(gè)問題:
　　1.在理想認(rèn)知模型下空間介詞ON的空間意義是什么？
　　2.在理想認(rèn)知模型下空間介詞ON的非空間意義是什么？
　　3.在理想認(rèn)知模型下空間介詞ON的空間意義和非空間意義的關(guān)系是什么？首先，就命題結(jié)構(gòu)來說，空間介詞ON的意義呈分層結(jié)構(gòu)。CONTACT是
　　S1的意象圖式,CONTACT也是空間介詞ON的典型意象圖式。其他空間介詞的意

4、象圖式是由CONTACT意象圖式轉(zhuǎn)換而來的。
　　其次，ON的意義可以歸納為12種，分別用S1－S12表示。這些意義劃分成兩個(gè)子ICM,分別為空間意義（S1,S2,S3,S4）和非空間意義(S5,S6,S7,S8,S9,S10,S11,S12)。
　　第三，S1是S2,S3和S4的中心，并且S1,S2,S3和S4是非空間意義的下級中心。非空間意義是從空間意義衍生而來的。非空間意義的衍生不是隨意的，而是與每個(gè)空間意義相對應(yīng)的。

5、介詞ON非空間意義的衍生可能由多次映射而成的，這一點(diǎn)可以在隱喻的豐富映射和貧乏映射上體現(xiàn)出來。命題結(jié)構(gòu)和意象圖示結(jié)構(gòu)都是隱喻轉(zhuǎn)喻的基礎(chǔ)，隱喻映射和轉(zhuǎn)喻映射是實(shí)現(xiàn)ON意義延伸的方法。
　　本文在理想認(rèn)知模型下，從一個(gè)整體的角度來研究空間介詞ON的意義。突破了從單一的角度去研究空間介詞意義的局限，全面的解釋了空間介詞ON的空間意義和非空間的關(guān)系。然而，本文對介詞ON的研究仍然需要進(jìn)一步的發(fā)展，比如受不同文化的影響，英漢空間介詞的原型意