中文電視談話節(jié)目的人際功能研究.pdf

1、人們通過(guò)語(yǔ)言，不僅用來(lái)描述外部世界，而且用來(lái)相互交往，建立一定的關(guān)系。通過(guò)表達(dá)自己觀點(diǎn)，影響甚至改變聽(tīng)者的態(tài)度或行為。語(yǔ)言的這種功能在韓禮德的功能語(yǔ)法中稱為人際元功能。電視談話類節(jié)目作為大眾媒介的有效手段之一，在傳播信息，反映社會(huì)現(xiàn)狀上發(fā)揮著不可忽視的作用。分析主持人或嘉賓的話語(yǔ)可以體現(xiàn)脫口秀節(jié)目的人際功能是怎樣通過(guò)語(yǔ)言實(shí)現(xiàn)，進(jìn)而實(shí)現(xiàn)其社會(huì)傳播功能的。而在話語(yǔ)分析研究領(lǐng)域，幾乎沒(méi)有從系統(tǒng)功能語(yǔ)法角度對(duì)電視談話類節(jié)目的研究，對(duì)漢語(yǔ)語(yǔ)料的研

2、究更是沒(méi)有?；谏鲜銮闆r，本文應(yīng)用韓禮德系統(tǒng)功能語(yǔ)法和馬丁的評(píng)價(jià)理論為理論框架對(duì)《魯豫有約》中的話語(yǔ)進(jìn)行人際功能分析。 在分別確定《魯豫有約》的語(yǔ)場(chǎng)，語(yǔ)式和語(yǔ)旨后，本研究從微觀社會(huì)層面和宏觀社會(huì)層面展開(kāi)進(jìn)行話語(yǔ)分析。微觀社會(huì)層面主要從詞匯語(yǔ)法角度，圍繞語(yǔ)氣，情態(tài)，人稱系統(tǒng)三個(gè)方面分析，而宏觀社會(huì)層面則主要從語(yǔ)義角度，基于馬丁的評(píng)價(jià)理論，研究其中的態(tài)度，介入和分級(jí)三個(gè)方面。綜合，多層面的分析框架，真實(shí)的語(yǔ)料收集和定性分析方法確保了

3、本研究結(jié)論的可信度。 研究發(fā)現(xiàn)：在談話節(jié)目過(guò)程中，主持入或嘉賓巧妙地運(yùn)用各種詞匯語(yǔ)法表達(dá)資源實(shí)現(xiàn)各自的人際意義。為了實(shí)現(xiàn)其基本的言語(yǔ)角色，談話者選擇典型或非典型語(yǔ)氣系統(tǒng)來(lái)開(kāi)始及維持言語(yǔ)互動(dòng)；頻繁的情態(tài)表達(dá)作為談話人的互動(dòng)和禮貌策略促進(jìn)了言語(yǔ)互動(dòng)和聽(tīng)者間的關(guān)系；不同人稱代詞和呼語(yǔ)的使用能夠拉近主持人和嘉賓的人際距離；談話人，特別是主持人使用恰當(dāng)?shù)难哉Z(yǔ)資源來(lái)表達(dá)個(gè)人對(duì)他人或事件的意見(jiàn)和態(tài)度，能夠成功實(shí)現(xiàn)與聽(tīng)者保持和諧關(guān)系的人際功能。