《讀者文摘》（亞洲版）2002年涉華報(bào)道研究.pdf

1、創(chuàng)刊于1922年的《讀者文摘》以“濃縮、濃縮、再濃縮”的方式成為世界上銷(xiāo)路最好的美國(guó)雜志之一——每月以19種文字、48個(gè)版本與127個(gè)國(guó)家、1億以上的讀者見(jiàn)面。 本文以2002年《讀者文摘》創(chuàng)刊80周年為契機(jī)，采用個(gè)案研究和內(nèi)容分析法對(duì)2002年亞洲版中的17篇涉華報(bào)道作了研究。從報(bào)道比例上來(lái)說(shuō)，涉華報(bào)道數(shù)量增多；從報(bào)道主題上來(lái)說(shuō)，經(jīng)濟(jì)報(bào)道以及科技文化社會(huì)報(bào)道增加，政治報(bào)道淡化，報(bào)道視野比較開(kāi)闊；從手法上來(lái)說(shuō)，新聞報(bào)道更加客觀。

2、 但是《讀者文摘》在涉華報(bào)道中存在著一定成見(jiàn)。鑒于美國(guó)主流媒體對(duì)美國(guó)社會(huì)和國(guó)際輿論的巨大影響，我們應(yīng)當(dāng)理性審視它們的報(bào)道和成見(jiàn)。國(guó)家綜合國(guó)力的提高是消除成見(jiàn)的根本力量，而塑造本國(guó)良好形象的國(guó)際傳播活動(dòng)，則是減少和消除國(guó)際成見(jiàn)的最佳途徑之一。 在對(duì)外傳播中，《讀者文摘》涉華報(bào)道中“軟力量”的技巧運(yùn)用為我們提供了很好的新聞業(yè)務(wù)借鑒，“軟力量”以情感人，以“人性”主題無(wú)形中征服人們的心靈；“軟力量”以理服人，它盡顯客觀的平衡報(bào)