關聯(lián)翻譯理論視角下紅樓夢俄譯本成語翻譯研究

關聯(lián)理論視角下的翻譯─以圍城英譯本為例

關聯(lián)理論視角下的戲劇翻譯研究——以造謠學校漢譯本為例

關聯(lián)理論視角下唐詩英譯比較——以李商隱詩歌翻譯為例

關于熱情依舊的韓漢翻譯實踐報告

關于尋找雷鋒的中韓翻譯實踐報告

關于初識韓國人文學的韓漢翻譯實踐報告

關于短篇小說門的翻譯報告

關聯(lián)理論視角下圍城中的言語幽默翻譯

關聯(lián)理論指導下的夢里的故事翻譯實踐報告

關于liberalismanditspractice翻譯實踐報告——以feminismandmulticulturalism部分為例

關于縣官出口皆真理的朝漢翻譯實踐報告

關于夜晚的旅行者的韓漢翻譯實踐報告

共產(chǎn)黨在抗戰(zhàn)大后方的翻譯文學研究——以新華日報(19381945)為例

兔鴨之謎論文學翻譯中選詞的不確定性

兒童文學翻譯中的譯者主體性——綠山墻的安妮漢譯本分析

兒童文學翻譯文本中的童趣再現(xiàn)——恐龍當家翻譯實踐報告

兒童文學翻譯的異化與歸化——以快樂王子童話集為例

兒童文學作品中比喻句的翻譯——以賽車總動員的翻譯實踐為例

兒童文學翻譯策略研究——以夏洛特的網(wǎng)的翻譯為例

兒童小說中對話翻譯的選詞——以陽光溪農(nóng)場的麗貝卡中的對話為例

像我們一樣的盜賊第六章至第十章漢譯及其翻譯技巧評析

傅惟慈英漢翻譯作品翻譯風格研究

伽達默爾闡釋學視角下論語中文化負載詞翻譯研究——以辜鴻銘譯本為例

倫理在安樂哲、羅思文孝經(jīng)英譯本中的再現(xiàn)研究——以翻譯倫理學為視角

以一個孩子的詩園為例論兒童詩翻譯原則

從順應論的角度研究中國詩詞中情的文化翻譯

從黑奴吁天錄看林紓的翻譯思想和方法

從順應理論角度分析英譯狼圖騰中稱呼語的翻譯策略

從麥田里的守望者兩個中譯本看文學翻譯的歷史性