簡介：357英語翻譯基礎(chǔ)第1頁共2頁南京航空航天大學(xué)南京航空航天大學(xué)2012年碩士研究生入學(xué)考試初試試題（2012年碩士研究生入學(xué)考試初試試題（A卷）卷）科目代碼357科目名稱英語翻譯基礎(chǔ)滿分150分注意①認(rèn)真閱讀答題紙上的注意事項(xiàng)；②所有答案必須寫在答題紙上，寫在本試題紙或①認(rèn)真閱讀答題紙上的注意事項(xiàng)；②所有答案必須寫在答題紙上，寫在本試題紙或草稿紙上均無效；③本試題紙須隨答題紙一起裝入試題袋中交回草稿紙上均無效；③本試題紙須隨答題紙一起裝入試題袋中交回PARTITRANSLATETHEFOLLOWINGTERMSACRONYMSPROPERNAMESFROMENGLISHINTOCHINESEONEPOINTFEACHTHETOTALFTHISPARTIS15POINTS1X15151STOCKEXCHANGE2ECONOMICDEPRESSION3AIRPTTERMINAL4CEO5NATO6EUROZONE7GREENHOUSEGASEMISSIONS8JETLINER9EMAILSPAM10THEHOUSEOFREPRESENTATIVES11COMPOSITEMATERIALS12EASTER13GANICFOOD14TELEMARKETING15JETLAGPARTIITRANSLATETHEFOLLOWINGTERMSACRONYMSPROPERNAMESFROMCHINESEINTOENGLISHONEPOINTFEACHTHETOTALFTHISPARTIS15POINTS1X15151自動(dòng)飛行系統(tǒng)2微機(jī)3歐共體4三農(nóng)5私企6能耗7第三產(chǎn)業(yè)8中國石化9全球定位系統(tǒng)10工商管理碩士11身份證12人大13激光唱片14亞太經(jīng)合組織15雅思考試PARTIIITRANSLATETHEFOLLOWINGPASSAGESFROMENGLISHINTOCHINESEEACHPASSAGEACCOUNTSF30POINTSTHETOTALFTHISPARTIS60POINTS30X260PASSAGE1ONEOFTHEGREATESTCHALLENGESTHATFACEEVERYAMERICANPRESIDENTISTOENSURETHATEVENTSOFTHEDAYDONOTBECOMECADINGCRISESTHATCROWDOUTTHEPURSUITOFOURNATION’SLONGTERMSTRATEGICPRIITIESINTERESTSTHISHASBEENPARTICULARLYTRUEOVERTHEPASTTHREEYEARSWHENTHEUSHASCONFRONTEDADAUNTINGARRAYOFCHALLENGESGLOBALFINANCIALCRISESTHEWARSINIRAQAFGHANISTANTERRISTTHREATSDIRECTCHALLENGESTOGLOBALNUCLEARNONPROLIFERATIONREGIMESTHESTILLUNFOLDINGEVENTSACROSSTHEDLEEASTNTHAFRICAEVENASWEHAVEDEALTWITHTHESEDYNAMICS357英語翻譯基礎(chǔ)第2頁共2頁P(yáng)RESIDENTOBAMAHASPURSUEDAREBALANCINGOFOURFEIGNPOLICYPRIITIES–RENEWEDOURLONGSTINGALLIANCESINCLUDINGWITHNATOTOENSURETHATOURFOCUSOURRESOURCESMATCHOURNATION’SMOSTIMPTANTSTRATEGICINTERESTSPASSAGE2AIRFRANCEBRITISHAIRWAYSHAVEANNOUNCEDTHATLATERTHISYEARTHEYWILLRETIREALLOFTHEIRCONCDESFROMCOMMERCIALSERVICEFMANYAMERICANSTHECONCDEHASALWAYSBEENABITOFAJOKEAPRIMEEXAMPLEOFWHATHAPPENSWHENBUREAUCRATSPURSUEPRESTIGETHROUGHENGINEERINGBYTHEEARLY1960SUSPRIVATEFIRMSWERECLEARLYAHEADOFEUROPEANJETMAKERSTHEGOVERNMENTSOFFRANCETHEUKLAUNCHEDAJOINTPROJECTTOOUTDOTHEAMERICANSATTHEIROWNGAMEBYDESIGNINGASUPERSONICJETTHATWOULDRESTEEUROPEANTECHNOLOGICALPREEMINENCEAFTERYEARSOFEXPERIMENTATIONATVASTPUBLICEXPENSETHEANGLOFRENCHDESIGNERSHADMADEANENGINEERINGWONDERWITHLITTLEHOPEOFEVERTURNINGAPROFITPARTIVTRANSLATETHEFOLLOWINGPASSAGESFROMCHINESEINTOENGLISHEACHPASSAGEACCOUNTSF30POINTSTHETOTALFTHISPARTIS60POINTS30X260PASSAGE1白天與夜間一樣地安閑；一切人物或動(dòng)或靜，都有自得之趣；嫩暖的陽光或者輕淡的云影覆蓋在場上，到夜呢，明耀的星月或者徐緩的涼風(fēng)看守著整夜，在這境界這時(shí)間唯一的足以感動(dòng)心情的就是秋蟲兒們的合奏。它們高、低、宏、細(xì)、疾、徐、作、歇，仿佛曾經(jīng)過樂師的精心訓(xùn)練，所以這樣地?zé)o可批評，躊躇滿志，其實(shí)他們每一個(gè)都是神妙的樂師；眾妙畢集，各抒靈趣，那有不成人間絕響的呢。PASSAGE2我若為王，我的姓名就會改作“萬歲”，我的每一句話都成為“圣旨”。我的意欲，我的貪念，乃至每一個(gè)幻想，都可竭盡全體臣民的力量去實(shí)現(xiàn)，即使是無法實(shí)現(xiàn)的。我將沒有任何過失，因?yàn)闆]有人敢說它是過失；我將沒有任何罪行，因?yàn)闆]有人敢說它是罪行。沒有人敢呵斥我，指摘我，除非把我從王位上趕下來。但是趕下來，就是我不為王了。

簡介：南京航空航天大學(xué)南京航空航天大學(xué)2012年碩士研究生入學(xué)考試初試試題（2012年碩士研究生入學(xué)考試初試試題（A卷）卷）科目代碼212科目名稱翻譯碩士俄語滿分100分注意①認(rèn)真閱讀答題紙上的注意事項(xiàng)；②所有答案必須寫在答題紙上，寫在本試題紙或①認(rèn)真閱讀答題紙上的注意事項(xiàng)；②所有答案必須寫在答題紙上，寫在本試題紙或草稿紙上均無效；③本試題紙須隨答題紙一起裝入試題袋中交回草稿紙上均無效；③本試題紙須隨答題紙一起裝入試題袋中交回ЭКЗАМЕНАЦИОННЫЕРАБОТЫЧАСТЬ1ЧТЕНИЕ30БАЛЛОВ50МИНУТПРОЧИТАЙТЕСЛЕДУЮЩИЕМИКРОТЕКСТЫИПОДЧЕРКНИТЕОТВЕТСООТВЕТСТВУЮЩИЙСОДЕРЖАНИЮПРОЧИТАННОГОМИКРОТЕКСТ1БЫЛИУМАМЫДВЕДОЧКИ–ЗИНАИДАШАЗИНЕБЫЛОСЕМЬЛЕТАДАШЕТРИГОДАЗИНАОЧЕНЬЛЮБИЛАСВОЮСЕСТРУДАШУПОШЛАРАЗМАМАВЛЕССОБИРАТЬЯГОДЫ漿果ИВЗЯЛАССОБОЙЗИНУМАМАДАЛАЗИНЕКОРЗИНУИСКАЗАЛАНАБЕРИЯГОДДАШЕПРИШЛИВЛЕСНАШЛИЯГОДЫЗИНАСОБИРАЛАЯГОДЫЕЛАИКЛАЛАЯГОДЫВКОРЗИНУОНАПОКАЗЫВАЛАМАМЕИГОВОРИЛАСМОТРИМАМАСКОЛЬКОЯЯГОДНАБРАЛАДАШЕ1НАСКОЛЬКОЛЕТЗИНАСТАРШЕДАШИАНА5БНА4ВНА12ЗАЧЕМОНИПОШЛИВЛЕСАЗАЯГОДАМИБЗАГРИБАМИВЗАЗВЕРЯМИМИКРОТЕКСТ2ЯХОЖУНАРАБОТУПЕШКОМНОПОЗАВЧЕРАМНЕПРИШЛОСЬЕХАТЬНАТАКСИСМЕШНОБЫЛОНУПОСЛУШАЙТЕВЫШЛАИЗДОМУПОЛВОСЬМОГОАКОГДАДОШЛАДОПЛОЩАДИВОССТАНИЯВСПОМНИЛАЧТОЗАБЫЛАВЫКЛЮЧИТЬГАЗ3НАЧЁМЯОБЫЧНОЕДУНАРАБОТУАНААВТОБУСЕБНАТАКСИВПЕШКОМ4ПОЧЕМУПОЗАВЧЕРАЕХАЛАНАТАКСИАЗАБЫЛАВЫКЛЮЧИТЬГАЗБЗАБЫЛАВЗЯТЬДЕНЬГИВЗАБЫЛАКЛЮЧМИКРОТЕКСТ3ЗОЕВСТРЕТИЛСЯКРАСИВЫЙМОЛОДОЙЧЕЛОВЕКЕГОИМЯГЕОРГИЙОНРАБОТАЕТВБАНКЕКОТОРЫЙНАХОДИТСЯНЕДАЛЕКООТКОНТОРЫ辦事處ЗОИЗОЯИГЕОРГИЙУЖЕМНОГОРАЗГУЛЯЛИВМЕСТЕНОУРОДИТЕЛЕЙЗОИОНБЫЛТОЛЬКОДВАРАЗА5ГДЕРАБОТАЕТГЕОРГИЙАВБАНКЕБВКИНОВВМАГАЗИНЕ6КАКОЙЧЕЛОВЕКГЕОРГИЙАКРАСИВЫЙБСТАРЫЙВБОГАТЫЙ212翻譯碩士俄語第1頁共6頁ВРЕМЕНИ53ПРОЦЕНТАИЗНИХСКАЗАЛИЧТОСВОБОДНОГОВРЕМЕНИИМНЕХВАТАЕТ45ОТВЕТИЛИЧТОИМВРЕМЕНИНАОТДЫХХВАТАЕТА2СЧИТАЮТЧТОЕГООЧЕНЬМНОГОКОНЕЧНОУРАЗНЫХЛЮДЕЙКОЛИЧЕСТВОСВОБОДНОГОВРЕМЕНИРАЗНОЕНАПРИМЕРУРАБОЧЕЙМОЛОДЁЖИКОТОРАЯЖИВЁТИРАБОТАЕТВГОРОДЕ3035СВОБОДНЫХЧАСОВВНЕДЕЛЮУМОЛОДЁЖИВДЕРЕВНЕЭТОГОВРЕМЕНИМЕНЬШЕ1520ЧАСОВ13КАКЛЮДИПРОВОДЯТСВОЁСВОБОДНОЕВРЕМЯАВСЁОДИНАКОВОБВСЁПОРАЗНОМУВИМЕЮТЛЮБИМОЕУВЛЕЧЕНИЕ14СКОЛЬКОПРОЦЕНТОВМОЛОДЁЖИСЧИТАЕТЧТОСВОБОДНОГОВРЕМЕНИИМНЕХВАТАЕТА50Б53В4515КАКОЙПРОЦЕНТМОЛОДЁЖИСЧИТАЕТЧТОСВОБОДНОГОВРЕМЕНИОЧЕНЬМНОГОА45Б50В2ЧАСТЬ2СЛОВАИГРАММАТИКА30БАЛЛОВ40МИНУТАПРОЧИТАЙТЕПРЕДЛОЖЕНИЯИПОДЧЕРКНИТЕСАМОЕПОДХОДЯЩЕЕСЛОВОДЛЯПОДСТАВКИ16ГАЛЯВОТТЕБЕПОДАРОКНАДЕНЬРОЖДЕНИЯ___________АХОРОШОБНИЧЕГОВСПАСИБО17ЛЕНАПОЗНАКОМЬТЕСЬЭТОМОЯСЕСТРАЗОЯ_________АПОЖАЛУЙСТАБОЧЕНЬПРИЯТНОВСУДОВОЛЬСТВИЕМ18СЕГОДНЯНЕХОЛОДНОНЕНАДО_________ПАЛЬТОАОДЕВАТЬСЯБОДЕТЬСЯВНАДЕВАТЬ19ЗДЕСЬ_________НОВОЕМЕТРОАСТРОЯТБСТРОИТВСТРОЮТ20ЯНЕЗНАЮ________ПОШЁЛАНДРЕЙАГДЕБКУДАВГДЕТО21НЕЛЬЗЯТАК_________СБАБУШКОЙАРАССКАЗЫВАТЬБРАЗГОВАРИВАТЬВПОГОВОРИТЬ22ЧЕЛОВЕКУ_________ЗНЯНИЯКАКВОЗДУХИВОДААНУЖНЫБНУЖЕНВНУЖНА23ПОСЛЕЭКЗАМЕНОВРЕБЯТАБУДУТОТДЫХАТЬ___________АВНЕДЕЛЮБНЕДЕЛЮВЗАНЕДЕЛЮ24НИНАКАЖДЫЙДЕНЬ_________МАТЕМАТИКОЙДВАЧАСААУЧИТСЯБЗАНИМАЕТСЯВИЗУЧАЕТ25ПОСЛЕОКОНЧАНИЯУНИВЕРСИТЕТАИННАБУДЕТ_________ШКОЛЫАУЧИТЕЛЬНИЦЕЙБУЧИТЕЛЬНИЦЕВУЧИТЕЛЬНИЦУ26ВПРОШЛОМГОДУМЫ________КРОДИТЕЛЯМВДЕРЕВНЮАЕЗДИЛИБЕХАЛИВПОЕХАЛИ27РОДИТЕЛЯМНЕ___________ВЫБОРСЫНААЛЮБЯТБНРАВЯТСЯВНРАВИТСЯ28СЕРЁЖАБЕГАЕТ_________ЧЕМОЛЕГ212翻譯碩士俄語第3頁共6頁

簡介：243俄語第1頁共8頁南京航空航天大學(xué)南京航空航天大學(xué)2012年碩士研究生入學(xué)考試初試試題（2012年碩士研究生入學(xué)考試初試試題（A卷）卷）科目代碼243科目名稱俄語滿分100分注意①認(rèn)真閱讀答題紙上的注意事項(xiàng)；②所有答案必須寫在答題紙上，寫在本試題紙或①認(rèn)真閱讀答題紙上的注意事項(xiàng)；②所有答案必須寫在答題紙上，寫在本試題紙或草稿紙上均無效；③本試題紙須隨答題紙一起裝入試題袋中交回草稿紙上均無效；③本試題紙須隨答題紙一起裝入試題袋中交回ЭКЗАМЕНАЦИОННЫЕРАБОТЫПОРУССКОМУЯЗЫКУЧАСТЬ1ЧТЕНИЕ30БАЛЛОВ50МИНУТПРОЧИТАЙТЕСЛЕДУЮЩИЕМИКРОТЕКСТЫИЛИДИАЛОГИПОДЧЕРКНИТЕОТВЕТСООТВЕТСТВУЮЩИЙСОДЕРЖАНИЮПРОЧИТАННОГОМИКРОТЕКСТ1ВМИРЕКАКСЧИТАЮТУЧЁННЫЕНЕСКОЛЬКОТЫСЯЧЯЗЫКОВЕСТЬСРЕДИНИХБОЛЕЕИМЕНЕЕРАСПРОСТРАНЁННЫЕОДИНИЗЯЗЫКОВДЛЯКАЖДОГОЧЕЛОВЕКАРОДНОЙИВЕРОЯТНОСАМЫЙЛУЧШИЙНОЛЮДИХОТЯТБОЛЬШЕЗНАТЬОДРУГИХСТРАНАХНАРОДАХХОТЯТЧТОБЫУНИХБЫЛОБОЛЬШЕДРУЗЕЙИНОСТРАННЫЕЯЗЫКИПОМОГАЮТВЭТОМДЛЯСОВРЕМЕННОГОЧЕЛОВЕКАЗНАНИЕИНОСТРАННОГОЯЗЫКАСТАЛОНЕОБХОДИМОСТЬЮ1ПОЧЕМУЛЮДИХОТЯТИЗУЧАТЬИНОСТРАННЫЕЯЗЫКИАУНИХДЕНЕГМНОГОБОНИХОТЯТЕХАТЬЗАГРАНИЦУВОНИХОТЯТБОЛЬШЕЗНАТЬОДРУГИХСТРАНАХМИКРОТЕКСТ2МОЙДРУГАНТОНРАБОЧИЙАВТОМОБИЛЬНОГОЗАВОДАОНМОЛОДОЙИВЕСЁЛЫЙЧЕЛОВЕКЗАВОДМОЕГОДРУГАНАХОДИТСЯВНОВОМРАЙОНЕГОРОДАВЫПУСКАЕТМАШИНЫВЫСОКОГОКАЧЕСТВААНТОНРАБОТАЕТВГЛАВНОМЦЕХЕЗАВОДАРАБОЧИЕЦЕХАХОРОШОРАБОТАЮТМОЙДРУГЛЮБИТКНИГИМНОГОЧИТАЕТКАЖДОЕВОСКРЕСЕНЬЕОНХОДИТПОКУПАТЬКНИГИИЖУРНАЛЫАНТОНЧАСТОБЫВАЕТУМЕНЯВГОСТЯХМЫПРОВОДИМВОСКРЕСЕНЬЕВЕСЕЛОИИНТЕРЕСНО2КЕМРАБОТАЕТАНТОН243俄語第3頁共8頁9ЧТОДЕЛАТЬВОВРЕМЯОТДЫХААОТДЫХАТЬБСМОТРЕТЬТЕЛЕВИЗОРВЗАНИМАТЬСЯСПОРТОММИКРОТЕКСТ5ОДНАЖДЫМЫСАНДРЕЕМЕХАЛИНАВЕЛОСИПЕДАХВДЕРЕВНЮОЗЕРКИПОДОРОГЕМЫУВИДЕЛИЛОШАДЬВОТУДИВИТЕЛЬНОСКАЗАЛЯЛОШАДЬОДНАБЕЖИТБЕЗЧЕЛОВЕКАИТУТМЫУВИДЕЛИНАЛОШАДИСУМКУПОЧТАЛЬОНААВСУМКЕГАЗЕТЫЖУРНАЛЫИПИСЬМАУДИВИТЕЛЬНОСКАЗАЛАНДРЕЙАГДЕПОЧТАЛЬОНМЫПОЕХАЛИЧТОБЫУЗНАТЬЧТОСЛУЧИЛОСЬСПОЧТАЛЬОНОМДООЗЕРКОВМЫЕХАЛИТРИДЦАТЬМИНУТЛОШАДЬБЕЖАЛАНЕОЧЕНЬБЫСТРОИВОТМЫПРИЕХАЛИВДЕРЕВНЮЛОШАДЬОСТАНОВИЛАСЬОКОЛОВТОРОГОДОМАИМЫТОЖЕОСТАНОВИЛИСЬИЗДОМАВЫШЕЛМУЖЧИНАОНПОДОШЁЛКЛОШАДИИВЗЯЛСУМКУУДИВЛЯЕТЕСЬДАУДИВЛЯЕМСЯМОЖЕТБЫТЬСЛУЧИЛОСЬЧТОНИБУДЬСПОЧТАЛЬОНОМНИЧЕГОНЕСЛУЧИЛОСЬЗАСМЕЯЛСЯМУЖЧИНАЛОШАДЬНАШПОЧТАЛЬОННАШАКРАСАВИЦАДОРОГАУНАСХОРОШАЯЛОШАДЬЕЁЗНАЕТИВДЕРЕВНЕЕЁВСЕЗНАЮТВОТОНАБЕГАЕТОТНАШИХДОМОВДООЗЕРКОВРАБОТАЕТПОЧТАЛЬОНОМ10СКОЛЬКОВРЕМЕНИИКАКРЕБЯТАДОБРАЛИСЬДООЗЕРКОВАБЕЖАЛИЗАЛОШАДЬЮ30МИНУТБПРОШЛИПЕШКОМ13МИНУТВЕХАЛИНАВЕЛОСИПЕДЕ30МИНУТ11КТОВЫШЕЛИЗВТОРОГОДОМАКОГДАЛОШАДИОСТАНОВИЛАСЬАКРАСАВИЦАБМУЖЧИНАВАНДРЕЙ12НАСАМОМДЕЛЕКТОЯВЛЯЕТСЯПОЧТАЛЬОНОМАЛОШАДЬБМУЖЧИНАВАВТОРМИКРОТЕКСТ6КОГДАЯВЕРНУЛСЯВНЬЮЙОРКЯТВЁРДОРЕШИЛРАЗГОВАРИВАТЬСРУССКИМИБЕЗПЕРЕВОДЧИКАПОРУССКИЯНАЧАЛНАСТОЙЧИВОИЗУЧАТЬРУССКИЙЯЗЫКИТАКНАСТОЙЧИВОЧТОДАЖЕНЕМНОГОИСПУГАЛ嚇СВОЕГОПРЕПОДАВАТЕЛЯЯУЧИЛМНОГОЧИСЛЕННЫЕОКОНЧАНИЯРУССКИХГЛАГОЛОВОКОНЧАНИЯПАДЕЖЕЙКОТОРЫХНЕТВАНГЛИЙСКОМЯЗЫКЕЭТОМОЖНОБЫЛОСРАВНИТЬСДВЕНАДЦАТИЧАСОВОЙРАБОТОЙКРЕСТЬЯНИНАВПОЛЕПОМНЮКАКЯЧУТЬНЕПАДАЛОТУСТАЛОСТИКОГДАВЫУЧИЛСЛЕДУЮЩИЙТЕКСТ“ЯВЫШЕЛИЗДОМАИПЕШКОМДОШЁЛДОПАРКАКУДАВОШЁЛЧЕРЕЗВОРОТАПОТОМПЕРЕШЁЛЧЕРЕЗМОСТИПРОШЁЛМИМОМАЛЕНЬКОГОДОМАКУДАЗАШЁЛНА

簡介：359日語翻譯基礎(chǔ)第1頁共3頁南京航空航天大學(xué)南京航空航天大學(xué)20122012年碩士研究生入學(xué)考試初試試題年碩士研究生入學(xué)考試初試試題（A卷）卷）科目代碼359科目名稱日語翻譯基礎(chǔ)滿分150分注意①認(rèn)真閱讀答題紙上的注意事項(xiàng)；認(rèn)真閱讀答題紙上的注意事項(xiàng)；②所有答案必須寫在所有答案必須寫在答題紙答題紙上，寫在本試題紙或上，寫在本試題紙或草稿紙上均無效；草稿紙上均無效；③本試題紙須隨答題紙一起裝入試題袋中交回本試題紙須隨答題紙一起裝入試題袋中交回問題一、次の語句を日本語に訳しなさい。（１點(diǎn)１５＝１５點(diǎn)）1環(huán)保2黑客3肥胖4種類5市場份額6思想準(zhǔn)備7基礎(chǔ)設(shè)施8發(fā)展中國家9跨國公司10一國兩制11舍本逐末12五十步笑百步13自賣自夸14杯水車薪15己所不欲，勿施于人問題二、次の語句を中國語に訳しなさい。（１點(diǎn)１５＝１５點(diǎn)）1NGO2ASEAN3WHO4アクセス5フリープラン359日語翻譯基礎(chǔ)第3頁共3頁のと比べて、まったく引けを取らないと感じさせられました。今日は、ワイシャツの委託加工やファッション委託加工について、具體的な話し合いをしたいと思います。私どもと致したましては、できる限りコストダウンし、マーケットを開拓させ、シェアの拡大を図ろうとしています。今回は半袖紳士用ワイシャツとファッションの委託加工についてご商談いたしたいと思います。皆さん、ご承知の通りですけれども、日本では、夏であっても出勤する際は背広を著てネクタイを締めますので、ワイシャツの需要は非常に多いです。委託加工というのは原料の持ち込み加工か、それともサンプルと原材料（生地）の持ち込み加工のことです。お宅の方から言えば、原料、サンプルを持ち込み、當(dāng)方ブランドによる加工です。具體的には當(dāng)方からワイシャツ生産に必要なデザインの図案、生地、付屬品と包裝材料を提供し、貴工場が當(dāng)方の材料で、當(dāng)方の図案、サンプル通り、當(dāng)方のブランドのワイシャツを生産するということです。これには裁斷から店頭販売できるまでの全加工プロセスを含みます。また、海上輸送に耐えうる外部包裝分も當(dāng)然含まれます。使う生地は私共の工場で新しく開発したものです。日本では今、中クラスのワイシャツ一枚で2000～3000円します。クリーニング店で一枚洗濯すると150円位します。一般のサラリーマンにとってまことに不経済です。今回使用の生地は自分の家庭で洗濯でき、その上クリーニング店とほぼ同じ仕上がりとなります。消費(fèi)者にとって魅力があると思います。2桂林は中國の有名な風(fēng)致地區(qū)の一つで、典型的なカルスト地形に屬しています。その特色は、緑の山と澄んだ水、珍しい洞窟と素晴らしい巖石にあります。漓江はまるでエメラルドの帯のように、うねうねと曲がりくねり、ゆったりと流れています。桂林から陽朔まで、その間83キロ、両岸には奇峰奇巖が林立し、緑の水は山間を縫って流れ、船を浮かべてこの地に至れば、あたかもこの世の仙境に遊ぶ心地が致します。駱駝山は、蹲った一つ瘤の駱駝にそっくりの形をしていて、桂林市七星公園の中にあります。見たところ、まるで炎熱酷暑の一望果てしないあの大砂漠を戀しがっているかのようです。

簡介：南京航空航天大學(xué)南京航空航天大學(xué)2012年碩士研究生入學(xué)考試初試試題（2012年碩士研究生入學(xué)考試初試試題（A卷）卷）科目代碼246科目名稱英語滿分100分注意①認(rèn)真閱讀答題紙上的注意事項(xiàng)；②所有答案必須寫在答題紙上，寫在本試題紙或①認(rèn)真閱讀答題紙上的注意事項(xiàng)；②所有答案必須寫在答題紙上，寫在本試題紙或草稿紙上均無效；③本試題紙須隨答題紙一起裝入試題袋中交回草稿紙上均無效；③本試題紙須隨答題紙一起裝入試題袋中交回IGRAMMATICALSTRUCTURE15POINTSDIRECTIONSTHEREARE15INCOMPLETESENTENCESINTHISPARTFEACHSENTENCETHEREAREFOURCHOICESMARKEDABCDCHOOSETHEONEANSWERTHATBESTCOMPLETESTHESENTENCETHENWRITEDOWNYOURANSWERONTHEANSWERSHEET1IREMINDEDYOUNOTTOFGETTHEAPPOINTMENT______________ASODOIBSOIDOCSODIDYOUDSOYOUDID2________SNACKSDRINKSBUTTHEYALSOBROUGHTCARDSFENTERTAINMENTWHENTHEYHADAPICNICINTHEFESTANOTONLYDIDTHEYBRINGBNOTONLYTHEYDIDBRINGCNOTONLYBROUGHTTHEYDNOTONLYTHEYBROUGHT3YOU_________PAYTOOMUCHATTENTIONTOYOURREADINGSKILLASITISSOIMPTANTAMUSTBSHOULDCNEEDN’TDCANNOT4THEDISCOVERYOFGOLDINAUSTRALIALEDTHOUSSTOBELIEVETHATAFTUNE_________AWASTOBEMADEBHADMAKECISMADEDWOULDMAKE5AFTERAHEATEDDISCUSSIONANAGREEMENT__________BUTSOFARIT_________TOBEOFNOUSEATALLAARRIVEDATISPROVEDBWASARRIVEDATHASBEENPROVEDCARRIVEDATPROVESDWASARRIVEDATHASPROVED6I________TOHELPYOUBUTIWASNOTABLETOSPAREANYTIMEI_______APAPERLASTNIGHTI’LLFINISHITTONIGHTAHADWANTEDWROTEBHADWANTEDWASWRITINGCHAVEWANTEDWROTEDWANTEDHAVEBEENWRITING7NOMATTERHOWFREQUENTLY________THEWKSOFBEETHOVENALWAYSATTRACTLARGEAUDIENCEAPERFMINGBTOBEPERFMEDCPERFMEDDBEINGPERFMED246英語第1頁共8頁246英語第3頁共8頁SHESUFFEREDFROMADISFIGUREMENTTHATCANNOTBEMADETOLOOK__14__IKNOWTHATHERCONDITION__15_HERDEEPLYYETTHEREWASABEAUTYTOHERTHATHADNOTHINGTODOWITH__16__SHEWASONETOBELISTENEDTOWHOSEWDSCAMEFROMAWOUNDEDBUT_17__HEARTSHEPOSSESSEDAFINETUNEDSENSEOFBEAUTYHERONLY__18__TOLIFEWASTHELOSSOFAFRIENDTHETRUTHOFHERLIFEWASADESIRETOSEEBEYONDTHE__19____FAGLIMPSEOFWHATITISTHATMATTERSSHEFOUNDBEAUTY__20_____THEYBEFRIENDEDHERSHOWEDHERWHATISREAL1AQUESTIONSBIDEASCNOTESDBASKETS2ASINCEBAFTERCWHENDBEFE3ATOLDBWARNEDCINFMEDDSHOWED4ALOSTBLEFTCPEDDCOLLECTED5ASHOCKEDBSATISFIEDCFRIGHTENEDDDISAPPOINTED6AHBARMCHEADDBODY7ASTBSMILECSPEAKDSIT8APLEASANTBBITTERCUGLYDDIFFICULT9ACHATTEDBDISCUSSEDCDRANKDGREETED10ATURNEDOUTBTURNEDUPCCAMEOUTDCAMEUP11AFAMILIESBBELIEFSCHOBBIESDLIVES12AKNOWNBREADCMETDHEARD13AFRIENDSBCHURCHESCWRITINGSDBOOKS14AFRIENDLYBHAPPYCATTRACTIVEDNMAL15AHURTBIMPRESSEDCCHANGEDDAFFECTED16AFAMEBWEALTHCINTERESTDLOOKS17ACHEERFULBINTERESTINGCLOVINGDEXCITING18AFEARBWONDERCDEFEATDREGRET19ADREAMBSURFACECIMAGINATIONDTIME20ASUCCESSBHOPECGRACEDHELPIIIREADINGCOMPREHENSION30POINTSDIRECTIONSTHEREARE3PASSAGESINTHISPARTEACHPASSAGEISFOLLOWEDBYSOMEQUESTIONSUNFINISHEDSTATEMENTSFEACHOFTHEMTHEREAREFOURCHOICESMARKEDABCDYOUSHOULDDECIDEONTHEBESTCHOICEWRITEDOWNYOURANSWERONTHEANSWERSHEETPASSAGE1THEREAREANUMBEROFMEASURESYOUCANTAKETOENSUREYOUHAVEASMOOTHCHRISTMASPARTYWRITESPETERDONEMANAGINGDIRECTOFPENINSULATHEREAREALWAYSRISKSWHENYOUBRINGPEOPLETOGETHERTHEYINCREASEWHENITISASOCIALGATHERINGRISEEVENFURTHERWHENALCOHOLISSERVED

簡介：南京航空航天大學(xué)南京航空航天大學(xué)2012年碩士研究生入學(xué)考試初試試題（2012年碩士研究生入學(xué)考試初試試題（A卷）卷）科目代碼213科目名稱翻譯碩士日語滿分100分注意①認(rèn)真閱讀答題紙上的注意事項(xiàng)；②所有答案必須寫在答題紙上，寫在本試題紙或①認(rèn)真閱讀答題紙上的注意事項(xiàng)；②所有答案必須寫在答題紙上，寫在本試題紙或草稿紙上均無效；③本試題紙須隨答題紙一起裝入試題袋中交回草稿紙上均無效；③本試題紙須隨答題紙一起裝入試題袋中交回一語彙文法（一語彙文法（150＝50點(diǎn)）點(diǎn)）（一）＿＿＿の言葉の読み方を一つ選びなさい。（一）＿＿＿の言葉の読み方を一つ選びなさい。1朝、運(yùn)動(dòng)場でラジオ體操をします。（1）運(yùn)動(dòng)場1うどんじょう2うんどんしょう3うんどうしょう4うんどうじょう（2）體操1たいそう2だいそう3たいぞう4だいぞう2青木さんの趣味は料理を作ることです。（3）趣味1しゆみ2しゅみ3きょうみ4きょみ（4）料理1りょり2りより3りょうり4りようり3醫(yī)者や俳優(yōu)など、日本にも職業(yè)がいろいろあります。（5）俳優(yōu)1はいゆ2はいゆう3じょゆ4じょゆう（6）職業(yè)1じゅぎょう2しょくどう3しょくぎょ4しょくぎょう4天気予報(bào)によると、明日は雨だそうです。（7）天気予報(bào)1てんきよほう2てんきよぼう3でんきよほう4でんきよぼう（8）雨1あき2あめ3ゆき4ふゆ5盆栽園といわれる植物園へ行こうと提案しました。（9）盆栽1ぼんさい2ぼんざい3ばんさい4ばんざい（10）提案1てあん2であん3ていあん4ていがん（二）＿＿＿に入れる最もよいものを一つ選びなさい。（二）＿＿＿に入れる最もよいものを一つ選びなさい。（11）野球は日本＿＿＿人気＿＿＿ありますね。1でが2にも3にが4でを213翻譯碩士日語第1頁共8頁1決めなければ2決めなくても3決めなけば4決めないで（27）田さんはアルバイトをさがす＿＿＿學(xué)生センターに來ました。1なら2まで3でも4ために（28）わたしは富士山に＿＿＿があります。1登ったこと2登ったもの3登りこと4登ってこと（29）あなたが＿＿＿、わたしも行きません。1行って2行かない3行くには4行かなければ（30）このりんごは赤くて、＿＿＿。1おいしそうです2おいしいだそうです3おいしいだようです4おいしい見えます（31）留學(xué)生活に＿＿＿インタビューをしたいと思います。1ついて2とって3よって4よると（32）いすを＿＿＿ください。1並べておき2並べておいて3並べおき4並べおいて（33）魯さんはお茶＿＿＿飲みません。1あまり2しか3決して4大して（34）授業(yè)に＿＿＿、ゆっくり休んだほうがいいです。1出ても2出なくて3出ないで4出さないで（35）東京＿＿＿物価が高い都市はありません。1ほど2より3など4ように（36）本を読んで＿＿＿いないで、時(shí)には運(yùn)動(dòng)しなさい。1しか2だけ3さえ4ばかり（37）A李さん、一日遊ぶつもりですか。Bええ、＿＿＿行くなら、一日ゆっくり遊びましょう。1どうして2どうせ3いくら4かえって（38）醫(yī)者油物や刺激の強(qiáng)いものはできるだけ控えなさい。三日後にもう一度來てください。＿＿＿。1お願(yuàn)いします2わかりました3お大事に4気をつけて（39）客贈(zèng)り物ですから、包みをきれいにしてください。店員はい、＿＿＿。1知っています2かしこまりました3いいですよ4どういたしまして213翻譯碩士日語第3頁共8頁

簡介：南京航空航天大學(xué)南京航空航天大學(xué)2012年碩士研究生入學(xué)考試初試試題（2012年碩士研究生入學(xué)考試初試試題（A卷）卷）科目代碼242科目名稱法語滿分100分注意①認(rèn)真閱讀答題紙上的注意事項(xiàng)；②所有答案必須寫在答題紙上，寫在本試題紙或①認(rèn)真閱讀答題紙上的注意事項(xiàng)；②所有答案必須寫在答題紙上，寫在本試題紙或草稿紙上均無效；③本試題紙須隨答題紙一起裝入試題袋中交回草稿紙上均無效；③本試題紙須隨答題紙一起裝入試題袋中交回ISTRUCTUREGRAMMATICALEETVOCABULAIRE40CHAQUEPHRASEAUNSEULCHOIX1QUJELUIAITLPHONIL________DESELEVERAVIENTBESTVENUCVENAITDTAITVENU2PALVA________JAPONETSOPHIEVA__________ALLEMAGNEAENENBAUAUCENAUDAUEN3ISABELLEA________PLEURERSESPARENTSNECDENTPASSESCAPRICESAFAITBATTENTIONCPEUTDBEAU4CEPOISSONESTVRAIMENTDLICIEUXJ’AIMERAISBIENENCONNATRE_______ALAFAONBLARECETTECLAMANIREDLAFMULE5CESPOMMESCOTENTDEUXEUROS_______PICEACHAQUEBUNECLADPAR6LEDIRECTEURNESAITPASENCELANOUVELLEONVA_______ANNONCERALUIENBLUIL’CLALUIDL’Y7ONAIMERAITBIENCONNATRE_________S’ESTPASSHIERSOIRAQU’ESTCEQUEBCEQUECCEQUIDQU’ESTCEQUI8LESTOURISTESSONTENTRSDANSUN_______HTELABEAUBBELCBELLEDBEAUX9ONNEDEVRAITPASVIVRESEULEMENTPOUR_______AMOIBNOUSCSOIDLUI10LESDURSEDPCHENT________MONTERDANSL’AVIONADEBENCSANSDA242法語第1頁共8頁25PAULTUPENSESSOUVENTTESPARENTS–OUI_________AJEPENSEEUXBJ’YPENSECJELEURPENSEDJELEPENSE26_______LESEFFTSDESMDECINSDEUXENFANTSETUNEFEMMESONTMTSAMALGRBSANSCAVECDPAR27SOPHIEAURA10ANSDEMAINONVOUSATTENDPOURFTER_______ANNIVERSAIREASESBSACSONDNOTRE28ELLENEDITPASUNMOTAUXPOLICIERS_________ELLETAITSOURDEMUETTEACOMMESIBCOMMECTELLEMENTDTANT29________ATCONSTRUITLEPONTQUIS’ESTCROULHIERSOIRAQUIBPARQUICCELUIQUIDQUIESTCEQUI30J’AIPASSTOUTELASOIRE_________CRIREDESCOURRIERSLECTRONIQUESAD’BCPARDPOUR31XIAOMINGVEUTBIENM’AIDER________PTERCETTEVALISEAU5ETAGEADEBSANSCDPOUR32J’AIMERAISBIENSAVOIRCEQUEVOUSPENSEZ________L’CONOMIEMONDIALEADEBCPOURDEN33MARIEVA________D’INTERPRTEAUPRSD’UNEDLGATIONTRANGREASESERVIRBSERVIRCDEVENIRDSEFAIRE34ESTCEQUELESENFANTS_________LESMAINSAVANTDESEMETTRETABLEASESONTLAVBSONTLAVSCSESONTLAVSDSESONTLAVES35SOPHIE________TOUTACOUPQU’ELLEAVAITUNRENDEZVOUSAVECPAULCESOIRLAS’ESTSOUVENUEBS’ESTSOUVENUCARAPPELDESTRAPPELE36HIERSOIRSAGRMREADNAVECUN________AMIAVIEUXBVIEILCVIEILLEDVIEILLARD37C’ESTUNEFEMME_________NOUSAVONSTOTALEMENTCONFIANCEAENQUIBQUICCHEZQUIDPOURQUI38ELLEHABITEUNAPPARTEMENTTOUTFAITSEMBLABLE________VTREADEBAUCDUDLA242法語第3頁共8頁

簡介：人才面試測評HR人力資源大全微信YOURS1314DIY人才面試測評HR人力資源大全微信YOURS1314DIY貴州永紅航空機(jī)械有限責(zé)任公司招聘管理制度二○○六年二○○六年八月八月人力資源大全更多資料關(guān)注微信YOURS1314DIY各行業(yè)資料大全微信關(guān)注YOURS1314DIY第一章第一章總則第一條第一條目的為滿足公司持續(xù)、穩(wěn)定、快速發(fā)展對人才的需要，規(guī)范員工招聘流程，健全人才選用機(jī)制，特制定本制度。第二條第二條原則堅(jiān)持公開招聘、平等競爭、擇優(yōu)錄用、先內(nèi)后外的原則。第三條第三條歸口管理一般員工的招聘工作由公司人力資源部負(fù)責(zé)，干部的內(nèi)部競聘工作由公司思想政治部負(fù)責(zé)。第四條第四條適用范圍本制度適用于公司總部及軍、民品事業(yè)部員工的招聘管理（董事、監(jiān)事、黨、工、團(tuán)系統(tǒng)管理人員不在本制度范圍內(nèi)）。

簡介：中國的航空運(yùn)輸,第二組,協(xié)會的標(biāo)志,環(huán)繞的橄欖葉國際化的象征，代表著和平與祥和，其枝繁葉茂預(yù)示著中國航空運(yùn)輸協(xié)會的不斷發(fā)展壯大。中間的地球形象象征中國民航飛向世界，是協(xié)會成員業(yè)務(wù)范圍的體現(xiàn)。飛機(jī)協(xié)會特點(diǎn)的展現(xiàn)，向上起飛的飛機(jī)代表著中國航空運(yùn)輸協(xié)會向上發(fā)協(xié)會會徽展，騰飛的愿望。藍(lán)色的圓環(huán)寓意協(xié)會為政府與企業(yè)以及會員單位之間搭建平臺，成為連接各方的紐帶。9顆星華夏民族自古就有以九為大，以九為多之傳承。在這里寓意中國航空運(yùn)輸協(xié)會將不斷發(fā)展壯大，譜寫璀璨篇章。整個(gè)標(biāo)志形象鮮明，特點(diǎn)突出，大氣、美觀，充分體現(xiàn)協(xié)會遵守憲法、法律法規(guī)和國家的方針政策，按照社會主義市場經(jīng)濟(jì)體制要求，努力為航空運(yùn)輸企業(yè)服務(wù)，為旅客和貨主服務(wù)，維護(hù)行業(yè)和航空運(yùn)輸企業(yè)的合法權(quán)益，為會員單位之間及會員單位與政府部門之間的溝通，發(fā)揮橋梁和紐帶作用的宗旨。標(biāo)志顏色以代表天空的藍(lán)色為基本色標(biāo)準(zhǔn)色藍(lán)100紅70藍(lán)70紅15,航空運(yùn)輸?shù)母艣r,中國民航業(yè)未來發(fā)展的展望。十五期間我國民航業(yè)發(fā)展進(jìn)入難得的機(jī)遇，具有很多有利條件。十五期間社會、政治環(huán)境基本穩(wěn)定，城鄉(xiāng)消費(fèi)水平快速增長，城鎮(zhèn)化步伐加快，對外貿(mào)易和旅游業(yè)持續(xù)快速增長，對我國航空運(yùn)輸提出更高的要求，西部大開發(fā)，東北老工業(yè)振興，中部崛起和東中西互動(dòng)，全方位發(fā)展戰(zhàn)略實(shí)施，交通運(yùn)輸發(fā)揮更大的作用。祖國統(tǒng)一大業(yè)，兩岸三通不斷推進(jìn)，北京、奧運(yùn)、世博會和廣州亞運(yùn)會重大活動(dòng)的舉辦，對航空運(yùn)輸產(chǎn)生旺盛的需求。人們生活水平不斷提高，也將會促進(jìn)中國通用航空的快速發(fā)展和結(jié)構(gòu)的優(yōu)化。,首先，中國民航發(fā)展現(xiàn)狀。改革開放以來，中國民航業(yè)在黨中央、國務(wù)院的正確領(lǐng)導(dǎo)下，在社會各界大力支持下，在全行業(yè)的共同努力下，中國民航事業(yè)取得長足的發(fā)展和進(jìn)步，特別是在九五和十五期間發(fā)展還是比較迅速的，在十五期間的發(fā)展可以用8個(gè)方面概括1、航空運(yùn)輸保持了較為快速的增長2、安全質(zhì)量穩(wěn)步提高3、經(jīng)濟(jì)效益可以說基本良好4、基礎(chǔ)建設(shè)得到進(jìn)一步的加強(qiáng)5、科技教育取得較大的進(jìn)展，科研體系初步形成6、管理體制平緩轉(zhuǎn)型7、國際地位提升8、對外開放不斷擴(kuò)大,中國國內(nèi)航線的分布有以下特征（1）我國國內(nèi)航線集中分布于哈爾濱北京一一西安一一成都一一昆明一線以東的地區(qū)。其中又以北京、上海、廣州的三角地帶最為密集。整體上看，航線密度由東向西逐漸減小。（2）航線多以城市對為主，以大，中城市為輻射中心為輔。（3）國內(nèi)主要航線多呈南北向兮布，在此基礎(chǔ)上，又有部分航線從沿海向內(nèi)陸延伸，呈東西向分布。中國國際航線的分布有以下特點(diǎn)（1）中國的國際航線以北京為中心，通過上海、廣州、烏魯木齊、大連、昆明、廈門等航空口岸向東、西、南三面輻射。（2）國際航線的主流呈東西向。向東連接日本、北美，向西連接了中東、歐洲。它是北半球航空圈帶的重要組成部分。（3）中國的國際航線是亞太地區(qū)航空運(yùn)輸網(wǎng)的重要組成部什，它與南亞、東南亞、澳大利亞等地有密切的聯(lián)系。,北京首都國際機(jī)場,首都機(jī)場于1958年3月2日投入使用，是中華人民共和國時(shí)期首個(gè)投入使用的民用機(jī)場，也是中國歷史上第四個(gè)開通國際航班的機(jī)場（前三個(gè)開通國際航班的分別是上海龍華機(jī)場1926年、昆明巫家壩機(jī)場1937年及重慶白市驛機(jī)場1939年）。機(jī)場建成時(shí)僅有一座小型候機(jī)樓，稱為機(jī)場南樓，主要用于ⅥP乘客和包租的飛機(jī)。1980年1月1日，面積為6萬平方米的一號航站樓及停機(jī)坪、樓前停車場等配套工程建成并正式投入使用。一號航站樓按照每日起降飛機(jī)60架次、高峰小時(shí)旅客吞吐量1500人次進(jìn)行設(shè)計(jì)。擴(kuò)建完成后，首都機(jī)場飛行區(qū)域設(shè)施達(dá)到國際民航組織規(guī)定的4E標(biāo)準(zhǔn)。隨著客流量的不斷增大，一號樓客流量日趨飽和。重新規(guī)劃的建筑面積達(dá)336萬平方米，裝備先進(jìn)技術(shù)設(shè)備的二號航站樓于1995年10月開始建設(shè)，并于1999年11月日正式投入使用。二號航站樓每年可接待超過2650萬人次的旅客，高峰小時(shí)旅客吞吐量可達(dá)9210人次。二號航站樓投入使用的同時(shí)，一號航站樓開始停用裝修。,,,上海國際浦東機(jī)場,浦東機(jī)場一期工程1997年10月全面開工，1999年9月建成通航。一期建有一條長4000米長、60米寬的4E級南北向跑道，兩條平行滑行道，80萬平米的機(jī)坪，共有76個(gè)機(jī)位，貨運(yùn)庫面積達(dá)5萬平米，同時(shí)，裝備有導(dǎo)航、通訊、監(jiān)視、氣象和后勤保障等系統(tǒng)，能提供24小時(shí)全天候服務(wù)。浦東航站樓由主樓和候機(jī)長廊兩大部分組成，均為三層結(jié)構(gòu)，由兩條通道連接，面積達(dá)28萬平米，到港行李輸送帶13條，登機(jī)橋28座；候機(jī)樓內(nèi)的商業(yè)餐飲設(shè)施和其他出租服務(wù)設(shè)施面積達(dá)6萬平米。浦東機(jī)場一期工程改造工程完成后，將能滿足2008年第二座候機(jī)樓投入使用前的運(yùn)營需要，即具備年飛機(jī)起降30萬架次、年旅客吞吐量3650萬人次的保障能力。,,,廣州白云國際機(jī)場,1992年就開始進(jìn)行新機(jī)場的選址工作，經(jīng)過多年準(zhǔn)備，最終選址距市區(qū)北部28公里的花都區(qū)新華街道、花山鎮(zhèn)、花東鎮(zhèn)及白云區(qū)人和鎮(zhèn)的交界處，占地規(guī)模比原機(jī)場大近5倍。新機(jī)場于2000年8月正式動(dòng)工，耗資198億元人民幣，歷時(shí)四年于2004年8月2日竣工，并于同年8月5日零時(shí)正式啟用，而服務(wù)了72年的舊白云機(jī)場也隨之關(guān)閉。新機(jī)場也被稱為“新白云”，以區(qū)別于舊機(jī)場，但這并非正式名稱的一部分。這是我國首個(gè)按照中樞機(jī)場理念設(shè)計(jì)和建設(shè)的航空港。全新白云機(jī)場的啟用，解決了對舊機(jī)場狹小、擁擠、靠近市區(qū)而擴(kuò)建有限的爭議，并消除了夜航的限制，得以24小時(shí)運(yùn)作。這意味著中國南方航空可以最大限度地利用整夜的時(shí)間開行其洲際航線，這對其它的航空公司也有同樣的好處。,,,,,謝謝,

簡介：THEBRIEFINTRODUCTIONOFGUIYANGAVIATIONELECTRICALMACHINERYCO,LTD,GUIYANGELECTRICALMACHINERYCOMPANYSITUATEDINXIAOHEDISTRICT,GUIYANGCITY,GUIZHOUPROVINCEWASPUTUNDERCHINAAVIATIONINDUSTRYGROUPITISTHELARGESTATEOWNEDENTERPRISE,WHICHUNDERTAKESRESEARCHPRODUCTIONOFDOMESTICAVIATIONSECONDARYPOWERSOURCEANDMANUFACTURINGOFAUTOMOBILEELECTRICALEQUIPMENTTHEREAREMORETHAN1200STAFFS,INWHICHTHEREAREMORETHAN400TECHNICALANDSPECIALISTADMINISTRATIVEMEMBERSTHECOMPANYWASBUILTIN1958,ANDPRODUCEDAUTOMOBILEANDHOUSEHOLDELECTRICALEQUIPMENTIN1962,ITBECAMETHEENTERPRISEOFAVIATIONSYSTEMAFTER40YEARS’DEVELOPMENT,THECOMPANYHASBEENASECONDARYPOWERSOURCEANDELECTRICALEQUIPMENTENTERPRISEINAVIATIONANDAUTOMOBILEAREAS,INMILITARYPRODUCTSFIELD,THECOMPANYISENGAGEDINTHEDESIGN,DEVELOPMENT,MANUFACTURINGOFFOLLOWINGFOURPRODUCTSAVIATIONSECONDARYPOWERSOURCEPOWERSOURCECHANGER,POWERCONTROLLEDPROTECTORANDDISTRIBUTIONEQUIPMENTS,ALTERNATINGANDDIRECTCURRENTMOTORANDICEDETECTORINCIVILIANUSEPRODUCTFIELD,THECOMPANYUNDERTAKESELECTRICALEQUIPMENTRESEARCHDEVELOPMENT,PRODUCTION,TESTINGOFAUTOMOBILEANDHOUSEHOLDAPPLIANCETHECOMPANYMAINLYPRODUCEDSTARTERANDGENERATOROFDOMESTICMINICARINTHEEARLIERDEVELOPMENTSTAGE,THEMARKETOCCUPATIONRATIOTOOKTHEFRONTRANKINRECENTYEARS,WITHTHEFASTDEVELOPMENTOFCOMPANY,WEPROVIDETHEAUTOMOBILEELECTRICALMACHINEFORCAR,DIESELENGINEANDSPECIALVEHICLE,THECOMPANYPOSSESSESOFDESIGNINGDEPARTMENTSFORAVIATIONANDCIVILIANPRODUCTSTHESCIENTIFICANDRESEARCHBUILDINGCOVERSMORETHAN2000LANDAREATHECOMPANYHAS“THREEANTI”TESTINGEQUIPMENTHUMIDITYANDHEAT,FUNGUSANDSALTSPRY,CLASS2ELECTRICALENGINEERINGMEASUREMENTSTATION,ENVIRONMENTALTESTINGEQUIPMENT,ANDTESTINGTABLEFORSTARTER,GENERATORANDMAGNETICSWITCHINORDERTOIMPROVETHEPRODUCTQUALITYANDCAPABILITY,THECOMPANYIMPORTEDMODERNPRODUCTIONLINEFORAUTOMOBILEELECTRICALEQUIPMENTITHASGOTTS16949QUALITYSYSTEMCERTIFICATION,WHICHINDICATESOURAUTOMOBILEPRODUCTCANMEETTHEREQUIREMENTOFINTERNATIONALAUTOMOBILECOMPONENTINDUSTRY,ALLKINDSOFELECTRICALMACHINEPRODUCEDBYOURCOMPANYISWIDELYUSEDINAIRPLANEANDAUTOMOBILE,THERANGEOFPOWERISFROMHUNDREDSWATTTOTHOUSANDWATT,ESPECIALLYPERMANENTMAGNETICBRUSHLESSSYNCHRONOUSMOTOR,WHICHISUSEDINMIXEDPOWERANDPUREMOTORCAROURCOMPANYHASTHEABILITYOFPRODUCING1,500,000STARTERSANDGENERATORSPERYEAR,WHICHISWIDELYUSEDINMANYAIRPLANEANDAUTOMOBILEINORDERTOMEETTHEDEMANDOFDEVELOPMENT,OURCOMPANYBUYSMORETHAN300MULANDINECONOMICTECHNICALDEVELOPMENTDISTRICTTOBUILDANEWINDUSTRIALAREA,ITISESTIMATEDTOBEUSEDINJUNE,2011,VEHICLEPRODUCTINTRODUCTION,,ELECTROMAGNEICDIRECTDRIUESTARTERSERIES,VEHICLEPRODUCTINTRODUCTION,ELECTROMAGNEICDIRECTDRIUESTARTERSERIES,VEHICLEPRODUCTINTRODUCTION,SERIESOFEXTERNALMESHRECLUCINGSTARTERS,VEHICLEPRODUCTINTRODUCTION,SERIESOFEXTERNALMESHRECLUCINGSTARTERS,VEHICLEPRODUCTINTRODUCTION,PERMANENTPLANETARYDECELERATIONSTARTERSERIES,VEHICLEPRODUCTINTRODUCTION,PERMANENTPLANETARYDECELERATIONSTARTERSERIES,VEHICLEPRODUCTINTRODUCTION,ELECTROMAGNEICPLANETARYDECELERATIONSTARTERSERIES,VEHICLEPRODUCTINTRODUCTION,ALTERNATORSSERIESOFTWINWINDANDINTERNAL,VEHICLEPRODUCTINTRODUCTION,ALTERNATORSSERIESOFTWINWINDANDINTERNAL,

簡介：內(nèi)部資料注意保密1通用航空產(chǎn)業(yè)發(fā)展研究報(bào)告初稿北航鹵陽湖通用航空產(chǎn)業(yè)發(fā)展研究項(xiàng)目組二00九年四月前言2008年11月，渭南市副市長程勉貴、市長助理高遠(yuǎn)洋率鹵陽湖開發(fā)區(qū)內(nèi)部資料注意保密3定；民航西北局認(rèn)為我們的發(fā)展模式和思路是正確的，并表示會積極支持鹵陽湖的模式創(chuàng)新和試點(diǎn)申請工作。本項(xiàng)目的研究過程中得到了民航西北管理局朱勇珉先生、西北通用航空協(xié)會董永勝先生的大力協(xié)助和支持，在此表示由衷的謝意鹵陽湖具備了通用航空產(chǎn)業(yè)發(fā)展的絕好條件，且中國通用航空產(chǎn)業(yè)正處于起步階段。起步早就可以贏得先機(jī)鹵陽湖定能成為中國通用航空的發(fā)祥地。作為鹵陽湖開發(fā)區(qū)的戰(zhàn)略合作伙伴，北京航空航天大學(xué)會一直關(guān)注鹵陽湖，為鹵陽湖通用航空產(chǎn)業(yè)的發(fā)展提供專業(yè)支持。祝鹵陽湖通用航空事業(yè)蒸蒸日上。COMMENTEDH1新增內(nèi)容

簡介：萬有引力與航天萬有引力與航天題組題組1萬有引力定律及其應(yīng)用萬有引力定律及其應(yīng)用12017全國卷Ⅱ196分多選如圖所示海王星繞太陽沿橢圓軌道運(yùn)動(dòng)P為近日點(diǎn)Q為遠(yuǎn)日點(diǎn)M、N為軌道短軸的兩個(gè)端點(diǎn)運(yùn)行的周期為T0若只考慮海王星和太陽之間的相互作用則海王星在從P經(jīng)M、Q到N的運(yùn)動(dòng)過程中A從P到M所用的時(shí)間等于04B從Q到N階段機(jī)械能逐漸變大C從P到Q階段速率逐漸變小D從M到N階段萬有引力對它先做負(fù)功后做正功22017北京高考176分利用引力常量G和下列某一組數(shù)據(jù)不能計(jì)算出地球質(zhì)量的是A地球的半徑及重力加速度不考慮地球自轉(zhuǎn)B人造衛(wèi)星在地面附近繞地球做圓周運(yùn)動(dòng)的速度及周期C月球繞地球做圓周運(yùn)動(dòng)的周期及月球與地球間的距離D地球繞太陽做圓周運(yùn)動(dòng)的周期及地球與太陽間的距離32016全國卷Ⅲ146分關(guān)于行星運(yùn)動(dòng)的規(guī)律下列說法符合史實(shí)的是A開普勒在牛頓定律的基礎(chǔ)上導(dǎo)出了行星運(yùn)動(dòng)的規(guī)律B開普勒在天文觀測數(shù)據(jù)的基礎(chǔ)上總結(jié)出了行星運(yùn)動(dòng)的規(guī)律C開普勒總結(jié)出了行星運(yùn)動(dòng)的規(guī)律找出了行星按照這些規(guī)律運(yùn)動(dòng)的原因D開普勒總結(jié)出了行星運(yùn)動(dòng)的規(guī)律發(fā)現(xiàn)了萬有引力定律42015重慶高考26分宇航員王亞平在“天宮1號”飛船內(nèi)進(jìn)行了我國首次太空授課演示了一些完全失重狀態(tài)下的物理現(xiàn)象若飛船質(zhì)量為M距地面高度為H地球質(zhì)量為M半徑為R引力常量為G則飛船所在處的重力加速度大小為A0BCD222A使飛船與空間實(shí)驗(yàn)室在同一軌道上運(yùn)行然后飛船加速追上空間實(shí)驗(yàn)室實(shí)現(xiàn)對接B使飛船與空間實(shí)驗(yàn)室在同一軌道上運(yùn)行然后空間實(shí)驗(yàn)室減速等待飛船實(shí)現(xiàn)對接C飛船先在比空間實(shí)驗(yàn)室半徑小的軌道上加速加速后飛船逐漸靠近空間實(shí)驗(yàn)室兩者速度接近時(shí)實(shí)現(xiàn)對接D飛船先在比空間實(shí)驗(yàn)室半徑小的軌道上減速減速后飛船逐漸靠近空間實(shí)驗(yàn)室兩者速度接近時(shí)實(shí)現(xiàn)對接102016四川高考36分國務(wù)院批復(fù)自2016年起將4月24日設(shè)立為“中國航天日”1970年4月24日我國首次成功發(fā)射的人造衛(wèi)星東方紅一號目前仍然在橢圓軌道上運(yùn)行其軌道近地點(diǎn)高度約為440KM遠(yuǎn)地點(diǎn)高度約為2060KM1984年4月8日成功發(fā)射的東方紅二號衛(wèi)星運(yùn)行在赤道上空35786KM的地球同步軌道上設(shè)東方紅一號在遠(yuǎn)地點(diǎn)的加速度為A1東方紅二號的加速度為A2固定在地球赤道上的物體隨地球自轉(zhuǎn)的加速度為A3則A1、A2、A3的大小關(guān)系為AA2A1A3BA3A2A1CA3A1A2DA1A2A3112015廣東高考206分多選在星球表面發(fā)射探測器當(dāng)發(fā)射速度為V時(shí)探測器可繞星球表面做勻速圓周運(yùn)動(dòng)當(dāng)發(fā)射速度達(dá)到V時(shí)可擺脫星球引力束縛脫離該星球已知地球、2火星兩星球的質(zhì)量比約為10∶1半徑比約為2∶1下列說法正確的有A探測器的質(zhì)量越大脫離星球所需要的發(fā)射速度越大B探測器在地球表面受到的引力比在火星表面的大C探測器分別脫離兩星球所需要的發(fā)射速度相等D探測器脫離星球的過程中勢能逐漸增大122014山東高考206分2013年我國相繼完成“神十”與“天宮”對接、“嫦娥”攜“玉兔”落月兩大航天工程某航天愛好者提出“玉兔”回家的設(shè)想如圖將攜帶“玉兔”的返回系統(tǒng)由月球

簡介：專題06萬有引力定律與航天1（2019新課標(biāo)全國Ⅰ卷）在星球M上將一輕彈簧豎直固定在水平桌面上，把物體P輕放在彈簧上端，P由靜止向下運(yùn)動(dòng)，物體的加速度A與彈簧的壓縮量X間的關(guān)系如圖中實(shí)線所示。在另一星球N上用完全相同的彈簧，改用物體Q完成同樣的過程，其A–X關(guān)系如圖中虛線所示，假設(shè)兩星球均為質(zhì)量均勻分布的球體。已知星球M的半徑是星球N的3倍，則AM與N的密度相等BQ的質(zhì)量是P的3倍CQ下落過程中的最大動(dòng)能是P的4倍DQ下落過程中彈簧的最大壓縮量是P的4倍【答案】AC【解析】A、由A–X圖象可知，加速度沿豎直向下方向?yàn)檎较?，根?jù)牛頓第二定律有，變形式為，該圖象的斜率為，縱軸截距為重力加速度。根據(jù)圖KAGXMKMG象的縱軸截距可知，兩星球表面的重力加速度之比為；又因?yàn)樵谀承乔虮砻嫔系奈矬w，所受重力和萬有引力相等，即，即該星球的質(zhì)量。又因?yàn)?GRMG，聯(lián)立得。故兩星球的密度之比為，故A正確；B、當(dāng)343RM34GRG物體在彈簧上運(yùn)動(dòng)過程中，加速度為0的一瞬間，其所受彈力和重力二力平衡，，即MGKX；結(jié)合A–X圖象可知，當(dāng)物體P和物體Q分別處于平衡位置時(shí)，彈簧的壓縮量之比為KXMG，故物體P和物體Q的質(zhì)量之比為，故B錯(cuò)誤；C、物體P和物體Q分別處于各自的平衡位置（A0）時(shí)，它們的動(dòng)能最大；根據(jù)，結(jié)合A–X圖象面積的物22VAX誤。4（2019北京卷）2019年5月17日，我國成功發(fā)射第45顆北斗導(dǎo)航衛(wèi)星，該衛(wèi)星屬于地球靜止軌道衛(wèi)星（同步衛(wèi)星）。該衛(wèi)星A入軌后可以位于北京正上方B入軌后的速度大于第一宇宙速度C發(fā)射速度大于第二宇宙速度D若發(fā)射到近地圓軌道所需能量較少【答案】D【解析】由于衛(wèi)星為同步衛(wèi)星，所以入軌后一定只能與赤道在同一平面內(nèi)，故A錯(cuò)誤；由于第一宇宙速度為衛(wèi)星繞地球運(yùn)行的最大速度，所以衛(wèi)星入軌后的速度一定小于第一宇宙速度，故B錯(cuò)誤；由于第二宇宙速度為衛(wèi)星脫離地球引力的最小發(fā)射速度，所以衛(wèi)星的發(fā)射速度一定小于第二宇宙速度，故C錯(cuò)誤；將衛(wèi)星發(fā)射到越高的軌道克服引力所作的功越大，所以發(fā)射到近地圓軌道所需能量較小，故D正確。5（2019天津卷）2018年12月8日，肩負(fù)著億萬中華兒女探月飛天夢想的嫦娥四號探測器成功發(fā)射，“實(shí)現(xiàn)人類航天器首次在月球背面巡視探測，率先在月背刻上了中國足跡”。已知月球的質(zhì)量為、半M徑為，探測器的質(zhì)量為，引力常量為，嫦娥四號探測器圍繞月球做半徑為的勻速圓周運(yùn)動(dòng)RMGR時(shí)，探測器的A周期為B動(dòng)能為234ΠRGM2GMMRC角速度為D向心加速度為3GMR2GMR【答案】C【解析】由萬有引力提供向心力可得，可得，

簡介：12020年高考一輪復(fù)習(xí)年高考一輪復(fù)習(xí)知識考點(diǎn)知識考點(diǎn)專題專題04曲線運(yùn)動(dòng)、萬有引力與航天曲線運(yùn)動(dòng)、萬有引力與航天第一節(jié)第一節(jié)曲線運(yùn)動(dòng)曲線運(yùn)動(dòng)運(yùn)動(dòng)的合成與分解運(yùn)動(dòng)的合成與分解【基本概念、規(guī)律】【基本概念、規(guī)律】一、曲線運(yùn)動(dòng)1．速度的方向質(zhì)點(diǎn)在某一點(diǎn)的速度方向，沿曲線在這一點(diǎn)的切線方向．2．運(yùn)動(dòng)的性質(zhì)做曲線運(yùn)動(dòng)的物體，速度的方向時(shí)刻在改變，所以曲線運(yùn)動(dòng)一定是變速運(yùn)動(dòng)．3．曲線運(yùn)動(dòng)的條件物體所受合力的方向跟它的速度方向不在同一條直線上或它的加速度方向與速度方向不在同一條直線上．二、運(yùn)動(dòng)的合成與分解1．運(yùn)算法則位移、速度、加速度都是矢量，故它們的合成與分解都遵循平行四邊形定則．2．合運(yùn)動(dòng)和分運(yùn)動(dòng)的關(guān)系1等時(shí)性合運(yùn)動(dòng)與分運(yùn)動(dòng)經(jīng)歷的時(shí)間相等．2獨(dú)立性一個(gè)物體同時(shí)參與幾個(gè)分運(yùn)動(dòng)時(shí)，各分運(yùn)動(dòng)獨(dú)立進(jìn)行，不受其他分運(yùn)動(dòng)的影響．3等效性各分運(yùn)動(dòng)疊加起來與合運(yùn)動(dòng)有完全相同的效果．【重要考點(diǎn)歸納】【重要考點(diǎn)歸納】考點(diǎn)一考點(diǎn)一對曲線運(yùn)動(dòng)規(guī)律的理解對曲線運(yùn)動(dòng)規(guī)律的理解1．曲線運(yùn)動(dòng)的分類及特點(diǎn)1勻變速曲線運(yùn)動(dòng)合力加速度恒定不變．2變加速曲線運(yùn)動(dòng)合力加速度變化．2．合外力方向與軌跡的關(guān)系物體做曲線運(yùn)動(dòng)的軌跡一定夾在合外力方向與速度方向之間，速度方向與軌跡相切，合外力方向指向軌跡的“凹”側(cè)．3．速率變化情況判斷1當(dāng)合力方向與速度方向的夾角為銳角時(shí)，速率增大；2當(dāng)合力方向與速度方向的夾角為鈍角時(shí)，速率減小；3當(dāng)合力方向與速度方向垂直時(shí)，速率不變．考點(diǎn)二考點(diǎn)二運(yùn)動(dòng)的合成及合運(yùn)動(dòng)性質(zhì)的判斷運(yùn)動(dòng)的合成及合運(yùn)動(dòng)性質(zhì)的判斷1．運(yùn)動(dòng)的合成與分解的運(yùn)算法則運(yùn)動(dòng)的合成與分解是指描述運(yùn)動(dòng)的各物理量即位移、速度、加速度的合成與分解，由于它們均是矢量，故合成與分解都遵循平行四邊形定則．2．合運(yùn)動(dòng)的性質(zhì)判斷33求解小船渡河問題的方法求解小船渡河問題有兩類一是求最短渡河時(shí)間，二是求最短渡河位移．無論哪類都必須明確以下三點(diǎn)1解決這類問題的關(guān)鍵是正確區(qū)分分運(yùn)動(dòng)和合運(yùn)動(dòng)，在船的航行方向也就是船頭指向方向的運(yùn)動(dòng)，是分運(yùn)動(dòng)；船的運(yùn)動(dòng)也就是船的實(shí)際運(yùn)動(dòng)，是合運(yùn)動(dòng)，一般情況下與船頭指向不共線．2運(yùn)動(dòng)分解的基本方法，按實(shí)際效果分解，一般用平行四邊形定則沿水流方向和船頭指向分解．3渡河時(shí)間只與垂直河岸的船的分速度有關(guān)，與水流速度無關(guān)．二、繩桿端速度分解模型1．模型特點(diǎn)繩桿拉物體或物體拉繩桿，以及兩物體通過繩桿相連，物體運(yùn)動(dòng)方向與繩桿不在一條直線上，求解運(yùn)動(dòng)過程中它們的速度關(guān)系，都屬于該模型．2．模型分析1合運(yùn)動(dòng)→繩拉物體的實(shí)際運(yùn)動(dòng)速度V2分運(yùn)動(dòng)→?????其一沿繩或桿的分速度V1其二與繩或桿垂直的分速度V23關(guān)系沿繩桿方向的速度分量大小相等．3解決繩桿端速度分解問題的技巧1明確分解誰分解不沿繩桿方向運(yùn)動(dòng)物體的速度；2知道如何分解沿繩桿方向和垂直繩桿方向分解；3求解依據(jù)因?yàn)槔K桿不能伸長，所以沿繩桿方向的速度分量大小相等．

簡介：1多家航空公司特價(jià)票將可退多家航空公司特價(jià)票將可退新京報(bào)訊（記者吳婷婷）3月31日起，國航國內(nèi)機(jī)票退改手續(xù)費(fèi)將實(shí)行“階梯費(fèi)率”，至此國內(nèi)四大航空公司以及首都航空、春秋航空等多家航空公司全部開始執(zhí)行新政，這也意味著此前飽受爭議的特價(jià)機(jī)票將可以退票或者改簽。兩檔標(biāo)準(zhǔn)調(diào)整為多檔2018年7月，民航局發(fā)布了關(guān)于改進(jìn)民航票務(wù)服務(wù)工作的通知，要求航空公司要制定機(jī)票退改簽收費(fèi)“階梯費(fèi)率”等，不能簡單規(guī)定特價(jià)機(jī)票一律不得退改簽。據(jù)統(tǒng)計(jì)，截至目前，已有23家航空公司陸續(xù)發(fā)布了退改簽階梯費(fèi)率規(guī)定，尚有不到10家航空公司仍未發(fā)布。根據(jù)各航空公司發(fā)布的方案，退改簽政策的時(shí)間節(jié)點(diǎn)由此前的兩檔，即起飛前2小時(shí)（含）前和起飛前2小時(shí)（不含）內(nèi)，調(diào)整為多個(gè)檔位?？傮w來看，各航空公司時(shí)間、費(fèi)率設(shè)定略有差別，但相比于此前僅有的起飛前兩小時(shí)以上及兩小時(shí)以內(nèi)兩檔退改簽的規(guī)定，新標(biāo)準(zhǔn)均為“越早退改，費(fèi)率越低”。2特價(jià)機(jī)票晚退費(fèi)率高此次新政之所以受到關(guān)注，除了早退票費(fèi)率越低的因素外，還包括特價(jià)機(jī)票可退可改這一重要原因。因?yàn)榘凑沾饲案骱娇展菊?，特價(jià)機(jī)票不能退改簽，因此多年來也引發(fā)廣泛的討論。盡管各航空公司公布的新政中特價(jià)機(jī)票迎來退改簽時(shí)代，但航空公司此項(xiàng)的費(fèi)率不盡相同，越接近航班起飛時(shí)間，退票費(fèi)率越高。需要注意的是，除了特價(jià)機(jī)票需要盡早退、稅費(fèi)低，經(jīng)濟(jì)艙的全價(jià)票如果要退票也應(yīng)該盡量早退。因?yàn)槿绻凑罩暗臋C(jī)票退改簽政策，退票標(biāo)準(zhǔn)只有2檔，即起飛前2小時(shí)（含）前和起飛前2小時(shí)（不含）內(nèi)，分別收取5和15的退票費(fèi)。新政出臺后，各航空公司細(xì)分了時(shí)間段，以一家航空公司的全價(jià)經(jīng)濟(jì)艙為例，航班起飛前4小時(shí)（含）前和起飛前4小時(shí)（不含）內(nèi)分別收取10和20的退票費(fèi)，比此前的稅費(fèi)要高?！鰧＜矣^點(diǎn)航空公司讓利仍有空間一位不愿具名的民航旅客服務(wù)專家表示，機(jī)票退改簽“階費(fèi)費(fèi)率”政策是對民航局關(guān)于改進(jìn)民航票務(wù)服務(wù)工作的通知的回應(yīng)，但是這一政策具體會對市場產(chǎn)生怎樣的影響還需拭目以待。該人士坦言“從目前出臺的政策來看，離民航局的期待還有距離，航空公司有讓利，但幅度還有提升空間?！眮碓葱戮﹫?bào)