從跨文化傳播角度看北京奧運(yùn)會(huì)文化創(chuàng)新--奧林匹克文化與中國(guó)體育文化發(fā)展研究.pdf

1、奧林匹克文化是通過(guò)體育表達(dá)的一種獨(dú)特文化形式,近幾十年,奧林匹克文化隨著現(xiàn)代體育的蓬勃發(fā)展,以迅猛的勢(shì)頭在世界傳播。在奧林匹克運(yùn)動(dòng)多元化發(fā)展的過(guò)程中,跨文化傳播成為奧林匹克文化主要的傳播形式。北京奧運(yùn)會(huì)是東西方體育文化互補(bǔ)互動(dòng)、奧林匹克文化實(shí)現(xiàn)跨文化傳播的最好范例,北京奧運(yùn)會(huì)從“綠色、科技、人文”等多方位對(duì)奧林匹克文化進(jìn)行了創(chuàng)新與發(fā)展。北京奧運(yùn)會(huì)豐富了奧林匹克文化的內(nèi)涵,同時(shí),中國(guó)體育文化以北京奧運(yùn)會(huì)為轉(zhuǎn)折點(diǎn),在后奧運(yùn)時(shí)代將成為建設(shè)體育

2、強(qiáng)國(guó)的有生支撐力量。
　　 綜合運(yùn)用文獻(xiàn)調(diào)查法、專家訪談法、邏輯分析法等研究方法,從跨文化傳播的角度對(duì)奧林匹克文化的創(chuàng)新和北京奧運(yùn)會(huì)的文化遺產(chǎn)進(jìn)行了分析。
　　 研究結(jié)果表明:
　　 1、北京奧運(yùn)會(huì)從多方位創(chuàng)新了奧林匹克文化
　　 北京奧運(yùn)會(huì)從物質(zhì)、精神、制度、管理、科技、產(chǎn)業(yè)、經(jīng)濟(jì)、教育、藝術(shù)等多方面實(shí)現(xiàn)了文化創(chuàng)新。北京奧運(yùn)會(huì)更加注重對(duì)奧林匹克文化內(nèi)涵的詮釋,突出了“三大理念”,而且創(chuàng)新了北京的城市文化

3、,使中國(guó)“和諧”文化深入奧林匹克文化建設(shè)中,從“綠色、科技、人文”的角度對(duì)奧林匹克文化進(jìn)行了全新解讀。
　　 2、北京奧運(yùn)會(huì)是奧林匹克文化實(shí)現(xiàn)跨越式發(fā)展的契機(jī)
　　 奧林匹克文化實(shí)現(xiàn)大發(fā)展就需要吸取不同文化形式的精華,跨文化傳播是其必然的發(fā)展方式。北京奧運(yùn)會(huì)促進(jìn)了中國(guó)傳統(tǒng)體育文化與奧林匹克文化的交流和融合,為奧林匹克文化實(shí)現(xiàn)跨文化傳播提供了一個(gè)平臺(tái),為奧林匹克文化注入新的活力。北京奧運(yùn)會(huì)加速了奧林匹克文化實(shí)現(xiàn)全球化,使世

4、界體育文化朝著多極化方向發(fā)展。
　　 3、奧林匹克文化的跨文化傳播加快了中國(guó)體育文化的發(fā)展
　　 奧林匹克文化的跨文化傳播使中國(guó)體育文化進(jìn)一步實(shí)現(xiàn)多元化,北京奧林匹克文化是在中、西體育文化融合的基礎(chǔ)上形成的,具有跨文化傳播的特點(diǎn),在后奧運(yùn)時(shí)代,發(fā)展中國(guó)體育文化必須堅(jiān)持改革開(kāi)放,創(chuàng)造和諧穩(wěn)定的發(fā)展環(huán)境,以建設(shè)體育強(qiáng)國(guó)作為最終目標(biāo),促進(jìn)中國(guó)體育文化與世界體育文化和諧發(fā)展。
　　 4、中國(guó)體育文化與奧林匹克文化在沖突與

5、融合中和諧發(fā)展
　　 中國(guó)體育文化與奧林匹克文化在文化背景、價(jià)值取向、運(yùn)動(dòng)形式和發(fā)展方向等方面存在沖突,但是二者又都能把“以人為本”作為指導(dǎo)思想,在和平、公正的基礎(chǔ)上,互相融合,謀求共同發(fā)展。
　　 5、北京奧運(yùn)文化創(chuàng)新對(duì)中國(guó)建設(shè)體育強(qiáng)國(guó)有重大推動(dòng)作用
　　 北京奧運(yùn)會(huì)的文化創(chuàng)新表現(xiàn)在更加強(qiáng)調(diào)和諧文化,突出“三大理念”,創(chuàng)新城市和物質(zhì)文化,實(shí)現(xiàn)中西文化交融,充分彰顯了北京奧運(yùn)會(huì)開(kāi)放、文明、包容、守信的特點(diǎn)。北京奧