阿拉伯諺語(yǔ)中馬意象研究（阿語(yǔ)專(zhuān)業(yè)）

1、I阿拉伯諺語(yǔ)中馬意象研究摘要摘要阿拉伯諺語(yǔ)獨(dú)具特色，內(nèi)容豐富，形式簡(jiǎn)潔，雖然不易理解，但寓意深刻，所包含的意象涉及了阿拉伯這人民生活的方方面面，其中一個(gè)非常重要且頻繁出現(xiàn)的意象就是阿拉伯馬。阿拉伯馬文化也是自古以來(lái)就延綿不絕，阿拉伯馬更是馳名世界?？梢哉f(shuō)，阿拉伯諺語(yǔ)及馬文化是探究阿拉伯民族性格特點(diǎn)最有效的源泉。對(duì)阿拉伯諺語(yǔ)中馬意象的研究有助于我們更好了解阿拉伯人的生活習(xí)慣，民族風(fēng)俗和道德準(zhǔn)則，加強(qiáng)兩國(guó)之間文化交流，具有重大現(xiàn)實(shí)意義。國(guó)內(nèi)

2、外學(xué)者都對(duì)這兩種文化分別進(jìn)行了研究，但遺憾的是專(zhuān)門(mén)從事阿拉伯諺語(yǔ)中馬意象的卻很少。鑒于此，本文以諺語(yǔ)為切入點(diǎn)，研究其馬的意象，著重研究有代表性的意象。共分四部分，第一部分:前言，是對(duì)阿拉伯諺語(yǔ)和阿拉伯馬這兩種文化現(xiàn)象做一簡(jiǎn)單的介紹。在阿拉伯歷史上，自古以來(lái)，這兩種文化現(xiàn)象就扮演著獨(dú)特的作用，文化內(nèi)容異彩紛呈，文化魅力更是獨(dú)具特色。第二部分:第一章，從阿拉伯人民現(xiàn)實(shí)生活出發(fā)，研究阿拉伯諺語(yǔ)中的馬意象，其中重要的三個(gè)方面就是阿拉伯諺語(yǔ)有關(guān)描

3、寫(xiě)軍事活動(dòng)中的阿拉伯馬意象、交通運(yùn)輸和農(nóng)業(yè)生產(chǎn)中的阿拉伯馬意象，這三個(gè)方面的諺語(yǔ)主要體現(xiàn)了阿拉伯馬勇敢、忠誠(chéng)、披荊斬棘的性格特點(diǎn)，吃苦耐勞，勤懇踏實(shí)的精神，堅(jiān)韌不拔、不卑不亢的意志。同樣它也是阿拉伯民族開(kāi)疆拓土的先行者和贏得戰(zhàn)爭(zhēng)的保障。第三部分:第二章，從阿拉伯人民的精神生活出發(fā)，研究他們對(duì)阿拉伯馬的精神寄托，尤其是阿拉伯諺語(yǔ)中有關(guān)馬的象征美好生活品質(zhì)，以及代表的其他意象。第四部分:結(jié)語(yǔ)，是對(duì)上述意象的總結(jié)。通過(guò)分析研究，了解到更多的阿

4、拉伯諺語(yǔ)和馬文化，還原更多的阿拉伯馬意象。關(guān)鍵詞：阿拉伯諺語(yǔ)；阿拉伯馬；馬形象III??????1.............................................................................................................???????2............?????????????????????????????????????:????

5、?????2................................................?????????????????????????:?????????3........................................??????????????????????????????:???????????5..........????????????????????????????????????:

6、???????????10............................................................................................................???????13..........................................................................................