浙江工商大學(xué)2018考研真題之213翻譯碩士日語(yǔ)

1、浙江工商大學(xué)2018年全國(guó)碩士研究生入學(xué)考試試卷CB）卷考試科目：213翻譯碩士日語(yǔ)總分：(100分）考試時(shí)間：3小時(shí)I.器集文法部分（合音30點(diǎn)〉罔題一、（)I乙遍當(dāng)社助前在？λ扎起在們。（0.510=5點(diǎn)）侯l土硝子會(huì)豐土θ社景〉護(hù)工片億不思言在lζ也好意安持τ11飛主Lt=.“f滬、工11f立資本家中們資本家T牛。掃毛色＜I立之｛?。﹪?guó)ω可童〉中飛丁、也、護(hù)、工lf王占、大吉們腹在三Lf::_1可童吐一匹（①）們tt扣尤｛?。é?/p>

2、逞們it)I)主甘Iv。L如L荔枝l二以尤制君古月瓜iζ似尤子ξ也（②）左右lζl7畢加色、安榮椅子l二tbτb飛毛主ζ石立王tlvt＇＇＇幸福氣E白色1)C、寧。｛冀l立日寺々裁豐IJ官ηλ＇；／70平醫(yī)者句子γy夕（③）－＇－：）扎b扎c1f工／ν家θ晚餐〈出力斗t主Li二。it=.擴(kuò)工／νω招介狀在？持τ擴(kuò)工JI?！釡⒐ぶ邸涤讶?ζ色加多少（④）闊保安峙一（l、毛們毛們石ω工據(jù)也晃氣Cffe古主Lf二。氣f白們石L飛石｛?。┕と?/p>

3、〉中飛丁、也ζ主lζ｛冀（⑤）扣也L0扣尤｛?。⑵屑冈鞎?huì)社ω工撈飛丁、才。償土年ω若們河童白技自幣（⑤）ζσ〉工塘白中八l士們、7k力霞氮牽勤力l乙Lt:乙、大言？機(jī)械械在？眺Y)f::_R寺、今在包）J二號(hào)iζ？可童ω國(guó)〉梅械工棠｛?。┑乐鏖L(zhǎng)（⑦）麓喋LL允。y讓Iv占毛ζT、t土一年陽(yáng)iζ七百萬(wàn)部θ本在？梨造才毛毛予ct“。撾、侯（③）輩輩如L1:白l土本ω部數(shù)T、陳bI)主達(dá)三υ。專(zhuān)扎f藝、it｛?。┍驹?？裂造才毛｛?。㊣二

4、少L也手?jǐn)?shù)σ3力功三by讓們之占飛了、才。何L石ζω國(guó)飛三、l立本主？造毛｛?。﹥|元元、樓械〉漏斗型白口八抵主1／夕占慶色在三L元粉末占在λ扎否tC:lt祉σ〉氣＇J如b。與E扎b｛?。┰狭⒚沸蛋字邪耸總兠?、l王占λJE五分占尤克拉們古色lζ菊版、四六版、菊半裁版1讓l(J)煞數(shù)白本lζy泣τ出τ〈毛ω飛丁、寸。償立1暴）J二步』二流扎落色毛護(hù)毛b飛毛｛?。┍緺砍读业母靶贪?、反身（⑨）址t::J可童ω技町l乙毛〉厭色白粉末立ftJJ

5、占言予建）｛?。┝?、占尋扣τ辦主L巳u牛毛主技日幣1土黑光lζ覺(jué)。f：：｛＿鍾械白自1J億元t:.flvi三、主主、主l::7讓毛當(dāng)lζ二步返事在三L主Lt=.o「ζ扎飛丁、才為這？ζ扎立瞌屬ω月出髓τ、才一點(diǎn)。立之、一度乾燥，吝甘τ扣6、‘t粉末lζLt:.tC:it白色ω飛了、才。日剖面時(shí)一幅二三結(jié)飛丁、才加（⑩）。J罔題二、周逞尤ξζ石在？晃忖τ亙L祉們。(15=5點(diǎn)）1.碌起飛？如.，，.＿）v飛f＝事7去c去二黨支，占主性Iv

6、。5.彼立二句界限飛丁、立相當(dāng)顏T、音＜lvC、才。罔題三、括弧憶λ扎否仍iζ最也遍當(dāng)ft.屯3夜）言己號(hào)在？逮TJft.主們。（120=20點(diǎn)）L沖揭（）自然ω惠再牽扣屆忖L主寸。AiC吉BitGtt土ωc限均ωDY讓毛2.二步牛τ素晴bLl、仲闊別集去τ幸1：：句＿也、毛也毛也白背景力立if)才）主（）元、占思們i“toA龍、葉Bζ毛C力GD才b3.if1雪（）步們?chǔ)觽兗猧L主號(hào)。A也ω在？Bbtt飛蘭、cft力王G也D二占lζ4.

7、家族ξ石τ海外服行l(wèi)ζ行＜ftlvτ、古色牛Ll飛（）。答案請(qǐng)寫(xiě)在答題紙上，寫(xiě)在本試卷上無(wú)效。第1頁(yè)（共5頁(yè)）才。新宿牛秋菜原、上野起tI立秉降客如多們叼飛了、降毛占幸lζF7近〈京飛了行和社〈τ屯、降0客別多們〉虧、革兩ω中日（.＇＇.＇tζ們?chǔ)右步得玜扎毛二占1土擺們白專(zhuān)才撾、罔題ftJJ)立降毛客力3號(hào)臺(tái)多＜ftv、Re降草。J:7｛－寸近lζ們?chǔ)酉颚乒爬舷驒C(jī)τν否仍飛7、降毛客力＂7旨主思L飛、中l(wèi)王ct二居毛主、彼豆l立降毛客

8、飛：I立社〈、F7力闊們?chǔ)觰、τ色微勤l7去〈τ慌τ0ζ占力島去。毛λJta奪、守們主吐一只υ扣主一氣JC.v飛τ降二t:i占才so)茫撾、全然退們?chǔ)印丛餬飛飛「。久L點(diǎn)二plζ雹革lζ秉τ昔占遣雪霧固氮lζ輩苦苦主才。F7｛寸近1ζ們0人i土才〈？降切0人飛了l土眾們〉扣？榮Jb!vc＜毛客二屯號(hào)＜。c才。普通陸降0人加一通降τ、毛才L力＇i:l秉τ〈毛ω力3普通占思τνilf二劑、最近t主導(dǎo)？予巳母?jìng)僢lI、。降。0人3隙罔在？鏈

9、τ榮Jb!vZ:＜毛。ζ鄉(xiāng)們鄉(xiāng)于一主反在？起二Lτ們毛〉力E若者7注b耕0)顏力5克尤們、主7讓毛：）C:L主王別、毛9巳7讓〈τ們們大人均1ζ古拉1v芒才。大人也若者也烏lv怒氣＜＇T一起扣τ氛l(shuí)乙l7讓〈址τ們號(hào)3加班賣(mài)起白cl止步扣？占ζ石常磐品泉占U飛予O)f土逮〈如色通勤通學(xué)l乙二t＜｛吏b扎τU飛毛需草7讓?duì)摇碉w？才力1、短距離在lζ也力哈馬bGr卡1v付草阿薩島τ1主主占小旅行氮分lζ7讓才l三主寸。座席也才｛／＇夕只席氣

10、：to以前l(fā)土主車(chē)主主且氫也島尤如座席飛7宴會(huì)在l飛川、毛光景色晃b扎主Ltc.。最近Z:Sf立在才力2億毛臺(tái)b、臺(tái)光景立晃b扎7讓?zhuān)╢tI.)il..f；：：＿薩、ttit:!！，，占掃＂.）i存在？持氣川、毛吵7川一γν立主〈克力斗t三支寸。1.文中仰「降P客別一段落牛毛C.J占1立主、古們當(dāng)們辦扣。（4點(diǎn)）A降0客如一列（；：立fUvcv飛毛占B降毛客薩全部降τlitc.GC秉客〉榮降剖將扣毛主D降毛客力川、tc.!v：水Al二出

11、毛ξ2文中ω「應(yīng)立主空鹽J0）意味l立E才L扣。（4點(diǎn)）A降毛二主力c意念護(hù)B降毛橡會(huì)主？失號(hào)ζkC降白二主D秉移毛二占3.文中〉「籃豆Jl土拴在？指才扣。（4點(diǎn)）A秉降客BJ:7胳t乙寄如扣τU飛毛人C草阿θ中l(wèi)王－；z:們毛人D次白職飛了降毛乘客4.文中白「ζ仨主窒盟氫Jl:f立t:_)v7讓光景7讓0)扣。（4點(diǎn)）A仨塵占小骯行）d二古拉霧固氮B短距離在通勤Jfil學(xué)白靂因氨C宴會(huì)者Lτ＂飛毛霧因氮D于｝遣反ω霧固氮5.ζ白文章〉