中英文外貿(mào)商業(yè)合同模版

1、1商業(yè)合同CommercialContract編碼(No)：日期(Date)：地點(Signedat)：買方買方:Buyer:Add:Telp:Fax:賣方賣方:Seller:地址：Add:Tel:Fax：買方，賣方，雙方經(jīng)協(xié)商同意按下列條款成交買方，賣方，雙方經(jīng)協(xié)商同意按下列條款成交由賣方出售，買方購進下列貨物：由賣方出售，買方購進下列貨物：TheSellerthebuyerhaveagreedofthetransactionsacc

2、dingtothefollowingtermsconditionssetfthasbelow:一、品名，規(guī)格，質(zhì)量，數(shù)量品名，規(guī)格，質(zhì)量，數(shù)量價格，等等。價格，等等。1.Nameofcommodityspecificationqualityquantitypriceect.品名品名GoodsName規(guī)格規(guī)格Type數(shù)量數(shù)量Quantity單價單價(美金美金)UnitPrice(USD)總額總額(美金美金)Amount(USD)總額：總額

3、：Amount：總計：總計：Saytotal：usdollarsonly二、二、付款條件付款條件2.Termsofpayment本合同所售貨物按照以下規(guī)定付款:3七、七、合同份數(shù)與生效合同份數(shù)與生效7.Contractcopieseffect7.1本合同一式兩份，雙方各執(zhí)一份，合同自簽字與蓋章之日起生效，保修期滿后失效。Thecontractisdoneinduplicate.Eachofthepartiesshouldholdsone

4、copy.Thecontractcomesintofcefromthedateofsigningofficialsealterminatewhenthewarrantytermexpires.7.2本合同雙方簽字確認并蓋章的傳真件有效，但傳真復(fù)印件無效。Faxessignedsealedbybothpartiesiseffective.Butthecopiesoffaxesisinvalid.八八產(chǎn)品的安裝調(diào)試與售后服務(wù)產(chǎn)品的安裝調(diào)試與

5、售后服務(wù)8.Installationcommissioningserviceaftersales.賣方對所銷售產(chǎn)品的零部件要建立電子檔案，以備將來售后服務(wù)。如果需要安裝調(diào)試，在買方需要而且提供食宿的情況下，賣方應(yīng)該無條件的安排工程技術(shù)人員指導安裝，調(diào)試。往來機票由賣方自己負擔。TheSellermustcreateprovidetoBuyertheelectronicrecdoftheproductpartsffutureservice

6、.IfBuyerneedinstallationcommissioningservicewillprovideallaccommodationtheSellershouldbeunconditionalarrangetechnicianstoguidetheinstallationcommissioning.thereturnticketwillbecoveredbySeller.買方買方:賣方賣方:青島中錦邁貿(mào)易有限公司青島中錦邁貿(mào)易