隱喻視角下的歇后語研究.pdf

1、歇后語作為熟語的一種，是百姓喜聞樂見的語言現(xiàn)象之一，也是漢語中較為特殊的現(xiàn)象，在形式上，它是由近似謎面、謎底兩部分組成，并且?guī)в须[語性質(zhì)；在內(nèi)容上，它是由廣大勞動(dòng)群眾在長期的生產(chǎn)、生活過程中總結(jié)出來的，凝結(jié)了中國人民的智慧，包含了耐人尋味的民族性。具有極強(qiáng)的思想內(nèi)容帶有濃厚的口語特色，在約定俗成后得到廣泛的流傳，在使用時(shí)起到了詼諧幽默和生動(dòng)形象的語言效果。本文結(jié)合前人的研究成果，試圖從認(rèn)知語義學(xué)的角度對歇后語進(jìn)行探索。美國認(rèn)知語言學(xué)家萊

2、考夫(Lakoff.G)和約翰遜(Johhnson. M)在《我們賴以生存的隱喻》(1980)中，首次討論了認(rèn)知語言學(xué)的哲學(xué)基礎(chǔ)。它的哲學(xué)基礎(chǔ)是建立在經(jīng)驗(yàn)主義現(xiàn)實(shí)基礎(chǔ)之上的。歇后語從內(nèi)容上看也同樣是經(jīng)驗(yàn)的結(jié)晶，所以增加了從隱喻角度對歇后語進(jìn)行研究的可行性。本文從隱喻理論的視角入手，試圖從隱喻的多個(gè)角度對歇后語進(jìn)行分析。分別從隱喻與歇后語的關(guān)系、隱喻理論在歇后語中體現(xiàn)、源域的文化性、歇后語中的語音隱喻現(xiàn)象以及歇后語隱喻與語用價(jià)值等多方面來