喬叟與曹雪芹的“花園”之比較.pdf

1、山東大學(xué)碩士學(xué)位論文喬叟與曹雪芹的“花園”之比較姓名：牛園園申請學(xué)位級別：碩士專業(yè)：英語語言文學(xué)指導(dǎo)教師：李乃坤2001.10.10東J、學(xué)壩I‘學(xué)位論文論了他們的現(xiàn)實主義。兩部作品中“花園”的不同點似乎是泛泛的，因為它們的本質(zhì)是相同的或相似的。我們可以容易地發(fā)現(xiàn)這兩部作品中，花園的描寫手法不同：喬叟的“花園”是以一種廣泛、夸張的手法描寫的而曹雪芹卻以更真實、詳盡的手法來描繪大觀園?；▓@中女人們的命運似乎也不盡相同，因為喬叟的女人們似乎

2、比曹雪芹的女人們享有更多的民主權(quán)利。喬叟的女人生活在一夫一妻的婚姻制度下，而營雪芹的女人們卻不得不與幾個女人分享自己的丈夫。喬叟的女人不能被丈夫合法休棄，而曹雪芹的女人則可以被丈夫隨意休棄。所有這些不同點將在第三章中論述。第四章，作為本論文的重點部分，討論了兩部作品中花園的相似點。盡管這些花園很美麗，其中的女人們也得NT短暫的幸福，它們卻被用作男權(quán)壓迫女人的工具。而且，花園中女人的命運相似。即使象巴斯婦一般有勇氣，或象皂妃賈元春一般榮耀