商務(wù)俄語(yǔ)的語(yǔ)用研究.pdf

1、隨著我國(guó)對(duì)外開(kāi)放與經(jīng)濟(jì)的迅速發(fā)展,全球經(jīng)濟(jì)一體化趨勢(shì)的加強(qiáng),各國(guó)的貿(mào)易往來(lái)與日俱增。與此同時(shí),中俄兩國(guó)的戰(zhàn)略協(xié)作伙伴關(guān)系也不斷深化。作為一種國(guó)際語(yǔ)言,俄語(yǔ)在國(guó)際貿(mào)易和國(guó)際交往合作中扮演著重要的作用。
　　 本文旨在通過(guò)運(yùn)用語(yǔ)言學(xué)的歸納法,分析,歸納和總結(jié)商務(wù)俄語(yǔ)在詞匯、語(yǔ)法等方面的特點(diǎn),掌握其結(jié)構(gòu)上的基本規(guī)律。同時(shí)商務(wù)俄語(yǔ)是用來(lái)交際的,是活的言語(yǔ)形式,與語(yǔ)用學(xué)有著密切的聯(lián)系。今天商務(wù)俄語(yǔ)是世界商務(wù)文化圖景的重要組成部分,它跟文化

2、國(guó)情有著密切的聯(lián)系,與此同時(shí)還涉及了人的因素。本文在總結(jié)商務(wù)俄語(yǔ)詞匯、語(yǔ)法等特點(diǎn)的基礎(chǔ)上,從語(yǔ)用學(xué)的基礎(chǔ)理論:禮貌原則、合作原則、言語(yǔ)行為理論出發(fā),結(jié)合具體的實(shí)例-商務(wù)信函單據(jù)對(duì)商務(wù)俄語(yǔ)進(jìn)行分析,從而用理論指導(dǎo)實(shí)踐,在避免和解決國(guó)際貿(mào)易交往中的問(wèn)題時(shí),可以更好的應(yīng)用商務(wù)俄語(yǔ),推動(dòng)貿(mào)易的順利進(jìn)行,最終實(shí)現(xiàn)雙贏。全文共有五個(gè)組成部分:
　　 引言部分簡(jiǎn)述了前人對(duì)商務(wù)俄語(yǔ)的研究情況,指出了論文研究的理論意義和實(shí)踐意義,明確了論文的新意