誰是真正的罪人——《紅字》、《復(fù)活》、《祝福》的比較研究.pdf

1、《紅字》、《復(fù)活》、《祝福》這三篇中外文學(xué)作品雖出自不同的作者,且作品描寫的故事發(fā)生在不同的國(guó)度,有著各自不同的社會(huì)背景,但作品都是以"罪"為主線,且三位"罪人"均為女性.是偶然?是巧合?還是其中本來就存在著跨文化的共同性?懷看這種好奇心;該文首先探討比較了三位作者各自所處的時(shí)代及其創(chuàng)作動(dòng)機(jī).霍桑所處的時(shí)代是一個(gè)神學(xué)政治時(shí)代,當(dāng)時(shí)社會(huì)的丑惡使他深受其害.他經(jīng)歷了"窮困、失業(yè)、不公正被貶黜".在如此悲慘的情景下霍桑開始創(chuàng)作《紅字》.托爾斯

2、泰生活在動(dòng)蕩的俄國(guó),社會(huì)矛盾日益激烈.托爾斯泰對(duì)自己的貴族階級(jí)的腐朽越來越不滿,對(duì)農(nóng)民生活的艱難和周圍社會(huì)所發(fā)生的變化越來越關(guān)注.他的立場(chǎng)也逐漸轉(zhuǎn)到了勞動(dòng)人民的立場(chǎng)上來.于是經(jīng)過了反復(fù)地構(gòu)思,他創(chuàng)作了《復(fù)活》.魯迅的《祝?！穼懹?924年.當(dāng)時(shí)辛亥革命的爆發(fā)雖然推翻了帝制,但中國(guó)人民仍處在半封建半殖民地的社會(huì),尤其是婦女受害最深重.婦女解放成了當(dāng)時(shí)革命的一個(gè)重要內(nèi)容.在《祝福》中魯迅懷著極大的熱情和同情描寫了祥林嫂這個(gè)被封建禮教吞噬了的

3、小人物.該文揭示了三位作者創(chuàng)作動(dòng)機(jī)的相似性.該文接著簡(jiǎn)要回顧了三部作品中女主人公各自不幸的遭遇.《紅字》中美麗善良的英國(guó)少女海斯特不幸嫁給了一個(gè)虛偽、狠毒的畸形老人.由于丈夫久出不歸,海斯特與青年牧師相愛,遭到加爾文教政權(quán)的嚴(yán)酷懲罰.《復(fù)活》的女主人公瑪絲洛娃天真、美麗、純潔.上流社會(huì)青年聶赫留朵夫誘奸并拋棄了她.此后,瑪絲洛娃開始了悲慘的生活,并淪落為妓女.后又遭人誣告,被判苦役.《祝?！分邢榱稚┫群髢纱伪患?而又兩次成了寡婦.無論如

4、何努力做人,始終被看成"罪人".最后慘死在有錢人"祝福"的爆竹聲中.該文然后著重比較分析了三位女主人公各自所生活的社會(huì)背景.《紅字》中的悲劇發(fā)生在十七世紀(jì)北美殖民地新英格蘭——教徒殖民統(tǒng)治最黑暗、最殘酷的地方.女主人公海斯特為真愛而遭到社會(huì)的唾棄,被刑臺(tái)示眾,投入監(jiān)獄.出獄后在恥辱孤獨(dú)中生活長(zhǎng)達(dá)七年.《復(fù)活》中的故事發(fā)生在十九世紀(jì)的俄國(guó).新生的資本主義和落后的農(nóng)奴制度之間的矛盾日益尖銳.監(jiān)獄成為勞動(dòng)人民唯一"適當(dāng)"去處.淪為妓女的女主人

5、公瑪絲洛娃遭人誣陷,法庭上主宰她命運(yùn)的是一群荒淫無恥、靈魂卑劣之徒.他們草草地判了她四年苦役.《祝福》中女主人公祥林嫂生活在半封建半殖民地的中國(guó).當(dāng)時(shí)的婦女受政權(quán)、族權(quán)、神權(quán)和夫權(quán)的支配.由于祥林嫂兩次成為寡婦,她不僅被宣判為無法赦免的"罪人",還被告之死后到陰間還要受罪.就在她死后,魯四爺嫌她死的時(shí)辰不好,罵她是"謬種".其后該文還一一比較分析了與她們有關(guān)的幾位上層"正派"男士以及三位女主人公不同形式的反抗.通過對(duì)《紅字》、《復(fù)活》、

6、《祝?！愤@三部作品的比較研究,我們發(fā)現(xiàn),這三部作品驚人的相似之處并非巧合,而是三位作者本人思想的真實(shí)曝露,是對(duì)三位女主人公不幸的深切同情,并借助她們的不幸引導(dǎo)讀者深深思索外部世界的善惡?jiǎn)栴},使人們看清三位女性的悲慘命運(yùn)都與她們所處的社會(huì)密不可分,并進(jìn)一步領(lǐng)悟到在這看似"罪行"的表象下隱藏著人們不易發(fā)現(xiàn)的真正罪人一一舊制度本身及它的統(tǒng)治者和維護(hù)者,從而喚起民眾的覺醒:女性要獲得解放,必須改變不合理的舊制度,砸碎套在婦女脖子上的精神枷鎖——