A Pragmatic Study on Indirectness in Communication.pdf

1、太原理工大學(xué)碩士學(xué)位論文APRAGMATICSTUDYONINDIRECTNESSINCOMMUNICATION姓名：韓珊申請(qǐng)學(xué)位級(jí)別：碩士專業(yè)：@指導(dǎo)教師：@@太原理工大學(xué)碩士研究生學(xué)位論文iv間接性。第四章通過運(yùn)用禮貌原則及理論框架分析間接語言使用的策略，探討影響間接語言使用的因素，論述語言間接性和禮貌之間的關(guān)系；在交際中，人們說話的真實(shí)用意并非總是與話語的字面意義一致，而是常通過不同的語言形式，修辭手段含蓄，委婉地表達(dá)自己的意圖，

2、其中比喻，夸張，譏諷等方式都是間接使用語言的策略。間接表達(dá)的方式有許多動(dòng)機(jī)，最主要的是通過間接表達(dá)達(dá)到禮貌的目的。影響間接語言使用的因素包括文化差異、權(quán)勢(shì)、對(duì)聽話者的強(qiáng)加和說話者的義務(wù)。本章最后討論了間接性與禮貌之間的關(guān)系。第五章是全文的結(jié)論。綜述了本文運(yùn)用語用學(xué)理論對(duì)語言間接性使用進(jìn)行的科學(xué)的分析和研究，幫助人們認(rèn)識(shí)語言間接性，可以提高正確理解和運(yùn)用語言的能力，本章也指出本文的不足和和對(duì)今后研究的建議。通過語用原則研究語言的間接性使用