對(duì)電影《穿Prada的女魔頭》人物塑造的人際意義分析.pdf

1、本文從系統(tǒng)功能語(yǔ)言學(xué)的角度，對(duì)電影《穿Prada的女魔頭》中兩位女主人公米蘭達(dá)和安迪之間不同階段的四段對(duì)話(huà)的人際功能進(jìn)行研究，分別從語(yǔ)氣，評(píng)價(jià)理論，以及人稱(chēng)及稱(chēng)呼入手，旨在探索人物關(guān)系能夠在電影對(duì)話(huà)的語(yǔ)言得到反映，并且證明系統(tǒng)功能語(yǔ)法有著很強(qiáng)的實(shí)用性和可操作性，同時(shí)更好地理解和欣賞該影片。
　　 本文所采用的方法主要是定性描述，分析材料來(lái)自影片中兩位女主人公的四段對(duì)話(huà)，通過(guò)分析，試圖找出語(yǔ)氣及評(píng)價(jià)性資源是如何為分析角色發(fā)展提供幫

2、助的。該研究發(fā)現(xiàn)如下：
　　 言語(yǔ)角色的轉(zhuǎn)換體現(xiàn)出兩位女主人公之間的關(guān)系變化。在不同階段的四段對(duì)話(huà)中，米蘭達(dá)的言語(yǔ)角色從最初的提問(wèn)的角色逐漸發(fā)生改變，安迪也從最初被動(dòng)的給出回答到逐漸到有主動(dòng)提問(wèn)的發(fā)生，直至在最后的雙方對(duì)話(huà)中主導(dǎo)成分的缺失，這體現(xiàn)了兩位主人公的關(guān)系從單方向的談話(huà)發(fā)展到緩和直到平等交流。
　　 評(píng)價(jià)資源體現(xiàn)出人物對(duì)自身以及他人的評(píng)價(jià)與判斷。米蘭達(dá)對(duì)安迪的評(píng)價(jià)意義由最初的否定評(píng)價(jià)發(fā)展到最后的肯定評(píng)價(jià)，而安迪對(duì)