中國傳統(tǒng)武術(shù)對越南傳統(tǒng)武術(shù)的影響.pdf

1、傳統(tǒng)武術(shù)是一個民族的文化中的重要組成部分。在歷史的發(fā)展中，不同民族、不同地域的文化往往是相互影響的，傳統(tǒng)武術(shù)也不例外。地域毗鄰，文化相通的中國和越南在傳統(tǒng)武術(shù)上存在著天然的文化聯(lián)系。越南傳統(tǒng)武術(shù)在其發(fā)展過程中，除了自身本土化的發(fā)展之外，受到了中國傳統(tǒng)武術(shù)較為深遠(yuǎn)的影響。越南傳統(tǒng)武術(shù)在吸收、改造中國傳統(tǒng)武術(shù)的過程中，將二者交融起來，形成了我們今天看到的越南傳統(tǒng)武術(shù)。
　　所謂武術(shù)，是由踢、打、摔、拿、跌、劈、擊、刺等攻防格斗動作,按

2、一定運(yùn)動規(guī)律編組而成的一種技擊技術(shù)，常常被看做體育運(yùn)動的一種。本研究是以中國傳統(tǒng)武術(shù)和越南傳統(tǒng)武術(shù)作為研究對象，運(yùn)用文獻(xiàn)資料研究法、調(diào)查法、專家訪談法、比較研究法和邏輯分析法等科學(xué)研究方法，從武術(shù)理論、藝術(shù)審美到技擊套路，以及歷史淵源、拳種流派等方面，利用武術(shù)學(xué)理論、中國傳統(tǒng)哲學(xué)理論和審美理論，以及現(xiàn)代體育理論對中國傳統(tǒng)武術(shù)和越南傳統(tǒng)武術(shù)的異同點(diǎn)進(jìn)行對比，并以此為基礎(chǔ)探討中國傳統(tǒng)武術(shù)對越南傳統(tǒng)武術(shù)在諸多方面的影響。筆者對此問題的研究，其

3、宗旨在于對涉及中越傳統(tǒng)武術(shù)歷史與現(xiàn)實(shí)交流中的影響進(jìn)行理清，大致描繪出中國傳統(tǒng)武術(shù)對越南傳統(tǒng)武術(shù)影響的整體框架，從而補(bǔ)足武術(shù)學(xué)界對于此問題研究的欠缺部分，豐富對此類問題研究的整體性和系統(tǒng)性。
　　本研究的論述整體以三部分展開:第一部分闡明本研究的目的、意義、研究對象、研究方法，回顧整理以往學(xué)界對于此類問題的研究成果和取得的進(jìn)展;本研究的第二部分則分別回顧了中越兩國傳統(tǒng)武術(shù)發(fā)展的歷史，然后在這樣的梳理的基礎(chǔ)上將中越傳統(tǒng)武術(shù)的相同點(diǎn)和差

4、異之處理清，并進(jìn)一步分析本研究的中心問題，即中國傳統(tǒng)武術(shù)對越南傳統(tǒng)武術(shù)在諸多方面的影響，同時在最后也分析了中越傳統(tǒng)武術(shù)當(dāng)前在發(fā)展和傳播上所遇到的問題，并提出筆者個人的解決建議;最后的第三部分則是對本研究的研究結(jié)論進(jìn)行簡明扼要的總結(jié)，通過對全文的分析闡述，得出本研究的研究結(jié)論，使本文形成前后一體的完整論證系統(tǒng)。
　　在本研究的最后一部分，即本研究的研究結(jié)論梳理部分中，筆者根據(jù)整個研究的內(nèi)容將中國傳統(tǒng)武術(shù)對越南傳統(tǒng)武術(shù)的影響進(jìn)行了簡明

5、的總結(jié)，結(jié)論主要集中為七個方面。首先，中越文化與地緣上的接近決定了兩國武術(shù)的相似性。其次，中越傳統(tǒng)武術(shù)在許多方面存在著諸多的相似性。這種相似性表現(xiàn)在中越傳統(tǒng)武術(shù)的同源性上和要求的相似性和統(tǒng)一性上。再次，中越傳統(tǒng)武術(shù)在有許多相似性之外，也包含著諸多差異性。第四，中國傳統(tǒng)武術(shù)在文化思想上對越南傳統(tǒng)武術(shù)有著深遠(yuǎn)的影響。第六，在拳種流派上對越南的傳統(tǒng)武術(shù)產(chǎn)生了一定的影響，主要體現(xiàn)在拳種劃分體系和越南本土武術(shù)流派的改變與新拳種的產(chǎn)生上。最后，作為