時與體的認知分析.pdf

1、該文旨在運用認知語言學的相關(guān)理論分析語言時范疇與體范疇的本質(zhì)含義,形成機制與其在英語和漢語中的表現(xiàn)形式.我們對抽象時間概念的理解基于對具體空間關(guān)系的體驗.根據(jù)Lakoff(1991)的恒定性假說,在從空間域到時間域的隱喻映射過程中,時間認知借取與保存了空間認知的認知拓撲結(jié)構(gòu).時間認知反映到語言上,形成了時范疇與體范疇.由于語言是建構(gòu)在身體經(jīng)驗之上的,從空間域映射到時間域的意象圖式?jīng)Q定了時范疇與體范疇的本質(zhì)含義.認知語言學從廣義(即超越動

2、詞層面的意義)上定義時范疇和體范疇.心理空間理論將"時"定義為聯(lián)系不同心理空間,確定時間變化軌跡的語言機制.而"體",作為描述"主體一事件"關(guān)系的語言范疇,其含義與類型的劃分取決于情景在關(guān)系描述中的"有界"或"無界".該文在分析對范疇與體范疇認知含義的同時,著重論述了體意義的形成機制及其認知根據(jù).該文的最后兩章較為系統(tǒng)的分析和比較了時范疇和體范疇在英漢兩種語言中的具體體現(xiàn).通過分析,我們可以看到,時體標志的演化,語言表達中完成體化與未完