《額爾古納河右岸》比喻修辭研究.pdf

1、第七屆茅盾文學(xué)獎(jiǎng)獲獎(jiǎng)作品《額爾古納河右岸》是一部非常優(yōu)秀的文學(xué)作品,它一經(jīng)面世便受到讀者和評(píng)論家的一致好評(píng),同時(shí)也引起眾多學(xué)者的關(guān)注。目前,關(guān)于該作品的研究成果主要集中在中國(guó)現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)、民俗學(xué)和文藝學(xué)等領(lǐng)域,鮮有語(yǔ)言學(xué)方面的考察。
　　《額爾古納河右岸》的語(yǔ)言頗具特色,尤其是文中大量的比喻修辭非常突出,比喻的運(yùn)用使得整部作品散發(fā)出濃郁的自然鄉(xiāng)土氣息,呈現(xiàn)出細(xì)膩優(yōu)美、意蘊(yùn)悠長(zhǎng)等特點(diǎn)。
　　論文從語(yǔ)言學(xué)角度考察《額爾古納河右岸》

2、的比喻修辭,以分總的篇章結(jié)構(gòu)展開(kāi)論述。在正文部分,用第二章、第三章和第四章分別對(duì)比喻的類型、比喻的本體、比喻的喻體進(jìn)行研究,考察其分布規(guī)律及特點(diǎn)。研究結(jié)果表明作品中的比喻多為常規(guī)用法、比喻類型以明喻為主,體現(xiàn)出口語(yǔ)性強(qiáng)的特點(diǎn)。比喻本體和喻體都具有多樣性,本體中人物類本體最多,體現(xiàn)了作者“天人合一”的理念,本體呈現(xiàn)出典型性、具象性和簡(jiǎn)繁并重等特點(diǎn);喻體中具有自然屬性的動(dòng)植物類和自然類喻體最多,呈現(xiàn)出典型性、柔美性、細(xì)膩性、鮮明性、象征性等

3、特點(diǎn)。第五章從整體的角度觀照比喻,考察其在形式內(nèi)容和修辭功能兩方面的特點(diǎn)。在形式內(nèi)容方面,作者有意識(shí)地拉大本體和喻體之間的距離,達(dá)到了設(shè)喻新穎的效果;在修辭功能方面,作者利用比喻營(yíng)造畫面、塑造人物、揭示主題、呼應(yīng)情節(jié),體現(xiàn)出視覺(jué)性、表情性、哲理性和暗示性等特點(diǎn)。
　　論文突破了一般性舉例的常規(guī)方法,運(yùn)用文本分析法、歸納法、定量統(tǒng)計(jì)與定性分析法、數(shù)據(jù)統(tǒng)計(jì)和信息標(biāo)注等手段對(duì)語(yǔ)料進(jìn)行加工。期望這項(xiàng)研究能填補(bǔ)《額爾古納河右岸》在語(yǔ)言學(xué)研究