《現(xiàn)代漢語詞典》中的多音節(jié)異音同形詞分析.pdf

1、多音節(jié)異音同形詞是漢語中比較特殊的一類詞。這類詞語不同于多音字，因為它們有兩個或兩個以上的音節(jié)，同時又不同于普通的多音節(jié)詞語，因為它們同時有兩個或兩個以上的讀音，同時對應(yīng)兩個或兩個以上的意義。2005年版的《現(xiàn)代漢語詞典》共收錄這類詞語216個。 目前，對這類詞語的分析還不是很多，在很多方面還存在著一些問題。本文主要從這類詞語存在現(xiàn)狀中的現(xiàn)代及中古語音狀況、意義，理論中的內(nèi)部曲折性和產(chǎn)生途徑，發(fā)展中的不平衡性和一音化傾向等方面進(jìn)

2、行了一些論述，并通過對現(xiàn)實中母語為漢語的人群和漢語作為外語的人群對這類詞語掌握情況的調(diào)查得出結(jié)論：無論在古代漢語還是在現(xiàn)代漢語中都存在著為數(shù)不少的內(nèi)部屈折現(xiàn)象，這類詞語不僅存在于現(xiàn)代漢語中，在中古漢語中也已經(jīng)存在。它們有它們自己的特點、用法、和發(fā)展規(guī)律，這種規(guī)律與漢語的發(fā)展規(guī)律是一致的，所以多音節(jié)異音同形詞的存在與漢語規(guī)范化的問題并不矛盾。根據(jù)異音同形詞的特點和使用狀況對這類詞語進(jìn)行必要的審音和規(guī)范是有必要的，但這不同于異讀詞的審音，應(yīng)