聚合詞語(yǔ)多角度研究.pdf

1、聚合詞語(yǔ)是一類(lèi)比較特殊的詞語(yǔ)，它們有著許多共同的特征，例如“古今中外”“春夏秋冬”“酸甜苦辣”等，這些詞語(yǔ)由語(yǔ)義相似的幾個(gè)并列成分組成，在句子中作為一個(gè)整體來(lái)使用。本文由導(dǎo)論和另外五個(gè)章節(jié)構(gòu)成。重點(diǎn)論述了聚合詞語(yǔ)的性質(zhì)特點(diǎn)、語(yǔ)法功能、語(yǔ)義特征、語(yǔ)用功能及偏誤分析。
　　導(dǎo)論主要論述了聚合詞語(yǔ)研究的意義以及聚合詞語(yǔ)的研究現(xiàn)狀分析。聚合詞語(yǔ)研究對(duì)漢語(yǔ)詞匯研究和語(yǔ)言教學(xué)，特別是對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)有一定的促進(jìn)作用。由于聚合詞語(yǔ)結(jié)構(gòu)、語(yǔ)義以及語(yǔ)料

2、的收集受到了一定程度的限制，學(xué)者們對(duì)這一特殊語(yǔ)言現(xiàn)象的研究還不夠重視，進(jìn)行全面或深入研究的成果并不多。根據(jù)對(duì)這一研究現(xiàn)象的稱(chēng)謂的不同，我們可以將其分為不同的研究類(lèi)別。
　　第一章主要論述了聚合詞語(yǔ)在語(yǔ)音、形式等方面的特征。這類(lèi)詞語(yǔ)結(jié)構(gòu)相似，由幾個(gè)并列成分組成，各成分意義相關(guān)或相似。同時(shí)，聚合詞語(yǔ)結(jié)構(gòu)比較穩(wěn)定，具有詞匯化傾向，人們通常將其作為一個(gè)整體來(lái)使用。
　　第二章是聚合詞語(yǔ)的句法研究。談到了聚合詞語(yǔ)的分類(lèi)和名詞化及名詞化

3、傾向問(wèn)題。聚合詞語(yǔ)的結(jié)構(gòu)和語(yǔ)法功能是相互聯(lián)系的，同一種結(jié)構(gòu)類(lèi)型，可能具有不同的語(yǔ)法功能，而不同的結(jié)構(gòu)類(lèi)型也可能具有相同的語(yǔ)法功能。聚合詞語(yǔ)可以按照詞匯化程度分類(lèi)，按詞項(xiàng)之間的順序關(guān)系分類(lèi)，按聚合詞的構(gòu)成方式分類(lèi)。聚合詞語(yǔ)能夠充當(dāng)主語(yǔ)、賓語(yǔ)、定語(yǔ)，并且具有名詞化傾向。這主要是因?yàn)榫酆显~語(yǔ)的詞匯意義和語(yǔ)法意義通過(guò)整合產(chǎn)生了意義的泛化，通過(guò)借代、比喻等方式產(chǎn)生了引申義。
　　第三章研究了聚合詞語(yǔ)的語(yǔ)義關(guān)系。人們根據(jù)聚合詞語(yǔ)各成分之間的語(yǔ)

4、義關(guān)系將其分為同類(lèi)式和同義式。根據(jù)聚合詞整體意義與各成分字面意義關(guān)系的不同，將聚合詞語(yǔ)語(yǔ)義關(guān)系分成整體義是字面義和整體義非字面義兩種類(lèi)型。聚合詞語(yǔ)具有詞或固定短語(yǔ)的一些典型性特征，存在語(yǔ)義泛化問(wèn)題。
　　第四章從語(yǔ)用角度分析了聚合詞語(yǔ)的搭配項(xiàng)對(duì)其使用的限制，語(yǔ)用原則對(duì)聚合詞語(yǔ)使用的限制。此外，還提到了聚合詞語(yǔ)的文化內(nèi)涵。聚合詞語(yǔ)是文化意象的組成部分，包括飲食文化、服飾文化、中醫(yī)藥文化等。章節(jié)的最后講到了聚合詞的修辭效果——生動(dòng)形象