那里發(fā)現(xiàn)了什么：詩歌與政治的筆記節(jié)選翻譯項目報告

遠(yuǎn)方的小小太陽鳥第十五至二十章翻譯報告

邏輯思維對翻譯的影響——以前蘇聯(lián)克格勃文件лубяика.сталиhимгбссср漢譯文本為例

逆境才是正道：將考驗轉(zhuǎn)變?yōu)閯倮挠篮闼囆g(shù)第一章翻譯實踐報告

適應(yīng)與選擇：從生態(tài)翻譯學(xué)角度研究茶經(jīng)翻譯

追逐春日節(jié)選翻譯實踐報告

遠(yuǎn)方的小小太陽鳥(13—16章)翻譯報告

辛棄疾詞中隱喻翻譯的認(rèn)知分析

這，也是虛空的漢譯及翻譯技巧評析

趙景深在翻譯安徒生童話過程中的自我造型及其影響

邊遠(yuǎn)的拱廊街翻譯實踐報告

超文本成分與外宣翻譯——以北京行走上三篇文章為例

賴斯的翻譯批評理論關(guān)照下的在路上兩中譯本對比研究

跨文化傳播視域下空房翻譯研究——兼論對中國文學(xué)“走出去”的啟示

跨文化視角下文化負(fù)載詞的翻譯研究——以林語堂英譯浮生六記為個案

跨文化交際視域里的紅樓夢中的食譜翻譯研究

豪斯模式視角下的thewindinthewillows兩個中譯本翻譯質(zhì)量評估

賽、沙水滸傳英譯本文化因素的翻譯策略對比研究

賴斯文本類型理論指導(dǎo)下的文字游戲翻譯研究——以阿麗思漫游奇境記為例

豪斯翻譯質(zhì)量評估模式視角下余華兄弟英譯本研究

諾維特小鎮(zhèn)的盡頭(13章)的翻譯實踐報告

諾德功能翻譯理論視角下美版甄嬛傳的字幕翻譯研究

語際翻譯中熵變現(xiàn)象的原因探析與策略應(yīng)對

語言本能第二章翻譯報告

語言學(xué)論文集theroutledgehandbookoflanguageandculture(chapter7chapter9)英漢翻譯實踐報告

語篇銜接技巧在文學(xué)翻譯中的運用——以短篇小說thehunter’swife翻譯實踐為例

語境視角下俄語多義詞在文學(xué)作品中的翻譯

語義翻譯和交際翻譯背景下韓中文學(xué)翻譯——以血緣之江第一部第一章第五章為例

語言學(xué)著作thehandbookofdiscourseanalysis(chapter3541)英漢翻譯實踐報告

語用等效原則下戲劇對白中會話含意的翻譯研究——以日出的英譯本為例