基于功能對等理論的宗教符號學(xué)英漢翻譯報告

基于互文性對英語新聞標(biāo)題翻譯策略的研究

在報告文學(xué)翻譯中新聞性與文學(xué)性的平衡：以猶太人是時候離開歐洲了嗎的翻譯為例

土佐堀川——女性企業(yè)家廣岡淺子的生涯翻譯實踐報告

圖式理論對中國古典詩歌意象翻譯的解釋力

圍城及其英譯本中概念隱喻翻譯的研究

哈利波特與魔法石中英日版本復(fù)合句翻譯比較研究

聽見貓頭鷹叫我的名字節(jié)選翻譯實踐報告

吶喊楊譯本銜接手段翻譯研究

后殖民翻譯視野中的莎士比亞

合成空間理論視域下隱喻翻譯之認(rèn)知映射過程研究：以許淵沖譯唐詩三百首為例

古蜀四川——失落文明的瑰寶第一章與第二章翻譯報告

同義句理論下翻譯技巧的探討

可教給孩子的20種美德尊重篇翻譯實踐報告

即席口譯中長、難句翻譯策略實踐報告以馬爾科姆費雷澤在格利菲斯大學(xué)的演講為例

華中科技大學(xué)半導(dǎo)體物理論文翻譯——通過分子內(nèi)交換技術(shù)制造高性能光伏鈣鈦礦層

功能翻譯理論視角下的文學(xué)方言翻譯研究——以德伯家的苔絲兩中譯本為例

勒菲弗爾“操縱論”下紅樓夢詩詞的翻譯

功能對等理論視角下的圍城英譯本幽默翻譯

功能理論視域下的紅樓夢文化專屬詞翻譯

功能主義視角下音樂劇歌詞翻譯研究——音樂劇媽媽咪呀!個案分析

功能翻譯理論視角下的翻譯質(zhì)量評價認(rèn)同原則

功夫電影中“大同”文化的表現(xiàn)和翻譯——以李小龍系列電影為例

劉宓慶文化翻譯觀視角下的李白詩歌英譯研究

分譯法運用于唯一的幸存者漢譯的翻譯實踐報告

關(guān)聯(lián)理論視角下黑色幽默的翻譯比較研究——以第二十二條軍規(guī)三個漢譯本為例

關(guān)聯(lián)理論觀照下的紅樓夢文化缺省翻譯比較研究

典籍英譯中文化負(fù)載詞的翻譯——以孫子兵法英譯為例

關(guān)于品中國文人魯迅的漢韓翻譯實踐報告

關(guān)聯(lián)視角下言語幽默翻譯研究——以幽默故事精選為例