雙語(yǔ)開放鏈接模式的匹配技術(shù)研究.pdf

1、模式信息在語(yǔ)義網(wǎng)領(lǐng)域一直扮演著十分重要的角色，在單語(yǔ)言環(huán)境中，模式信息已經(jīng)獲得了廣泛的研究和應(yīng)用。然而，跨語(yǔ)言的模式信息鏈接雖然也能夠在很多場(chǎng)景中獲得應(yīng)用，但對(duì)它的研究依舊顯得不足，而且現(xiàn)有的跨語(yǔ)言信息匹配技術(shù)很難直接用于它的構(gòu)建。
　　基于以上現(xiàn)狀，本文對(duì)雙語(yǔ)開放鏈接模式的匹配技術(shù)進(jìn)行了研究。具體來(lái)說(shuō)，主要包含以下三點(diǎn)內(nèi)容:
　　1.研究雙語(yǔ)類別之間相似度的評(píng)價(jià)方法。這是整個(gè)匹配問(wèn)題的基礎(chǔ)，本文提出了基于字典的相似度，基于

2、結(jié)構(gòu)的相似度，基于屬性的相似度和基于實(shí)例的相似度四類方法。其中基于字典的方法解決了匹配的語(yǔ)言障礙，其他三類方法利用不同的類別描述信息從不同的維度對(duì)類別間的相似度進(jìn)行了評(píng)價(jià)。
　　2.研究基于機(jī)器學(xué)習(xí)的類別之間匹配的判定算法。本文嘗試了邏輯斯諦回歸，決策樹，多層感知機(jī)三種機(jī)器學(xué)習(xí)的模型來(lái)綜合上面所述的各種相似度評(píng)價(jià)方法，并對(duì)不同的模型進(jìn)行了對(duì)比分析。
　　3.研究匹配結(jié)果的評(píng)價(jià)方法。由于缺少黃金準(zhǔn)則，對(duì)結(jié)果的評(píng)價(jià)是一個(gè)難點(diǎn)。最

3、終本文采用了隨機(jī)抽樣加人工投票的方式對(duì)匹配結(jié)果進(jìn)行了準(zhǔn)確度分析，還將本算法與其他算法進(jìn)行了對(duì)比實(shí)驗(yàn)，分析了準(zhǔn)確度與覆蓋度。
　　總體來(lái)說(shuō)本文提出了一個(gè)雙語(yǔ)開放鏈接模式的匹配算法，其中基于屬性和基于實(shí)例的相似度評(píng)價(jià)方法對(duì)實(shí)例信息的利用深入到了“屬性”與“屬性值”兩個(gè)更細(xì)的粒度，使得雙語(yǔ)信息匹配環(huán)境中實(shí)例的重合程度較低的問(wèn)題得到了解決，這是本文的主要?jiǎng)?chuàng)新點(diǎn)。
　　除了對(duì)匹配算法本身的研究之外，本文還對(duì)包括模式信息獲取，構(gòu)建和匹配