近年來中國大陸引進版文學圖書出版研究

1、·摘要文學圖書是我國出版事業(yè)的重要組成部分，近年來隨著版權貿(mào)易日益頻繁，文學圖書的出版得到迅速發(fā)展，引進版文學圖書在中國的出版領域占據(jù)越來越重要的地位。引進版文學圖書的出版在壯大了文學圖書市場的規(guī)模提高圖書市場經(jīng)濟效益的同時，也充實了我國文學圖書的出版理念，拓展了圖書出版視野，豐富了出版營銷理論。近幾年由于出版社的轉(zhuǎn)企改制，數(shù)字出版的沖擊以及讀者閱讀方式的轉(zhuǎn)變，在一定程度上影響了出版社的收益，加劇了出版單位之間的競爭。在這樣的

2、背景下，出版單位能否保住市場份額，主要取決于出版單位能否把握圖書出版的發(fā)展趨勢。本文以相關書目數(shù)據(jù)和經(jīng)典案例為基礎，對近年來中國大陸的引進版文學圖書進行分析，通過分析近幾年此類圖書各細分市場出版與銷售情況，希望可以對國內(nèi)參與引進版文學圖書出版的出版機構，在引進版文學圖書出版類型和出版關鍵點的把握上有一定的借鑒意義。關鍵詞：引進版文學圖書；出版數(shù)據(jù)；出版類型目錄摘要????????????????????????????????工A b

3、s t r a c t ???????????????????．????????????????????I I目錄???????????????????????????????工工I第一章緒論????????????????????????????．．11 ．1 研究對象??????????????????????????．11 ．2 研究意義與研究方法?????????????????????．21 ．3 數(shù)據(jù)來源??????????

4、????????????????．3第二章近年來引進版文學圖書的基本概況???????????????．．82 ．1 近年來國內(nèi)圖書市場的總體概況????????????????．82 ．2 引進版文學圖書基本情況???????????????????1 0第三章引進版文學圖書類別分析???????????????????1 33 ．1 戲劇詩歌經(jīng)年不衰??????????????????????1 33 ．2 成人繪本漫畫前景看好??

5、??????????????????1 33 ．3 散雜文出版由喧鬧歸于平靜??????????????????1 53 ．4 小說百花齊放????????????????????????1 5第四章近年來引進版文學圖書暢銷榜單分析??????????????2 54 ．．1 暢銷書的價值????????????????????????2 54 ．2 近年來引進版文學圖書暢銷榜單分析??????????????2 6第五章引進版文學圖書

6、在中國出版的成功案例分析???????????3 65 ．1 內(nèi)容為王選題制勝?????????????????????．3 65 ．2 版權引進之路一波三折????????????????????3 75 ．3 翻譯啟用新人????????????????????????3 75 ．4 裝幀設計細致入微??????????????????????3 85 ．5 定價大膽??????????????????????????3 85 ．6