畫意攝影對中國傳統(tǒng)文化符號的呈現(xiàn)研究

1、湯霞 畫意攝影對中國傳統(tǒng)文化符號的呈現(xiàn)研究摘 要隨著中國經濟的飛速發(fā)展，中國文化的傳播狀況不容樂觀。中國文化產業(yè)在國內生產總值中所占的比例遠遠低于西方發(fā)達國家的水平。在當代，廣告設計、動漫、寫意潑墨、云龍圖騰、青花瓷、亭臺樓榭等等，都以不同的傳播途徑傳播著中國文化。在紐約、倫敦、巴黎、米蘭這些國際時裝周上，也被越來越多的設計師所采用，并且頻繁地出現(xiàn)在國際時尚舞臺上，這種趨勢足以說明“中國文化符號”正悄然流行于世界，它們通過各種形式呈現(xiàn)，

2、同時也說明世界在關注中國文化，形成具有代表性的中國風味。然而，攝影也以其獨特的方式傳播中國文化。本文拋開歷史，選取畫意攝影流派，以中國傳統(tǒng)文化符號為切入點，通過例舉早期和當代一些攝影家共1 4 幅作品作為具體案例，分別列出1 4 個中國傳統(tǒng)文化符號，對其進行分類，以解構方式從不同角度分析畫意攝影對中國傳統(tǒng)文化符號的呈現(xiàn)，即中國傳統(tǒng)文化符號與攝影語言之間的相互轉換關系，得出三點抽象化視覺形式和六點抽象化視覺效應。本在寫畫意攝影對中國文化符

3、號的呈現(xiàn)，其目的是在找尋一種建構關于中國文化符號的影像呈現(xiàn)途徑和方法，讓創(chuàng)作者能夠利用影像的表達方式給中國文化帶來更廣泛的傳播，尋求一個或多個視角進行攝影創(chuàng)作的建構思想，同時間接宣揚中國傳統(tǒng)文化，表達中國古老的文明成果和精神力量。本文共分為五個章節(jié)。第一章對文章論題的研究意義和目的、研究背景、關于“畫意攝影”和“中國傳統(tǒng)文化符號”的研究綜述、研究內容和研究思路與方法進行闡述；第二章梳理畫意攝影的定義、特征和發(fā)展，自行界定了畫意攝影概念，

4、并梳理中國傳統(tǒng)文化符號相關概念，包括“文化”、“傳統(tǒng)文化”、“符號”、“傳統(tǒng)文化符號”，以及中國傳統(tǒng)文化符號的特征和表現(xiàn)形式；第三章把1 4 個中國傳統(tǒng)文化符號以表格形式分類為自然符號和人造符號。從光線，色彩，構成三個呈現(xiàn)因素進行詳細解構來敘述畫意攝影對中國傳統(tǒng)文化符號即“刺點”的呈現(xiàn)，總結出三個傳統(tǒng)文化符號背后抽象化的視覺形式，分別為同構形式，間離形式，整合形式；第四章通過解構得出符號通過攝影的表達產生出的抽象化的視覺效應，分別為“言

5、”、“構”、“象”、勢、“意”、“道”這六個方面，把符號從本身的自然美解讀上升為一種文人的審美哲思；第五章對全文進行了總結和展望，在看待攝影作品的時候，把自己從歷史中排除掉，脫離歷史的偏見，單純地、客觀地去審視作品。最后提出兩點思考攝影作品的視角，其一把作品當作物件來看；其二攝影能創(chuàng)造新的中國文化符號。關鍵詞：畫意攝影；中國傳統(tǒng)文化符號；攝影語言；呈現(xiàn)因素；視覺效應湯霞 畫意攝影對中國傳統(tǒng)文訖符號的呈現(xiàn)研究f o r m s o f C

6、 h i n e s e t r a d i t i o n a l s y m b o l s ；t h et h i r d c h a p t e r d i v i d e s t h e14 C h i n e s e t r a d i t i o n a l c u l t u r e‘、?s y m b o l si n t o n a t u r a ls y m b o l sa n d 碰i f i c i a l

7、s y m b o l s i n t a b l e f o r m ．D e t a i l e dd e c o n s t r u c t i o ni sc a r r i e do u ti n 3a s p e c t so ft h er e p r e s e n t a t i o nf a c t o r si n c l u d i n gl i g h t ，c o l o ra n dc o m p o s

8、i t i o nt od e s c r i b et h e ‘' p i n —p o i n t ’’r e p r e s e n t a t i o n o f p i c t o r i a lp h o t o g r a p h y f o r C h i n e s et r a d i t i o n a lc u l t u r es y m b o l s ，a n df i n a l l yi t

9、c o n c l u d e st h eu n d e r l y i n g a b s t r a c t i o nv i s u a lf o r m so ft h e3t r a d i t i o n a lc u l t u r es y m b o l sw h i c h a r e r e s p e c t i v e l yi s o s t r u c m r a lf o r m ，a l i e n

10、a t i o nf o r ma n d i n t e g r a t i o nf o r m ；t h e f o u r t h c h a p t e rp r o p o s e s t h e6a b s t r a c t i o n v i s u a l e f f e c t s g e n e r a t e d b yt h e p h o t o g r a p h i ce x p r e s s i o

11、 no f t h es y m b o l so b t a i n e db yd e c o n s t r u c t i o na r e r e s p e c t i v e l y “l(fā) a n g u a g e ”，‘‘s t r u c t u r e ”，“i m a g e ”，“t e n d e n c y ”，“e m a g o ’’a n d “t a o i s t ’’w h i c hu p g

12、 r a d e t h es y m b o l s f r o mt h e n a t u r a lb e a u t yt ot h el i t e r a r ye x p l a n a t i o no f a e s t h e t i cp h i l o s o p h i z i n g ；t h ef i f t h c h a p t e r m a k e s a c o n c l u s i o na

13、 n de x p e c t a t i o nf o r t h ef u l l a r t i c l e ．F o r t h es t u d y o np h o t o g r a p h yw o r k s ，w es h o u l dl o o k i n t o t h ew o r k sp u r e l y a n do b j e c t i v e l y i n as t a n d p o i n

14、 t o u t s i d eh i s t o r y a n da w a yf r o m t h e h i s t o r i c a lp r e j u d i c e ．M e a n w h i l e ，t h e r ea r et w o t h i n k i n gp o i n t so f p h o t o g r a p h y w o r k sp r o p o s e d ．O n e i s

15、 t Ot a k et h ew o r k s a st h i n g s ；t h e o t h e ro n e i sp h o t o g r a p h y c r e a t e sn e w C h i n e s e c u l t u r e s y m b o l s ．K e y w o r d s ：P i c t o r i a l p h o t o g r a p h y ； C h i n e s