晚唐五代敦煌佛教教團(tuán)戒律清規(guī)研究

1、蘭州大學(xué)博士學(xué)位論文晚唐五代敦煌佛教教團(tuán)戒律清規(guī)研究姓名：魏迎春申請(qǐng)學(xué)位級(jí)別：博士專業(yè)：歷史學(xué) 歷史文獻(xiàn)學(xué)指導(dǎo)教師：鄭炳林20081101A b s t r a c tI n t r o d u c e di n t oC h i n aS i n c et h eH a nD y n a s t y ，a n da f t e r d e v e l o p m e n tt h r o u g hW e i ，J i n a n d

2、N o r t h e m & S o u t h e r n D y n a s t i e s ．B u d d h i s me n t e r e d ag l o w i n gp e r i o di n t h eT a n gd y n a s t y ．A s a na l i e nc u l t u r e ，i tw a s i n f l u e n c e di n e v i t a b l yb

3、y l o c a lc u l t u r e ．A f t e rc o l l i s i o n sa n dc o n f l i c t s f o rs e v e r a lc e n t u r i e s ，t w ot y p e s o f d i f f e r e n tc u l t u r e sg r a d u a l l ye x c h a n g e da n d s y n e r e t i

4、 z e d ．T h a tm e a n s i t h a st a k e nal o n g t i m et oc o m b i n ew i t hC o n f u c i a n i s ma n d T a n i s m s i n c eB u d d h i s m w a s i m p o r t e di n t oC h i n a ．P r e c e p t s ，a ni m p o r t a

5、 n t p a r t o fB u d d h i s mw h i c hr e g u l a r i z e sm o n k 、s b e h a v i o r , c h a n g e dc o r r e s p o n d i n g l y ．T o a l a r g e e x t e n t ，c h i n i z a t i o n o fB u d d h i s mi s c h i n i z a

6、 t i o no fp r e c e p t s ．I n t h ec o u r s e o fB u d d h i s ms p r e a d i n g t o C h i n at h r o u g hW e s t e r nR e g i o n s ( 西域) ，D u n h u a n gw a st h en e c e s s a r y p a s s a g e w a y ．I n m e d i

7、 a e v a lC h i n a ，D u n h u a n g w a sar e g i o nw h e r e an u m b e r o f r e l i g i o n se x i s t e d s i d e b ys i d e ，a n d B u d d h i s m p a r t i c u l a r l y f l o u r i s h e d ．Al o t o fr o c k - c

8、 u t b u i l d i n g s a n dB u d d h i s ts c r i p t u r e sw e r ec u t e da n dc o p i e d a t t h a tt i m e ．W ec o u l ds e e t h a tB u d d h i s tp r e c e p t si nD u n h u a n g w a s a l s o c o n t i n u o u

9、 s l y r e f o r m e d f r o m t h e s e d o c u m e n t s ．T h e f o r m u l a t i o n a n di m p l e m e n t a t i o nO f p r e c e p t si nD u n h u a n g h a si t s O w n c a u s e sa n d c h a r a c t e r i s t i c

10、s ．A f t e ra n a l y z i n gt h e c a s eo f m o n k ' s v i o l a t i o n o fB u d d h i s t p r i n c i p l e s ，t h i sp a p e rm a i n l y s t u d yr u l e sa n dr e g u l a t i o n s ，p u n i t i v e s y s t e

11、m 、B u d d h i s t s c r i p t u r e s - t e s t i n go f m o n k sT h e t h e s i si s d i v i d e di n t of i v ep a r t s ．T h ef i r s tt w oc h a p t e r ss t u d yt h ep h e n o m e n o nt h a tm o n k sd r a n kL

12、i q u o ra n dh o l dp o s s e s s i o n ．A l t h o u g hB u d d h i s ms t r i c t l yf o r b i dm o n k s f r o md r i n k i n g ，t h e yc o u l dn o to n l yd r i n k a n db r e w , ' b u t a l s os e l l l i q u

13、o rf o rp r o f i ti nD u n h u a n g ．A tt h e s a m et i m e ，t e m p l e s a l s oc a r r i e do u t s u c ha c t i v i t i e s ．I tw a s c o m m o n p r a c t i c et h a tt h em o n k s ，f r o mt h eg e n e r a lo n

14、e su pt o t h e s e n i o ro n e s ，p o s s e s s e d p r o p e r t y , s u c h a sl a n d s ，s l a v e s ，l i v e s t o c k sa n d s oo n ．I tm a d em o n k s d i f f e r e n tf r o ms e c u l a rp e o p l e t oc o m p

15、l yw i m t h ep r e c e p t so fB u d d h i s t ．M o n k sc u th a i r ，r e c e i v et h et o n s u r e ，d r e s sr o b e s ，b e a tW o o d b l o c k ，t a k ep a r ti n a l lk i n d so fr e l i g i o u sr i t e s ，l i v

16、i n gad i f f e r e n t l i f e t o l a i t y ．B u tw h yt h e f a c tt h e d o c u m e n t s t e l l u si s i n c o n s i s t e n tw i t ht h eB u d d h i s tt e n e t s ? T h e p r e v i o u st w o c h a p t e r s w i

17、l la n a l y z e t h e s ep r o b l e m s ．T h et h i r dc h a p t e rm a i n l yd o e ss o m er e s e a r c h e so nt h ep r a c t i c a li m p l e m e n t a t i o n ，c o n t e n ta n dd i s t i n c t i v e r e g i o n

18、c h a r a c t e r i s t i c so fB u d d h i s tp r e c e p t s i nL a t eT a n ga n dF i v eD y n a s t i e s ．M a h aS a n g h a ( 僧團(tuán)) i n D u n h u a n g h a s t h e i r o w n r u l e sa n dr e g u l a t i o n s ，w h i

19、 c hl i a v em a n y d i f f e r e n tt e r m s ，s u c h a sG u i j u ( 規(guī)矩) 、l v l i n g ( 律令) 、G e l i n g ( 格令) a n d s oo n ．M a n y o f t h eD o n h u a n gd o c u m e n t s a r ea b o u t v a s s a ( 安居) a n dB o d

20、h i m a n d a ( 道場(chǎng)) ，w h i c h p r o v i d e t h ep o s s i b i l i t yf o ru s t o e n t e r t h ew o r l do f p r e c e p t so f M a h a S a n g h a i nD u n h u a n g ．T h e f o r t h c h a p t e r p a y s c l o s e a

21、 t t e n t i o n t o t h e c o n t e n t s a n d t h e s p e c i f i c f o r m s o f t h ep u n i t i v e s y s t e m ，w h i c hw a sc l o s e l yl i n k e d w i t h t e m p l e e c o n o m yi n D u n h u a n g ．P u n i

22、s h m e n to fM a t e r i a lw a sb a s e do n t h ef a c tt h a t i t w a sv e r yc o m m o n t oh o l dp o s s e s s i o n sb ym o n k s ，w h i c hm a d e t h e p u n i s h i m e n to f M a t e r i a l p o s s i b l e

23、．M o r e o v e r , p u n i s h m e n t o f f o l o d a n d d r i n k h a da c c e s s i b l e c o n d i t i o n s b a c a u s ed r i n k i n gr a n r i f e a m o n gm o n k s ，a n dt h e ya n d e v e n t h e t e m p l e

24、so w n e d w o r k s h o pf o rb r e w i n g ．S ot h ep u n i s h i m e n to fm a t e r i a li n f i n i t e l ys h o w e dl o c a lf e a t u r e sa n dt h es e c u l a r i z a t i o no fB u d d h i s m ．S e c o n d l y

25、，p u n i t i v e s y s t e mo f B u d d h i s mi nD u n h u a n g w a s c l o s e l yi n t e g r a t e dw i t hO f f i c i a lo r d e r s ．I tc a n e v e n b e s a i dt h a tt h eg o v e r n m e n t d e c r e eo fp u n i