基于語料庫的momentinpeking及其兩種譯本的情態(tài)系統(tǒng)翻譯研究

1、分類號 H 3 1 5 ：窆U D C 注1 ： 塞l密級： 公玨編號： ! Q 2 窆窆墨! Q Q Q Q 3 Q江薛大擎J I A N G S U U N I V E R S I T Y碩士學(xué)位論文M A S T E R ，S D I S S E R T A T l 0 I N論文置目學(xué)科專業(yè)：作者姓名：指導(dǎo)教師：答辯日期：@基于語料庫h 拘M o m e n t i nP e k i n g 及其兩種譯本的情態(tài)系統(tǒng)翻譯研究外國語

2、言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)楊秧張磷2 0 1 3 ．0 6D E C L A R A T l O NI h e r e b yd e c l a r et h a tt h i ss u b m i s s i o ni sm y o w n w o r k a n d t h a t ，t o t h eb e s to fm yk n o w l e d g ea n db e l i e f , i t c o n t a i n sn O

3、m a t e r i a l p r e v i o u s l y p u b l i s h e d o rw r i a e n b y a n o t h e rp e r s o n o rm a t e r i a lw h i c hh a st o as u b s t a n t i a l e x t e n t b e e na c c e p t e df o rt h ea w a r d o f a n y

4、 o t h e rd e g r e eo rd i p l o m a a ta n y u n i v e r s i t y o ro t h e ri n s t i t u t eo f h i g h e rl e a r n i n g ，e x c e p tw h e r ed u e a c k n o w l e d g m e n t h a sb e e n m a d e i nt h e t e x t