域外華嚴(yán)思想向中國的傳播

1、分類號(hào)：——密級(jí)；——單位代碼： ! ! 盟!學(xué) 號(hào)：2 Q 鯉2 嫂嫂西北大學(xué)碩士學(xué)位論文指導(dǎo)教師： 奎型圭 專業(yè)技術(shù)職務(wù)：塾蕉學(xué)科( 專業(yè)) ： 圭塑囊答辯日期： 學(xué)位授予日期：二0 0 七年四月T h e d i s s e m i n a t i o n o f T h e F l o w e r O r n a m e n t S c r i p t u r eP h i l o s o p h y t oC h i n aA

2、 b s t r a c tD i s s e m i n a t i o n o f B u d d h i s m t oC h i n a i st h em o s t s i z a b l ei m p o r to f f o r e i g nc u l t u r e ．I ti sa l s ot h el o n g e s ta n d m o s t s u c c e s s f u lc u l t u r

3、 a le x c h a n g e i nt h ew o r l d ．I nt h i sa r t i c l e ，t a r g e to fr e s e a r c hi s t h ed i s s e m i n a t i o no f o f f s h o r eT h eF l o w e rO r n a m e n tS c r i p t u r eP h i l o s o p h y ．n s o

4、 u g hs y s t e m a t i c a l l y s o r t i n g t h e h i s t o r y o fp e n e t r a t i o n o f T h e F l o w e r O r n a m e n tS c r i p t u r ep h i l o s o p h y i n t oM a i n l a n dC h i n aa n da n a l y s i s o

5、 fd i f f e r e n t f a c t o r s t h a t m a n yi n f l u e n c e s u c h p e n e t r a t i o n ，g r a s p i n g t h e f u n d a m e n t a l c l u e a n d c h a r a c t e r i s t i c ，a n du n d e r s t a n d i n gt h e

6、g e n e r a lp a t t e mo f d i s s e m i n a t i o no f I n d i a nB u d d h i s mt o C h i n a b e f o r eT a n g D y n a s t y ．S t a r t i n gf r o ms o r t i n go u td o m e s t i ca n df b r e i 盟r e s e a r c hr e

7、 l a t e d t o t h et i m e a n dl o c a t i o no f o c c u r r e n c eo f T h e F l o w e r O r n a m e n t S c r i p t u r eP h i l o s o p h y a n db a s e o n a n a l y s i so f p r e v i o u sr e s e a r c ho u t c

8、o m e s ，t h ea u t h o rb e l i e v e st h a tT h eF l o w e rO r n a m e n tS c r i p t u r eP h i l o s o p h yw a sb u d d i n gi n s o u t h - e a s tI n d i a ，a n d s p r e a d i n gt o n o r t hI n d i a ．T h ea

9、u t h o rd i s c u s s e st h er e l a t i o nb e t w e e n N a g a r j n n aa n d V a s u b a n d h u ，t h e s et w og r e a ta n c i e n tI n d i aB u d d h i s tp h i l o s o p h e r s ，a n dT h eF l o w e rO r n a m

10、e n tS c r i p t u r eP h i l o s o p h y , a n dt h ea u t h o ra l s o b e l i e v e s t h a t D a §a b h O m i k aS 證mt y p e o fT h eF l o w e rO r n a m e n t S c r i p t u r e sw e r ep o p u l a ri n t h ep e

11、 r i o do fN a g a r j u n a , a n da t t h a tp e r i o d o ft i m e ，T h eF l o w e rO r n a m e n tS c r i p t u r eP h i l o s o p h yw a sm a i n l y i nf o r mo f t h e o r i e sa b o u t t h eg r e a t d e e d so

12、f B o d h i s a t t v a si na c c o r d a n c ew i t ht e n s t a g e s ( D a g a h h O m i ) C o n n e c t i n g t h e “O r i g i n a t i o no f O n e C i t t a ' ’a n d‘‘O r i g i n a t i o no f A l a y a C o n s c

13、 i o u s n e s s ‘‘f o rd e m o n s t r a t i o n t o e v e r y t h i n gi n t h e W o r l d m a i n l yo c c u r r e di nT h e F l o w e r O r n a m e n t S c r i p t u r eP h i l o s o p h yd u r i n gt h e p e r i o d

14、o f V a s u b a n d h u ．A f t e r w a r d ，t h ea u t h o rw i l lf o c u so n K u s h a n a n d E d e n l o c a t e d b e t w e e n I n d i a a n d C h i n a ，t od i s c u s st h ee f f e c t o fM i d d l e —A s i ai n

15、 D i s s e m i n a t i o no fT h eF l o w e rO r n a m e n tS c r i p t u r eP h i l o s o p h y ．T h ea u t h o rb e l i e v e st h a tt h ee a r l ys t a g eo fT h eF l o w e rO r n a m e n tS c r i p t u r eP h i l o

16、s o p h y , w h i c ho c c u r r e di n I n d i a , d i s s e m i n a t e dt o C h i n at h r o u g hK u s b a na n d E d e n ．B e i n g t h ei n t e r m e d i a t ep o i n to f c u l t u r a le x c h a n g eb e t w e e