一位平凡女人的日記翻譯報告

1、 單 位 代 碼 10475 學 號 104754110283 分 類 號 H315.9 碩 士 學 位 論 文 碩 士 學 位 論 文 （ 專 業(yè) 學 位 ） （ 專 業(yè) 學 位 ） A Report on the Translation of Diary of an Ordinary Woman 《一位平凡女人的日記》翻譯報告 《一位平凡女人的日記》翻譯報告 專業(yè)學位領(lǐng)域 ：英語筆譯 專業(yè)學位類別 ：翻譯碩士 申 請

2、人 ：胡靜靜 指 導 教 師 ：楊朝軍 教授 職 業(yè) 導 師 ：馬曉勇 二〇一三 年 五 月 Acknowledgements First and foremost, I would like to show my deepest gratitude to my supervisor, Prof. Yang Chaojun, a respectable, responsible and resourceful scholar, who

3、has provided me with valuable guidance in every stage of the writing of this thesis. Without his enlightening instruction , impressive kindness and patience, I could not have completed my thesis. His keen and vigorous ac

4、ademic observation enlightens me not only in this thesis but also in my future study. I shall extend my thanks to all my teachers, who have helped me to develop the fundamental and essential academic competence. My since

5、re appreciation also goes to my family, who supply me with the tuition fee during this two semesters. Last but not least, I’d like to thank all my friends, especially my two lovely roommates, for their encouragement and