英文科技論文寫(xiě)作方法

1、英文科技論文寫(xiě)作英文科技論文寫(xiě)作是進(jìn)行國(guó)際學(xué)術(shù)交流必需的技能。一般而言，發(fā)表在專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)期刊上的科技論文在文章結(jié)構(gòu)和文字表達(dá)上都有其特定的格式和規(guī)定，只有嚴(yán)格遵循國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)和相應(yīng)刊物的規(guī)定，才能提高所投稿件的錄用率。針對(duì)《發(fā)動(dòng)機(jī)稀燃汽油機(jī)的氫氣直接噴射燃燒和排放研究的特點(diǎn)》并綜合網(wǎng)上查找資料，總結(jié)出了一套寫(xiě)作框架。這套框架基本能夠依次回答以下問(wèn)題：Introduction（引言）：研究的是什么問(wèn)題？MaterialsMethods（材料和方

2、法）：怎樣研究這個(gè)問(wèn)題？Results（結(jié)果）：發(fā)現(xiàn)了什么Discussion（討論）：這些發(fā)現(xiàn)意味著什么Conclusions結(jié)論總結(jié)英文科技論文的基本格式包括：Title論文題目Auth(s)作者姓名Affiliation(s)address(es)聯(lián)系方式Abstract摘要Keywds關(guān)鍵詞Body正文Acknowledgements致謝，可空缺References參考文獻(xiàn)Appendix附錄，可空缺Resume作者簡(jiǎn)介，視刊物

3、而定下面把各個(gè)部分的注意事項(xiàng)做如下闡述。1Title（論文題目）（論文題目）論文題目力求做到長(zhǎng)短適中，概括性強(qiáng)，重點(diǎn)突出，一目了然長(zhǎng)短適中，概括性強(qiáng)，重點(diǎn)突出，一目了然。論文題目一般由名詞詞組或名詞短語(yǔ)構(gòu)成在必須使用動(dòng)詞的情況下，一般用分詞或動(dòng)名詞形式。題目中介詞、冠詞小寫(xiě)。性。研究方法方法——簡(jiǎn)要說(shuō)明研究課題的基本設(shè)計(jì)，結(jié)論是如何得到的。結(jié)果結(jié)果——簡(jiǎn)要列出該研究的主要結(jié)果，有什么新發(fā)現(xiàn)，說(shuō)明其價(jià)值和局限。敘述要具體。結(jié)論結(jié)論——簡(jiǎn)要

4、地說(shuō)明經(jīng)驗(yàn)，論證取得的正確觀點(diǎn)及理論價(jià)值或應(yīng)用價(jià)值，是否還有與此有關(guān)的其它問(wèn)題有待進(jìn)一步研究，是否可推廣應(yīng)用等。性摘要——適用于專(zhuān)題研究論文和實(shí)驗(yàn)報(bào)告型論文，它應(yīng)該盡量完整和準(zhǔn)確地體現(xiàn)原文的具體內(nèi)容，特別強(qiáng)調(diào)指出研究的方法和結(jié)果、結(jié)論等。這類(lèi)摘要大體按介紹背景、實(shí)驗(yàn)方法和過(guò)程、結(jié)果與討論的格式寫(xiě)。摘要的撰寫(xiě)要求：（1）確?？陀^而充分地表述論文的內(nèi)容，適當(dāng)強(qiáng)調(diào)研究中創(chuàng)新、重要之處（但不要使用評(píng)價(jià)性語(yǔ)言）；盡量包括論文中的主要論點(diǎn)和重要細(xì)節(jié)

5、（重要的論證或數(shù)據(jù)）。（2）要求結(jié)構(gòu)嚴(yán)謹(jǐn)、語(yǔ)義確切、表述簡(jiǎn)明、一般不分段落；表述要注意邏輯性，盡量使用指示性的詞語(yǔ)來(lái)表達(dá)論文的不同部分（層次），如使用“Wefoundthat...”表示結(jié)果；使用“Wesuggestthat...”表示討論結(jié)果的含義等。（3）排除在本學(xué)科領(lǐng)域方面已成為常識(shí)的或科普知識(shí)的內(nèi)容；盡量避免引用文獻(xiàn)，若無(wú)法回避使用引文，應(yīng)在引文出現(xiàn)的位置將引文的書(shū)目信息標(biāo)注在方括號(hào)內(nèi)；不使用非本專(zhuān)業(yè)的讀者尚難于清楚理解的縮略語(yǔ)

6、、簡(jiǎn)稱(chēng)、代號(hào)，如確有需要（如避免多次重復(fù)較長(zhǎng)的術(shù)語(yǔ)）使用非同行熟知的縮寫(xiě)，應(yīng)在縮寫(xiě)符號(hào)第一次出現(xiàn)時(shí)給出其全稱(chēng)；不使用一次文獻(xiàn)中列出的章節(jié)號(hào)、圖、表號(hào)、公式號(hào)以及參考文獻(xiàn)號(hào)。（4）要求使用法定計(jì)量單位以及正確地書(shū)寫(xiě)規(guī)范字和標(biāo)點(diǎn)符號(hào)；眾所周知的國(guó)家、機(jī)構(gòu)、專(zhuān)用術(shù)語(yǔ)盡可能用簡(jiǎn)稱(chēng)或縮寫(xiě)；為方便檢索系統(tǒng)轉(zhuǎn)錄，應(yīng)盡量避免使用圖、表、化學(xué)結(jié)構(gòu)式、數(shù)學(xué)表達(dá)式、角標(biāo)和希臘文等特殊符號(hào)。（5）摘要的長(zhǎng)度：ISO規(guī)定，大多數(shù)實(shí)驗(yàn)研究性文章，字?jǐn)?shù)在1000~5

7、000字的，其摘要長(zhǎng)度限于100~250個(gè)英文單詞。（6）摘要的時(shí)態(tài)：摘要所采用的時(shí)態(tài)因情況而定，應(yīng)力求表達(dá)自然、妥當(dāng)。寫(xiě)作中可大致遵循以下原則：①介紹背景資料時(shí)，如果內(nèi)容是不受時(shí)間影響的普遍事實(shí)，應(yīng)使用現(xiàn)在式；如果句子的內(nèi)容為對(duì)某種研究趨勢(shì)的概述，則使用現(xiàn)在完成式。②在敘述研究目的或主要研究活動(dòng)時(shí)，如果采用“論文導(dǎo)向”，多使用現(xiàn)在式（如：Thispaperpresents...）；如果采用“研究導(dǎo)向”，則使用過(guò)去式（如：Thisstu