2017武漢紡織大學(xué)632跨文化交際真題

1、武漢紡織大學(xué)武漢紡織大學(xué)20172017年招收碩士學(xué)位研究生試卷年招收碩士學(xué)位研究生試卷科目代碼科目代碼632科目名稱科目名稱跨文化交際跨文化交際考試時間考試時間2016年12月25日上午日上午報考專業(yè)報考專業(yè)1、試題內(nèi)容不得超過畫線范圍，試題必須打印，圖表清晰，標注準確。2、試題之間不留空格。3、答案請寫在答題紙上，在此試卷上答題無效。題號一二三四五六七八九十十一得分得分本試卷總分150分，考試時間3小時。一、一、Translatet

2、heFollowingFamousSayingsintoChinese（10x4=40’）1、Azebradoesnotdespiseitsstripes.2、Lackofcommunicationhasgivenrisetodifferencesinlanguageinthinkinginsystemsofbeliefculturegenerally.Thesedifferenceshavemadehostilityamongsoci

3、etiesendemicseeminglyeternal.3、Ineveryconceivablemannerthefamilyisalinktoourpastabridgetoourfuture.4、Theparticularhumanchainwearepartofiscentraltoourindividualidentity.5、Yourbeliefsbecomeyourthoughts.Yourthoughtsbecomeyo

4、urwds.Yourwdsbecomeyouractions.Youractionsbecomeyourhabits.Yourhabitsbecomeyourvalues.Yourvaluesbecomeyourdestiny.6、Languageshapesthewaywethinkdetermineswhatwethinkabout.7、Therearetimeswhensilencehastheloudestvoice.8、Ifw

5、espokeadifferentlanguagewewouldperceiveasomewhatdifferentwld.9、Livetogetherlikebrothersdobusinesslikestrangers.10、Youwillneverknowamantillyoudobusinesswithhim.共頁第頁共2頁；第1頁二、二、TranslatetheFollowingTermsintoChineseEnglish（1

6、0x2=20’）1、globalization2、stereotyping3、cureall4、identity5、wldview6、網(wǎng)絡(luò)幻想身份7、偏見8、替罪羊9、種族主義10、民族中心主義以下各題（含三、四、五）用中英文答題均可以下各題（含三、四、五）用中英文答題均可三、三、DefinetheFollowingTerms（4x5=20’）1、extendedfamily2、nonverbalcommunication3、cocul

7、ture4、cultureshock四、四、SupplyBriefAnswerstotheFollowingQuestions（5x6=30’）1、Whataretheobstaclesinusingculturalpatterns2、WhatarethedominantUSculturalpatterns3、Whatishumannatureientation&natureientation4、Whataretheprinciples

8、ofcommunication5、Whatarethelanguagevariations五、五、CaseStudy（1x40=40’）IhaveinvitedanAmericanfriendtomyhomeseveraltimesheinvitedmetohisoneday.Hetoldmetoarriveat3pm.Ithoughtwecouldchathaveamealtogether.IgavehimaChinesecalend

9、arawoman’sscarfabottlewine.Hetreatedmewithadishofnutsbreadabottleofwine.Aftertwohours’chatIfoundtherewasnohintofamealIsaidgoodbyetohim.Hegavemeaboxofchocolate.AfterIgothomeIfoundtheboxhadalreadybeenopened.Iwasverysurpris