山東自考英語二課后題答案

1、1Unit1TextAⅠ.Readingcomprehension.1.A2.D3.B4.B5.CⅡ.Fillinthefollowingblankswithlistedbelowintheirproperfms.Pleasepayattentionthattherearemewdsthanarenecessary.1.bythesametoken她需要理智一些，同樣的道理，你也應(yīng)該理解她。2.contributed大部分人都為教堂的新

2、建筑捐了東西。3.confrontation她待在自己的房間里避免與人起沖突。4.annoyed她命令我的這一做法著實(shí)讓我惱火。5.hospitable當(dāng)?shù)厝朔浅Ｉ屏?，也非常友好?.sacrifice一個母親會將其人生奉獻(xiàn)給孩子們。7.protests就算曼蒂堅(jiān)持說她沒有醉，也不要讓她開車。8.offer他甚至都不表示要幫忙。9.amount炒菜的時(shí)候最好加一點(diǎn)兒水。10.otherthan她很少有不高興的時(shí)候。Ⅲ.Translate

3、thefollowingsentencesintoEnglish.1、LikethenationalpushfAsianliteracyinAustraliatherehasbeenfeignlanguagesfervinchinawithEnglishontopofthelist.就如澳大利亞在全國推廣學(xué)亞洲語言一樣，中國也掀起一股外語熱，在這股熱潮中英語高居榜首。2、IsEnglishsuchadifficultlanguageth

4、atitreallydemspeopletoinvestalargeamountoftimeenergybefeitismastered英語真的有這么難，需要人們投入大量的時(shí)間和精力才能掌握嗎？3、FrommypersonalexperienceIthinklearningEnglishmeansfarmethanlearningitspronunciationgrammaticalrulesetc.從我個人的經(jīng)驗(yàn)來看，英語學(xué)習(xí)不僅僅是

5、指學(xué)習(xí)英語發(fā)音和語法規(guī)則等。4、WithoutacompleteunderstingofthelanguagetheEnglishafeignerspeakswillinevitablysoundstrangeevenunintelligiblethoughthereisnotanythingwrongwithhispronunciationsentencestructurethewdsheuses.對英語沒有全面的理解，即便有完美的發(fā)

6、音、句子結(jié)構(gòu)、措詞，一個外國人所講的英語也會是稀奇古怪甚至難以理解的。5、Socialcustomshabitscontributetothedifficultyinlearningafeignlanguage.社會風(fēng)俗習(xí)慣增加了學(xué)習(xí)外語的難度。6、Bythesametoken“Haveyoueaten”willsoundtonativeEnglishspeakersthattheChinesearesohospitablethatth

7、eyinvitepeopletomealsoffhedly.由于同樣的原因，英語母語者聽到“吃了嗎？”，會覺得中國人非常好客，在事先毫無準(zhǔn)備的情況下會請人吃飯。7、Thefeignerwillrespond（回答）“Ohit’sveryniceofyou.When”ifhehappenstohaveacraving（渴望）fChinesecookinghasnothad現(xiàn)在完成時(shí)hisdinneryet.如果這位外國人此刻正希望品嘗一下

8、中國美食，而且又碰巧沒有吃飯，他會回答：“太好啦，什么時(shí)候？”8、ChinesehasnothingincommonwithEnglishChinahadlittlecontact（聯(lián)系）withtheWesternwldinmodernhisty.漢字和英語這兩種文字毫無共同之處，并且中國和西方世界在近代史上很少接觸。9、Thebackground（背景）knowledgeofEnglishfinates（使著迷）largenumbe

9、rsofinteresteddetermined（堅(jiān)決的）Englishlearnersbutatthesametimedisheartens（使氣餒）quiteafew.英語背景知識既吸引了大量英語愛好者，也使許多人喪失信心。（20064剛考過）4、Inolongerbelongtotheoldwldthenewwldhasnotyetacceptedme.我不再屬于舊世界，但還未被新世界接納。5、InolongerconsiderH

10、ongKongmyhomefeelhomeless.我不再將香港視做我的故鄉(xiāng)，感到無家可歸。6、ThingshadchangedsomuchinHongKongthatIdidn’trecognizepartsofit.香港發(fā)生了巨大的變化，有些地方都認(rèn)不出來了。7、IcutmyvisitshtbythreeweekscamebacktotheUnitedStates.我提前三周結(jié)束了這次訪問，回到美國。8、Theygradually（

11、逐漸地）becamelesswarmfriendlytowardme.他們對我漸漸地疏遠(yuǎn)起來，不像開始時(shí)那麼友好。9、Mymotherpreparedaspecialdinnerinmyhon.我母親特意為我準(zhǔn)備了一頓飯。10、Theydon’ttakeasilent（沉默的）backseatduringadiscussion.在討論中，他們不會做一個沉默的旁觀者。11、Comingbackheredidn’tlessen（減少）myc

12、onfusion（混亂）pain.回來之后我的困惑和苦惱并沒有減輕。12、ThehousesonthestreetwhereIusedtolivehadbeentndown（拆卸）replacedbyofficebuildings.我曾經(jīng)住的那條街上的房子被拆掉了，代之而起的是辦公大樓。Ⅳ.ClozePleasepayattentionthattherearemewdsthanarenecessary.1.asaresult2.abro

13、ad3.anxious4.friendship5.jokes6.asto7.accountf8.deprived9.dealingwith10.arise譯文:文化沖擊”是完全侵入一種新文化所產(chǎn)生的結(jié)果。這一現(xiàn)象經(jīng)常發(fā)生在“突然移居國外的人”身上。初來乍到者與當(dāng)?shù)厝酥v不同的語言，不了解當(dāng)?shù)氐牧?xí)俗，也無法理解人們?nèi)粘Ｉ钪械男袨?。他們會因此而感到焦慮不安。旅游者發(fā)現(xiàn)“是”并非總代表“贊同”，友好不一定代表友誼，聽起來嚴(yán)肅的話語也許只是玩笑

14、。外國人無法確定什么情況下該握手，什么情況下該擁抱，什么時(shí)候開始說話，如果結(jié)識陌生人。“文化沖擊”可以幫助我們解釋這種困惑感。語言并非造成人們這種挫折感的全部原因。像交通系統(tǒng)，注冊大學(xué)課程，交友等這些一個人曾經(jīng)熟悉的一切全部消失，他在新社會中肯定會碰到一些困難。TextBDecidewhethereachofthefollowingstatementsistruefalse.1.T2.T3.T4.F5.T6.F7.T8.F9.F10.T

15、Unit3TextAⅠ.Readingcomprehension.1.A2.C3.B4.A5.BⅡ.Fillinthefollowingblankswithlistedbelowintheirproperfms.Pleasepayattentionthattherearemewdsthanarenecessary.⒈dipped幾年前她在美國研究了美國歷史。⒉acquired愛迪生是通過辛勤的勞動和豐富的經(jīng)驗(yàn)獲取知識的。⒊deserte