原產地規(guī)則協定

1、原產地規(guī)則協定1原產地規(guī)則協定原產地規(guī)則協定各成員，注意到部長們于1986年9月20日同意，烏拉圭回合多邊貿易談判旨在“進一步放寬和擴大世界貿易”、“加強GATT的作用”以及“增加GATT體制對不斷演變的國際經濟環(huán)境的反應能力”；期望促進GATT1994目標的實現；認識到明確和可預測的原產地規(guī)則及其實施可便利國際貿易的流動；期望保證原產地規(guī)則本身不對貿易造成不必要的障礙；期望保證原產地規(guī)則不使各成員在GATT1994項下的權利喪失或減損

2、；認識到宜使與原產地規(guī)則有關的法律、法規(guī)和做法具有透明度；期望保證原產地規(guī)則以公正、透明、可預測、一致和中性的方式制定和實施；認識到可使用磋商機制和程序以迅速、有效和公正地解決本協定項下產生的爭端；期望協調和澄清原產地規(guī)則；特此協議如下：第一部分定義和范圍第1條原產地規(guī)則1就本協定第一部分至第四部分而言，原產地規(guī)則應定義為任何成員為確定貨物原產地而實施的普遍適用的法律、法規(guī)和行政裁決，只要此類原產地規(guī)則與導致給予超出GATTI994第1

3、條第1款適用范圍的關稅優(yōu)惠的契約式或自主貿易制度無。2第1款所指的原產地規(guī)則應包括用于非優(yōu)惠商業(yè)政策工具的所有原產地規(guī)則，例如在適用下列條款中：GATT1994第1條，第2條、第3條、第11條和第13條下的最惠國待遇；GATT1994第6條下的反傾銷稅和反補貼稅；GATTl994第19條下的保障措施；GATTl994第9條下的原產地標記要求；以及任何歧視性數量限制或關稅配額等。還應包括用于政府采購和貿易統計的原產地規(guī)則。1第二部分實施原

4、產地規(guī)則的紀律第2條過渡期內的紀律在第四部分所列原產地規(guī)則協調工作計劃完成之前，各成員應保證：(a)當其發(fā)布普遍適用的行政裁決時，明確規(guī)定需滿足的要求。特別是：(ⅰ)在適用稅則歸類改變標準的情況下，此種原產地規(guī)則及其任何例外必須明確列明稅則目錄中該規(guī)則所針對的子目或品目；(ⅱ)在適用從價百分比標準的情況下，原產地規(guī)則中也應標明計算百分比的方法；(ⅲ)在適用制造或加工工序標準的情況下，應準確列明授予有關貨物原產地的工序；1各方理解，本規(guī)定

5、不損害為定義“國內產業(yè)”或“國內產業(yè)的同類產品”或其他類似措辭所作的確定。原產地規(guī)則協定3請求后150天，公布對有關貨物原產地的評定意見，只要己提交所有必要要素。此類評定請求應在有關貨物交易開始前予以接受，也可以在隨后任何時間予以接受。評定意見的有效期為3年，只要據以做出評定的原產地規(guī)則的事實和條件，包括原產地規(guī)則本身仍然可以進行比較。只要提前通知各有關方，如在(h)項所指的審查中做出與評定意見相反的決定，則此類評定意見將不再有效。此類

6、評定意見應可公開獲得，但需遵守(i)項的規(guī)定；(g)如對其原產地規(guī)則進行修改或采用新的原產地規(guī)則，則此類修改不得按其法律或法規(guī)規(guī)定追溯實施，也不得損害其法律或法規(guī)；(h)它們所采取的有關原產地確定的任何行政行為均可由獨立于發(fā)布確定的主管機關的司法、仲裁或行政庭或程序進行迅速審查，該審查可修改或撤銷該確定；(i)對于屬機密性質的所有信息或為適用原產地規(guī)則而在保密基礎上提供的信息，有關主管機關應嚴格按機密信息處理，未經提供該信息的個人或政府

7、的特別允許不得披露，除非在進行司法程序時要求予以披露。第三部分通知、審議、磋商和爭端解決的程序安排第4條機構1特此設立原產地規(guī)則委員會（本協定中稱“委員會”），由每一成員的代表組成。委員會應選舉自己的主席，并應視需要召開會議，但每年應至少召開一次會議，以便為各成員提供機會，就與本協定第一部分、第二部分、第三部分和第四部分的運用有關的事項或促進這些部分所列目標的實現進行磋商，并履行本協定項下和貨物貿易理事會指定的其他職責。在適當時，委員會

8、應請求本條第2款所指的技術委員會就與本協定有關的事項提供信息和建議。委員會還可要求技術委員會提供其對促進本協定上述目標的實現適當的其他工作。WTO秘書處應擔任委員會的秘書處。2應設立由海關合作理事會(CCC)主持的、本協定附件1所列的原產地規(guī)則技術委員會（本協定中稱“技術委員會”）。技術委員會應承擔本協定第四部分要求的和附件1規(guī)定的技術工作。在適當時，技術委員會應請求委員會就與本協定有關的事項提供信息和建議。委員會還可請求技術委員會提供

9、其對促進本協定上述目標的實現適當的其他工作。CCC秘書處應擔任委員會的秘書處。第5條修改和采用新的原產地規(guī)則的信息和程序1每一成員應在《WTO協定》對其生效之日后90天內向秘書處提交其在該日期己實施的與原產地規(guī)則有關的、普遍適用的司法判決和行政裁決。如一原產地規(guī)則因疏忽未予提供，則有關成員應在認識到此事實后立即提交。秘書處應將其收到的和可獲得的信息清單向各成員散發(fā)。2在第2條所指的過渡期內，對其原產地規(guī)則進行修改的成員，除微小修改外，或