淺談中美婚禮習(xí)俗的差異

1、1學(xué)號(hào)：學(xué)號(hào)：127142008112604048成績(jī)：成績(jī)：西安翻譯學(xué)院西安翻譯學(xué)院高職高專(zhuān)畢業(yè)論文高職高專(zhuān)畢業(yè)論文題目：題目：淺談中美婚禮習(xí)俗的差異淺談中美婚禮習(xí)俗的差異作者：者：張妍張妍指導(dǎo)教師指導(dǎo)教師朱廣珍朱廣珍專(zhuān)業(yè)班級(jí)專(zhuān)業(yè)班級(jí)08級(jí)商務(wù)英語(yǔ)級(jí)商務(wù)英語(yǔ)4班院系外國(guó)語(yǔ)學(xué)院外國(guó)語(yǔ)學(xué)院完成日期完成日期2011年3月3引言引言婚禮習(xí)俗是伴隨著婚姻的產(chǎn)生而產(chǎn)生的，是人類(lèi)社會(huì)共有的制度之一，婚禮是在公開(kāi)的場(chǎng)合將丈夫和妻子之間的婚姻關(guān)系公開(kāi)確

2、定下來(lái)的儀式。因此在每一種社會(huì)文化中都有舉辦婚禮的習(xí)俗，婚禮是各個(gè)國(guó)家重要的組成部分。對(duì)于婚禮來(lái)說(shuō)各個(gè)地方有各個(gè)地方不同的婚俗，然而每一對(duì)新人在遵循傳統(tǒng)風(fēng)俗習(xí)慣的同時(shí)卻又表現(xiàn)出自己的特有的與眾不同的方式，從而形成了不同的婚禮習(xí)俗，中美雙方也是如此。本文將從從各個(gè)方面對(duì)中國(guó)婚禮和美國(guó)婚禮不同習(xí)慣的介紹來(lái)讓大家了解中美兩國(guó)婚禮習(xí)俗的差異。一、一、婚禮嫁妝的不同婚禮嫁妝的不同嫁妝，是婚禮中比較重要的部分，寓意十分豐富考究。因中美方擁有不同的文

3、化淵源、風(fēng)俗禮儀，也就形成了各自獨(dú)特的婚禮嫁妝。嫁妝中不同的物件，代表著不同的意義，蘊(yùn)含著對(duì)新人無(wú)限的祝福。1.1中方的婚禮嫁妝在中方婚禮中新娘的嫁妝中要有剪刀，喻意著蝴蝶雙飛；要有痰盂即子孫桶喻意著子孫滿(mǎn)堂；要有尺，喻意著良田萬(wàn)傾；要有片糖，喻意著甜甜蜜蜜；要有銀包皮帶，喻意著腰纏萬(wàn)貫；要有花瓶，喻意著花開(kāi)富貴；要有銅盆及鞋，喻意著同諧到老；龍鳳被、床單及枕頭一對(duì)、兩雙用紅繩困著的筷子及碗喻意著有衣食；七十二套衣服，用扁柏、蓮子、龍眼