用合作原則分析《紅樓夢(mèng)》中寶黛對(duì)話的會(huì)話含義_27301.pdf

1、《紅樓夢(mèng)》是中國(guó)封建社會(huì)的百科全書，也是世界文學(xué)經(jīng)典巨著之一。其藝術(shù)上的巨大成就，突出地表現(xiàn)在成功塑造了數(shù)百個(gè)有血有肉的人物形象。而其中每一個(gè)精彩的藝術(shù)形象都有自己鮮明獨(dú)特的個(gè)性語(yǔ)言，人物對(duì)話占了全書將近一半的篇幅1，對(duì)小說(shuō)的藝術(shù)創(chuàng)造及人物塑造起到了重要作用。雖然一些學(xué)者(如：張偉，朱要霞，張平)對(duì)《紅樓夢(mèng)》中的人物對(duì)話進(jìn)行了探討，然而在語(yǔ)用學(xué)方面的研究還存在一定的局限性。因此，本文試圖運(yùn)用語(yǔ)用學(xué)的一些基本概念和理論，尤其是會(huì)話含義和合

2、作原則，對(duì)《紅樓夢(mèng)》中兩個(gè)主要人物--賈寶玉和林黛玉--之間的對(duì)話進(jìn)行探究。
　　 格賴斯認(rèn)為合作原則是使會(huì)話正常進(jìn)行下去的首要前提和保證。然而，由于某些原因，人們常常有意無(wú)意地違反這些準(zhǔn)則。作為現(xiàn)實(shí)生活的反應(yīng)，小說(shuō)中的各種人物在對(duì)話中也會(huì)違反合作原則?！都t樓夢(mèng)》的人物對(duì)話高度個(gè)性化，是整部小說(shuō)不可分割的有機(jī)組成部分。作者通過(guò)這些對(duì)話來(lái)刻畫人物性格，揭示人物關(guān)系，描述各種沖突(如人與人之間的沖突，人與社會(huì)之間的沖突等)等。作為《