用合作原則和禮貌原則分析中國(guó)電視采訪類節(jié)目的會(huì)話含義.pdf

1、東北財(cái)經(jīng)大學(xué)碩士學(xué)位論文用合作原則和禮貌原則分析中國(guó)電視采訪類節(jié)目的會(huì)話含義姓名：趙洪寶申請(qǐng)學(xué)位級(jí)別：碩士專業(yè)：外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)指導(dǎo)教師：賈秀海20071201ABSTRACTABSTRACTThisthesisattemptstoanalyzetheconversationalimplicaturesofChinesetalkshow自嗽theperspectivesofpragmaticsThreetheoriesareemp

2、loyedinthisthesis，ieC_nice’SCooperativePrinciple(cP)，Leech’sPolitenessP血ciple(PP)andBrownandLevilgqon’soffrecordstrategiesTheyarecarefullyreviewedtoplo、，ideacleartheoreticalframeworkandtoolforaaalymgtheconversationalimpl

3、icana℃andindirectexpressionThemainbodyofthethesisistheelaborationoftheconversationalimplicaturecausedbytheselectedexamplesfromChinesetalkshowprogramThecasesar@classifiedintodifferentcategoriesinconformitytothelinguisticr

4、ealizationtypesoftheoffrecordstrategiesandmadeacomparativeanalysis，Themainparticipantsofthetalkshowaretheint廿viewerandtheinterviewee，whousuallyviolatecertainconversationalmaximsandgenerateconversationalimplicaturesbymean

5、sofoffrecordstrategiesOnepurposeofviolatingCPistoconveyapotentialimplicationinconsiderationofpolitenessInordertoducethefacedamagetothehearerthespeak盱alwaysexpresseshis／herrealmeaningandfeelinginaseemedpolitenesswayatthee

6、xpenseoftheCPtoavoidthedirectconfrontationembarrassmentorothernegativecomcquenceThisthesishaselaboratedthegenerationinterpretationandcomprehemionofconversationalimplicatureofthespecificcasebyuseofthe8hovementionedtheorie

7、sofpragmaticsInordertounderstandtheconversationalimplicaturebetteroftheinterviewerandtheinterviewee，thethesiswillanalyzeandinvestigatefromtheperspectivesofthehostandtheguestrespectivelyHopefullythisthesiscanhelptheaudien