網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言生成機(jī)制研究.pdf

1、本文主要探討網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的生成機(jī)制問題。隨著電腦的普及和互聯(lián)網(wǎng)的迅速發(fā)展，網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言應(yīng)運(yùn)而生。這種語(yǔ)言形式以其風(fēng)趣幽默、簡(jiǎn)單明了、個(gè)性強(qiáng)等特征受到廣大年輕人的青睞。他們用這一獨(dú)特的語(yǔ)言形式在網(wǎng)絡(luò)上進(jìn)行交流，并不時(shí)的創(chuàng)造出新的網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言。這種網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言不符合語(yǔ)法規(guī)則的現(xiàn)象時(shí)有發(fā)生，并且有些已經(jīng)成為人們?nèi)粘＝涣鞯拿浇?，這一現(xiàn)象引起了廣大學(xué)者的關(guān)注。他們從社會(huì)語(yǔ)言學(xué)，修辭學(xué)，詞匯學(xué)，跨文化交際等方面對(duì)其進(jìn)行了研究，但是對(duì)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言是如何生成的這一話題言者

2、甚少。鑒于此，本文擬從認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)的角度，分析網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的生成動(dòng)因，尋找網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言為什么能表達(dá)出交際者的意圖，或者說(shuō)交際者的意圖又是如何最后落實(shí)為網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言這種非常規(guī)的語(yǔ)言方式。 本文采用徐盛桓教授的“自主-依存分析框架”對(duì)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的生成問題進(jìn)行解答，試圖為網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的生成提出一個(gè)合理的解釋。在該理論框架的基礎(chǔ)上，論文對(duì)1500條網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言進(jìn)行了定性定量的分析，發(fā)現(xiàn)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言與它所要表達(dá)的意思之間存在著一定的相鄰/相似關(guān)系。其中與所要表達(dá)的意

3、思之間存在著相鄰關(guān)系的網(wǎng)絡(luò)詞匯占總數(shù)的28.93％，與所要表達(dá)的意思之間存在著相似關(guān)系的網(wǎng)絡(luò)詞匯占總數(shù)的48.14％，與所要表達(dá)的意思之間存在著相鄰和相似關(guān)系的網(wǎng)絡(luò)詞匯占總數(shù)的22.93％。正是由于這樣的關(guān)系的存在，才使得網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言得以生成，它在網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言生成過(guò)程中發(fā)揮著重要的作用。同時(shí)，網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的生成還受到網(wǎng)民個(gè)性和計(jì)算機(jī)網(wǎng)絡(luò)的影響。基于這樣的分析發(fā)現(xiàn)，本文在徐盛桓的理論框架上提出了網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的生成機(jī)制框架?？偨Y(jié)起來(lái)，本文認(rèn)為網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的生成

4、路徑是： (1)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言主要是源于網(wǎng)民意向性，主要是意向態(tài)度，即簡(jiǎn)潔明快和新穎獨(dú)特。 (2)網(wǎng)民的意向態(tài)度受到網(wǎng)民個(gè)性和計(jì)算機(jī)網(wǎng)絡(luò)限制兩方面的影響。正是由于這兩方面的限制，導(dǎo)致網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言產(chǎn)生的意向性。 (3)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言之所以能表達(dá)出網(wǎng)民的真實(shí)意圖，是因?yàn)樗c其所要表達(dá)的意思之間存在著不同程度的相鄰/相似關(guān)系，正是由于這種關(guān)系的存在，才使得網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言得以表達(dá)出網(wǎng)民的意圖，才使得網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言能被廣大的網(wǎng)民所理解并應(yīng)用。

5、 (4)并非所有依靠相鄰/相似關(guān)系和意向性的制約形成的表達(dá)方式都是網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言，網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的形成必須得到廣大網(wǎng)民的認(rèn)可和不斷的應(yīng)用。 基于以上幾點(diǎn)，網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言得以生成。 同時(shí)，本論文在文章最后從認(rèn)識(shí)語(yǔ)言學(xué)的角度對(duì)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言進(jìn)行了分類，把它分為相鄰類、相似類、相鄰和相似類。 最后，本論文還提出了此研究的不足之處和發(fā)展前景。由于網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言還在不斷的發(fā)展中，新的網(wǎng)絡(luò)詞匯還在不斷的產(chǎn)生，新產(chǎn)生的網(wǎng)絡(luò)詞匯是否都能歸入到此論文所提到的三