基于XML的漢語框架網(wǎng)的語義表示與實(shí)現(xiàn).pdf

1、漢語框架網(wǎng)（Chinese FrameNet，CFN）是以Fillmore的框架語義學(xué)作為理論基礎(chǔ)，以FrameNet為參照，以漢語語料事實(shí)為依據(jù)的供計(jì)算機(jī)使用的漢語詞匯語義資源。CFN主要是由框架庫、句子庫和詞元庫三部分組成。目前構(gòu)建了323個(gè)漢語框架，涉及3947個(gè)詞元，標(biāo)注了20000個(gè)句子，為計(jì)算機(jī)進(jìn)行漢語框架語義分析及其應(yīng)用研究提供了寶貴的漢語語義資源。
　　如何有效的對(duì)漢語框架網(wǎng)的資源進(jìn)行知識(shí)表示，是實(shí)現(xiàn)其應(yīng)用價(jià)值的關(guān)

2、鍵所在。本文使用可擴(kuò)展標(biāo)記語（XML）來表示CFN資源數(shù)據(jù)，通過使用統(tǒng)一的描述策略，使計(jì)算機(jī)可讀，且適合人閱讀和理解，并為后續(xù)研究及相關(guān)語義輔助工具的應(yīng)用提供幫助。本文的主要研究?jī)?nèi)容如下：
　?。?）漢語框架網(wǎng)語義資源包含框架庫、句子庫和篇章庫，針對(duì)三個(gè)庫的結(jié)構(gòu)特點(diǎn)，遵循XML規(guī)范，參照FrameNet、語言技術(shù)平臺(tái)(Language Technology Platform,LTP)相關(guān)資源的表示，系統(tǒng)地制定了漢語框架網(wǎng)語義資源X

3、ML表示體系。
　?。?）框架庫、詞元庫資源均以word文檔格式存儲(chǔ),學(xué)習(xí)并掌握了jacob技術(shù)，同時(shí)結(jié)合微軟office的組件，完成了word文檔向XML文件的轉(zhuǎn)換。目前現(xiàn)有的資源已全部轉(zhuǎn)換，共計(jì)4270篇。
　?。?）針對(duì)已經(jīng)標(biāo)注好的句子和篇章生成XML文件的特點(diǎn)，設(shè)計(jì)并實(shí)現(xiàn)了漢語框架網(wǎng)語義資源句子庫和篇章庫的XML文件自動(dòng)生成系統(tǒng)。目前已生成18000條句子和164個(gè)篇章的XML文件。
　　（4）為了讓研究人員更

4、直觀地分析理解所用資源的語義信息，針對(duì)框架庫資源的多角度展現(xiàn)角色關(guān)系的特點(diǎn)，借鑒FrameNet展示技術(shù)，掌握并使用XSL樣式表，使資源在web瀏覽器上展現(xiàn)出來更加美觀。同時(shí)構(gòu)建索引對(duì)資源進(jìn)行統(tǒng)一管理，使研究人員更快速的檢索資源。
　　本文根據(jù)漢語框架網(wǎng)資源的結(jié)構(gòu)特點(diǎn)，建立了一個(gè)基于XML語言的漢語框架網(wǎng)語義資源表示體系，目前已經(jīng)實(shí)現(xiàn)自動(dòng)生成XML文件系統(tǒng)，達(dá)到機(jī)器自動(dòng)高效讀取，以及在web瀏覽器上展示框架的XML文件，為研究人員